Book of Common Prayer

Salmo de David.

26 Retira toda acusación en contra mía, Señor; pues he procurado cumplir tus leyes y sin vacilación he confiado en ti. ² Sométeme a examen, Señor, y compruébalo; prueba también mis razones y sentimientos. ³ Porque tengo presente tu gran amor y he vivido conforme a tu verdad. ⁴ No me junto con los mentirosos, ni ando con los hipócritas. ⁵ Detesto las reuniones de los malvados y me niego a unirme a los perversos. ⁶ En prueba de mi inocencia me lavo las manos y me pongo ante tu altar, ⁷ y entono un cántico de gratitud y proclamo tus milagros.

⁸ Señor, amo tu santuario en donde mora tu gloria.

⁹ No me dejes sufrir la misma suerte de los pecadores; no me condenes junto con los asesinos. ¹⁰ Sus manos están llenas de artimañas y constantemente reciben sobornos.

¹¹ No, no soy así, Señor; hago lo que es correcto; sálvame, pues, por piedad.

¹² En público alabo al Señor que me libra de resbalar y caer.

Salmo de David.

28 Te imploro que me ayudes, Señor, porque tú eres mi roca de salvación. Si no quieres responderme y guardas silencio, ¡prefiero mejor la muerte que la vida! ² Señor, alzo mis manos hacia tu santuario e imploro tu ayuda. ¡Ay, escucha mi clamor!

³ No me arrastres junto con todos los malvados que hablan amablemente a su prójimo mientras planean maldad en sus corazones. ⁴ Dales el castigo que tan merecido tienen. Que el castigo corresponda a su maldad. Castiga todas sus perversidades. Dales una probada de lo que ellos le han hecho a otros. ⁵ A ellos nada les importa lo que el Señor ha hecho o ha creado; por lo tanto, los derribará y nunca jamás se levantarán de su ruina.

⁶ Bendito sea el Señor porque ha escuchado mi clamor. ⁷ Él es mi fuerza, el escudo que me protege de todo peligro. En él confié y él me ayudó. En mi corazón hay tanto gozo que prorrumpo en un cántico de alabanza a él. ⁸ El Señor protege a su pueblo y da victoria a su rey ungido.

⁹ Defiende a tu pueblo, Señor; defiende y bendice a tus elegidos, condúcelos como pastor y llévalos por siempre en tus brazos.

Al director musical. De David, el siervo del Señor.

36 En el fondo del corazón de los malvados acecha el pecado. No tienen temor de Dios que los refrene. ² Por el contrario, en su vanidad no pueden ver lo malvado que son. ³ Todo lo que dicen es torcido y engañoso; ya no son sabios ni buenos. ⁴ Se pasan la noche despiertos, tramando sus perversos planes se aferran a su mal camino, en vez de pensar cómo mantenerse alejados del mal.

⁵ Tu firme amor, Señor, es grande como los cielos. Tu fidelidad va más allá de las nubes. ⁶ Tu justicia es como tus poderosos montes. Tus juicios como las profundidades del océano. Por igual te preocupas de los hombres y los animales. ⁷ ¡Cuán precioso es tu constante amor, Dios! Toda la humanidad se refugia a la sombra de tus alas. ⁸ Los alimentas con las delicias de tu mesa y les das a beber de tus ríos deleitosos.

⁹ Porque tú eres la fuente de la vida; nuestra luz viene de tu luz. ¹⁰ Derrama tu firme amor sobre los que te conocen y otorgan tu justicia a los de recto corazón. ¹¹ No permitas que estos orgullosos me pisoteen. No dejes que sus perversas manos me traten como estropajo. ¹² ¡Mira! Ya han caído. Quedaron derribados para no levantarse más.

Al director musical. Para Jedutún. Salmo de David.

39 Yo dije para mí: voy a vigilar mi conducta y no pecaré con la lengua. Me pondré una mordaza en la boca especialmente cuando los impíos me rodeen. ² Pero guardaba silencio. ¡Ni aun lo bueno salía de mi boca! La tormenta creció dentro de mí hasta que estuvo a punto de estallar. ³ Cuanto más meditaba, tanto más ardía ese fuego interno. Por fin hablé, y supliqué a Dios: ⁴ «Señor, ayúdame a comprender lo corto que será mi tiempo en la tierra. Ayúdame a comprender que mis días están contados y que mi vida se me escapa de las manos. ⁵ Muy breve es mi vida. Toda entera no es más que un momento para ti. ¡La existencia humana es como un soplo! ⁶ ¡Simple sombra! Y sus múltiples afanes en nada paran. Amontona riqueza para que otro la derroche. ⁷ Entonces, Señor, mi única esperanza está en ti.

⁸ »Líbrame de ser vencido por mis pecados, pues entonces aun los necios se burlarán de mí.

⁹ »Señor, ante ti estoy mudo. No abriré mi boca para decir ni una queja, pues mi castigo procede de ti.

¹⁰ »Señor, no me hieras más; agotado estoy bajo tu mano. ¹¹ Cuando lo castigas por sus pecados, el ser humano queda destruido, pues es tan frágil como trapo roído de polilla; sí, la existencia humana es como un soplo.

¹² »¡Escucha mi plegaria, Señor; escucha mi clamor! No te quedes indiferente a mis lágrimas, porque soy huésped tuyo, soy viajero que pasa por la tierra, como lo fueron todos mis antepasados.

¹³ »¡Dame respiro, Señor! Deja que me restablezca y sonría otra vez antes que muera».

⁹ ¡Qué necios son quienes se fabrican ídolos para tenerlos como sus dioses! Sus esperanzas quedan sin cumplir. Ellos mismos son testigos de eso, porque sus ídolos ni oyen ni conocen. Con razón se avergüenzan quienes los adoran. ¹⁰ ¿Quién sino un necio se haría su propio dios, un ídolo que no puede ayudarle en lo más mínimo? ¹¹ Todos los que adoran esas imágenes, avergonzados se presentarán ante el Señor junto con todos esos carpinteros —hombres no más— que dicen haber hecho un dios. Unidos estarán en el terror. ¹² El herrero ante la fragua hace el hacha golpeándola con todas sus fuerzas. Hambriento y sediento, se siente débil y desfalleciente. ¹³ Luego el tallador toma el hacha y la emplea para hacer un ídolo. Mide y marca un trozo de madera y talla la figura de un hombre. Ahora cuenta con un admirable ídolo que ni siquiera puede moverse del sitio donde lo ponen. ¹⁴ Corta cedros, selecciona el ciprés y el roble, planta el fresno en el bosque para que la lluvia lo nutra. ¹⁵ Y después de cuidarlo, emplea parte de la madera para hacer un fuego que lo caliente y para cocinar su pan, y después —realmente es así— toma el resto de la madera y se hace un dios, un dios para que los hombres lo adoren. Un ídolo, ¡un ídolo ante el cual postrarse y al cual alabar! ¹⁶ Quema parte del árbol para asar su carne, mantenerse caliente, comer y sentirse contento, ¹⁷ y con lo que sobra se hace su dios: un ídolo tallado. Se postra ante él, lo adora y le ora. «Líbrame», le dice. «Tú eres mi dios».

¹⁸ ¡Qué insensatez e ignorancia! Dios les ha cerrado los ojos para que no puedan ver y les ha cerrado el entendimiento. ¹⁹ El hombre aquel no se detiene a pensar o a preguntarse: «¿No es acaso sólo un trozo de madera? Lo usé como leña para calentarme, cocinar mi pan y asar mi carne, ¿cómo ha de ser un dios el pedazo sobrante? ¿He de postrarme ante un trozo de madera?». ²⁰ El pobre necio engañado come cenizas. Confía en lo que jamás podrá darle ayuda alguna y, sin embargo, no logra preguntarse: «¿Será acaso falso esto, este ídolo que tengo en la mano?».

Vivan como hijos de luz

¹⁷ Por eso les digo e insisto de parte del Señor que no vivan ya como los paganos: ciegos y confundidos. ¹⁸ Ellos tienen nublada la mente y desconocen la vida que viene de Dios. Esto se debe a que son ignorantes y han endurecido su corazón. ¹⁹ Así, después de haber perdido la vergüenza, se han entregado sin freno alguno a cometer toda clase de inmoralidades. A pesar de que hacen cuanta maldad les viene en gana, nunca están satisfechos. ²⁰ ¡Pero eso no es lo que ustedes aprendieron acerca de Cristo!

²¹ Si de veras han escuchado acerca del Señor y han aprendido a vivir como él, saben que la verdad está en Jesús. ²² Por ello, quítense, como si se tratara de ropa vieja, su naturaleza tan corrompida por los malos deseos. ²³ Renueven sus actitudes y pensamientos; ²⁴ sí, revístanse de la nueva naturaleza que Dios creó, para que sean como él, verdaderamente justos e íntegros.

²⁵ Dejen, por lo tanto, la mentira; díganse la verdad unos a otros siempre, porque somos miembros de un mismo cuerpo.

²⁶ Si se enojan, no cometan el pecado de dejar que el enojo les dure todo el día. ²⁷ Así no le darán lugar al diablo.

²⁸ El que era ladrón, deje de robar; al contrario, trabaje honradamente con sus manos para que tenga con qué ayudar a los que estén en necesidad.

²⁹ Nunca empleen un lenguaje sucio; más bien digan palabras que les hagan bien a los que las oyen y los ayuden a madurar.

³⁰ No entristezcan al Espíritu Santo de Dios, con el cual Dios los selló para el día de la salvación. ³¹ Arrojen de ustedes la amargura, el enojo, la ira, los gritos, las calumnias y todo tipo de maldad. ³² Al contrario, sean bondadosos entre ustedes, sean compasivos y perdónense las faltas los unos a los otros, de la misma manera que Dios los perdonó a ustedes por medio de Cristo.

¹⁹ y Judas Iscariote (el que lo traicionó).

Jesús y Beelzebú

²⁰ Luego Jesús entró en una casa a la que acudió tanta gente que ni siquiera pudieron comer él y sus discípulos. ²¹ Los familiares de Jesús, al enterarse de lo que estaba pasando, salieron a buscarlo porque creían que se había vuelto loco.

²² Los maestros de la ley que habían llegado de Jerusalén decían: «Los demonios lo obedecen porque tiene a Beelzebú, el príncipe de los demonios».

²³ Jesús los llamó y les habló en parábolas: «¿Cómo puede Satanás echar fuera a Satanás? ²⁴ Si un reino está dividido y los distintos bandos luchan entre sí, pronto desaparecerá. ²⁵ Si un hogar está dividido contra sí mismo, se destruirá. ²⁶ Y si Satanás pelea contra sí mismo y se divide, no podrá mantenerse y, entonces, ¿en qué irá a parar? ²⁷ Nadie puede entrar en la casa de alguien fuerte y despojarlo de sus bienes si primero no lo ata. Sólo entonces podrá robar su casa. ²⁸ Les aseguro que todos los pecados y blasfemias se les perdonarán a todos por igual. ²⁹ Pero la blasfemia contra el Espíritu Santo nunca tendrá perdón, pues será un pecado de consecuencias eternas».

³⁰ Así respondió Jesús a la acusación de que tenía un espíritu inmundo.

La madre y los hermanos de Jesús

³¹ Cuando la madre y los hermanos de Jesús llegaron, se quedaron afuera y le enviaron un recado para llamarlo, ³² ya que había mucha gente sentada alrededor de él.

―Tu madre y tus hermanos están afuera y quieren verte —le dijeron.

³³ ―¿Quién es mi madre? ¿Quiénes son mis hermanos? —replicó Jesús. ³⁴ Y mirando a los que estaban a su alrededor, añadió:

―Estos son mi madre y mis hermanos. ³⁵ Cualquiera que hace la voluntad de Dios es mi hermano, mi hermana y mi madre.