Book of Common Prayer

Salmo de David.

24 A Dios pertenece la tierra. Suyo es cuanto ser habita en el mundo. ² Él es quien hizo retroceder los océanos para que apareciera la tierra seca.

³ ¿Quién puede subir al monte del Señor? ¿Quién puede estar en su lugar santo? ⁴ Solamente el de manos inocentes y corazón puro, el que no adora ídolos y nunca miente.

⁵ A esa persona Dios le dará su bendición; Dios su Salvador, les hará justicia, ⁶ y se le permitirá estar en presencia del Señor y adorar al Dios de Israel.

⁷ ¡Ábranse, puertas antiguas, y den paso al Rey de la gloria!

⁸ ¿Quién es este Rey de la gloria? El Señor, fuerte y poderoso, invencible en la batalla.

⁹ Sí, ¡ábranse de par en par las puertas y den paso al Rey de la gloria!

¹⁰ ¿Quién es este Rey de la gloria?

Es el Señor Todopoderoso; ¡él es el Rey de la gloria!

Salmo de David.

29 Alaben al Señor, seres celestiales, alábenlo por su gloria y su fortaleza. ² Alábenlo por su majestuosa gloria; la gloria de su nombre. Preséntense ante él en su majestuoso santuario.

³ La voz del Señor resuena sobre el mar. El Dios de gloria retumba sobre el impetuoso mar. ⁴ Potente y majestuosa es la voz del Señor. ⁵ La voz del Señor desgaja los cedros, despedaza los potentes cedros del Líbano. ⁶ Sacude las montañas del Líbano y hace que parezcan becerros saltando; y al monte Hermón que parezca toro salvaje saltando. Estos saltan y corretean ante él como ternerillos. ⁷ La voz del Señor lanza ráfagas de fuego; ⁸ la voz del Señor sacude al desierto y el Señor sacude al desierto de Cades. ⁹ La voz del Señor retuerce los fuertes robles y los desgaja; desnuda los bosques. Pero en su templo todos pregonan: «Gloria, gloria al Señor».

¹⁰ El Señor gobierna sobre las lluvias. El Señor reina por siempre. ¹¹ Él dará fuerza a su pueblo. Derramará paz como bendición sobre ellos.

Al director musical. Sígase la tonada de «La canción del lagar». Salmo de David.

8 Oh Señor, soberano nuestro, ¡qué imponente es tu nombre en toda la tierra! ¡Has puesto tu gloria sobre los cielos! ² Has enseñado a los pequeños y a los niños de pecho a rendirte perfecta alabanza. ¡Que su ejemplo avergüence a tus enemigos!

³ Cuando alzo la vista al cielo nocturno y contemplo la obra de tus manos, la luna y las estrellas que tú hiciste, ⁴ no logro comprender por qué te ocupas de nosotros, simples mortales. ⁵ Nos hiciste apenas un poco inferior a un dios, y nos coronaste de gloria y de honra.

⁶ Pusiste a nuestro cuidado todo cuanto has hecho; todo ha sido puesto bajo nuestra autoridad: ⁷ las ovejas, bueyes, los animales salvajes, ⁸ las aves, los peces y todos los seres del mar. ⁹ ¡Oh Señor nuestro, la majestad y gloria de tu nombre llenan la tierra!

Al director musical. Sígase la tonada de «La canción del lagar». Salmo de los hijos de Coré.

84 ¡Cuán hermoso es el lugar donde tú habitas, oh Señor Todopoderoso! ² Casi me desmayo pues mi deseo más intenso es entrar en los atrios del Señor; con todo mi ser, alma y cuerpo, alabaré alegremente al Dios viviente. ³ Hasta los gorriones encuentran casa cerca de tus altares; y la golondrina hace allí su nido, para empollar a sus pequeños; oh Señor Todopoderoso, mi rey y mi Dios. ⁴ ¡Dichosos quienes pueden morar en tu templo y cantar tus alabanzas!

⁵ Dichosos quienes son fuertes en el Señor y desean por sobre todo seguir tus pasos. ⁶ Cuando atraviesen el Valle del Llanto se les convertirá en región de manantiales, donde los estanques se llenen de las lluvias de bendiciones. ⁷ Continuamente crecerán en fortaleza y cada uno se presentará ante Dios en Sion.

⁸ Oh Señor Todopoderoso, escucha mi oración. Escucha, Dios de Israel. ⁹ Oh Dios, defensor nuestro, ten piedad de aquel que ungiste como rey tuyo.

¹⁰ Un sólo día en tu templo es mejor que mil en cualquier otro sitio. Preferiría ser portero del templo de mi Dios que vivir una vida cómoda en palacios de maldad. ¹¹ Porque el Señor es nuestra luz y nuestra protección. Él nos da gracia y gloria. Ningún bien se les negará a quienes hagan lo que es justo.

¹² Oh Señor Todopoderoso, son felices los que en ti confían.

⁹ ¡Despierta, oh Señor! ¡Levántate y vístete con tu manto de fortaleza! ¡Álzate como antaño, cuando destruiste a los egipcios! ¹⁰ ¿No eres acaso hoy el mismo, el potente Dios que secó el mar, por el medio del cual abrió senda para sus liberados? ¹¹ Llegará el día cuando todos los redimidos de Dios regresarán a su patria. Volverán a Jerusalén con cánticos y llenos de gozo y de alegría sin fin; y el dolor y el luto habrán acabado para siempre.

¹² Yo, sí, yo soy el que te conforta y te da todo este gozo. Así pues, ¿por qué temer a los simples mortales que cual la hierba se marchitan y desaparecen? ¹³ Y sin embargo, te has olvidado de tu Creador, del que extendió los cielos e hizo la tierra. No le teman al que con furia quiere destruirlos. Ante mí, su furia desparece de inmediato. ¹⁴ Pronto, muy pronto ustedes los esclavos serán liberados. Las prisiones, el hambre y la muerte no son su destino. ¹⁵ Porque yo soy el Señor Dios de ustedes, el Señor Todopoderoso, que para ustedes abrió senda seca a través del mar, entre las ondas rugientes. ¹⁶ Y yo he puesto en sus labios mis palabras y les he dado seguro refugio dentro de mi mano. Yo puse las estrellas en su sitio y modelé toda la tierra. Yo soy quien dice a Israel: «Tú eres mío».

⁸ Por la fe, Abraham, cuando fue llamado para ir al lugar que iba a recibir como herencia, obedeció y salió sin saber a dónde iba. ⁹ Por la fe vivió como extranjero en la Tierra prometida. Vivió en tiendas de campaña, lo mismo que Isaac y Jacob, que también eran herederos de la misma promesa, ¹⁰ porque Abraham esperaba la ciudad que tiene cimientos firmes, la que Dios ha planeado y construido.

¹¹ Por la fe, Abraham, a pesar de ser demasiado viejo y de que Sara no podía tener hijos, recibió fuerzas para tener hijos, porque confió en que Dios cumpliría la promesa que le había hecho. ¹² Y así de este hombre que era demasiado viejo, nacieron tantos descendientes como las estrellas del cielo y tan incontables como la arena a la orilla del mar.

¹³ Todos ellos murieron sin haber recibido las cosas prometidas. Pero las vieron a lo lejos y reconocieron que ellos mismos eran extranjeros y sólo estaban de paso en la tierra.

¹⁴ Los que hablan así dan a entender que andan en busca de una patria; ¹⁵ pero ellos no estaban pensando en la patria de la que salieron, pues habrían podido regresar a ella. ¹⁶ Deseaban, más bien, una patria mejor, es decir, la celestial. Por eso, Dios no se avergonzó de llamarse el Dios de ellos, y les preparó una ciudad.

Jesús enseña en la fiesta

¹⁴ A la mitad de la fiesta, Jesús entró al templo y comenzó a enseñar. ¹⁵ Los jefes judíos estaban admirados y decían:

―¿Cómo sabe tanto este hombre, si nunca ha estudiado?

¹⁶ Jesús les respondió:

―Lo que yo enseño no viene de mí, sino del que me envió. ¹⁷ Si alguien se decide a hacer la voluntad de Dios, reconocerá si mis enseñanzas provienen de Dios o si yo hablo por mi propia cuenta. ¹⁸ El que habla por su cuenta busca su propia gloria. Por el contrario, el que busca la gloria del que lo envió es una persona justa y dice la verdad. ¹⁹ ¿No es cierto que Moisés les dio a ustedes la ley? Sin embargo, ninguno de ustedes la obedece. ¿Por qué quieren matarme?

²⁰ La gente le contestó:

―Estás endemoniado. ¿Quién te quiere matar?

²¹ Jesús les dijo:

―Todos ustedes han quedado asombrados por un solo milagro que hice. ²² Aunque en realidad la circuncisión no proviene de Moisés, sino de los patriarcas, fue Moisés quien les mandó practicarla. Y ustedes la practican incluso el sábado. ²³ Ahora bien, si para obedecer la ley de Moisés ustedes circuncidan a un varón aunque sea sábado, ¿por qué se enojan conmigo por sanarlo completamente en sábado? ²⁴ No juzguen por lo que a ustedes les parece; juzguen con justicia.

¿Es este el Cristo?

²⁵ Algunos de los que vivían en Jerusalén decían: «¿No es este al que quieren matar? ²⁶ Ahí está, hablando ante los ojos de todo mundo y nadie le dice nada. ¿Será que las autoridades se convencieron de que es el Cristo? ²⁷ Nosotros sabemos de dónde viene este hombre, pero cuando venga el Cristo nadie sabrá de dónde viene».

²⁸ Por eso Jesús, que estaba enseñando en el templo, dijo con voz fuerte:

―¡Así que ustedes me conocen y saben de dónde vengo! Yo no vengo por mi propia cuenta sino que me envió alguien en quien se puede confiar. Ustedes no lo conocen, ²⁹ pero yo sí lo conozco porque vengo de él, y él mismo me envió.

³⁰ Entonces quisieron arrestarlo, pero nadie le echó mano porque todavía no había llegado su tiempo.

³¹ Aun así, muchos de los que estaban entre la multitud creyeron en él, y decían: «Cuando venga el Cristo, ¿acaso va a hacer más señales milagrosas que este hombre?».