Book of Common Prayer

Al director musical. De David, siervo del Señor. David dedicó al Señor la letra de esta canción cuando el Señor lo libró de Saúl y de todos sus enemigos. Dijo así:

18 Señor, ¡cuánto te amo! Porque eres mi fuerza.

² El Señor es mi fortaleza, mi roca y mi salvación; mi Dios es la roca en la que me refugio. Él es mi escudo, el poder que me salva. ³ Basta que clame a él para ser librado de todos mis enemigos: ¡Alabado sea el Señor!

⁴ La muerte me envolvió con sus lazos; y torrentes de maldad se lanzaron poderosos contra mí. ⁵ El sepulcro me enredó en sus lazos; la misma muerte me clavó su mirada. Atrapado e indefenso, luchaba yo contra las cuerdas que me arrastraban hacia la muerte.

⁶ En mi angustia clamé al Señor pidiendo ayuda. Y él me escuchó desde su templo; mi clamor llegó a sus oídos. ⁷ Entonces la tierra tembló y se estremeció, y los cimientos de las montañas se sacudieron y temblaron. ¡Cómo se estremecieron cuando ardió su ira! ⁸ Humo le salió de la nariz. Espantosas llamas salieron de su boca; lanzaba carbones encendidos. ⁹ Él abrió los cielos y descendió; bajo sus pies había densas tinieblas. ¹⁰ Cabalgando en querubines surcó los cielos sobre las alas del viento. ¹¹ Se envolvió en oscuridad; y ocultó su avance con espesas nubes oscuras. ¹² Súbitamente, el esplendor de su presencia rompió de entre las nubes con carbones encendidos y con una granizada.

¹³ El Señor tronó en los cielos; el Dios que está sobre todos los dioses ha hablado: ¡Qué de granizo! ¡Qué de fuego! ¹⁴ Lanzó las tremendas flechas de sus rayos y derrotó a todos mis enemigos. ¡Miren cómo huyen! ¹⁵ A causa de tu represión, Señor, las cuencas del mar quedaron a la vista. Sonó tu aliento como trompeta, y las profundidades quedaron desnudas.

¹⁶ Desde lo alto extendió su mano, me tomó y me sacó del mar profundo. Me rescató de las aguas profundas. ¹⁷ Me liberó de mi recio enemigo, de los que me odiaban; a mí, que estaba indefenso en manos de ellos.

¹⁸ El día de mi mayor debilidad, me atacaron; pero el Señor me sostuvo. ¹⁹ Me llevó a un sitio seguro, porque en mí se deleita. ²⁰ El Señor me recompensó porque hice lo recto y fui puro, ²¹ porque yo he cumplido sus mandatos y no he pecado dejando de seguirlo. ²² Mantuve celosamente todas sus leyes; no rechacé ni una sola. ²³ Hice cuanto pude por guardarlas todas, y me abstuve de hacer el mal. ²⁴ El Señor me ha recompensado con sus bendiciones conforme a la limpieza de mis manos.

²⁵ Señor, ¡qué fiel eres con los fieles! ¡Que intachable eres con los intachables! ²⁶ Con los puros eres puro, pero hostil con el malvado. ²⁷ Libras a los humildes y condenas a los orgullosos y altivos. ²⁸ Has encendido mi lámpara. Has convertido mis tinieblas en luz. ²⁹ Ahora con tu fuerza puedo escalar cualquier muro, atacar cualquier ejército.

³⁰ ¡Qué grandioso es él! ¡Cuán perfecto en todo! Todas sus promesas se cumplen. Es escudo para todo aquel que tras él se refugia. ³¹ Porque, ¿quién es Dios sino nuestro Señor? ¿Quién es la roca sino nuestro Dios?

³² Él me llena de fortaleza y me protege por dondequiera que voy. ³³ Hace mis pies tan seguros como los de la cabra montés en las laderas. Me lleva a salvo por los riscos. ³⁴ Me prepara para la batalla y me da fuerza para tensar un arco de bronce.

³⁵ Me has dado tu salvación como escudo. Tu mano derecha, Señor, me sostiene; tu bondad me ha engrandecido. ³⁶ Has hecho amplias gradas bajo mis pies para que no resbale. ³⁷ Perseguí a mis enemigos, los alcancé, y no me volví hasta vencerlos a todos. ³⁸ Los aplasté. Ya no pudieron levantarse. Les puse el pie sobre el cuello. ³⁹ Porque tú me has armado con fuerte armadura para la batalla. Mis enemigos tiemblan ante mí y caen derrotados a mis pies. ⁴⁰ Los hiciste volverse y huir; destruí a cuantos me odiaban. ⁴¹ Gritaron pidiendo ayuda, pero nadie se atrevió a rescatarlos; clamaron al Señor, pero él se negó a responderles. ⁴² De modo que los hice polvo y los lancé al viento. Los arrojé como basura del piso. ⁴³ Me diste la victoria en toda batalla. Vinieron las naciones y me sirvieron. Hasta los que yo no conocía vinieron a postrarse ante mí. ⁴⁴ Extranjeros que nunca me han visto se someten al instante. ⁴⁵ Temblorosos de miedo salen de sus fortalezas.

⁴⁶ ¡Dios vive! Alaben al que es mi gran roca. ¡Exaltado sea Dios mi Salvador! ⁴⁷ Es el Dios que castiga a quienes me dañan y somete a las naciones ante mí. ⁴⁸ Él me rescata de mis enemigos. Me exalta sobre ellos. Me guarda de tan poderosos adversarios. ⁴⁹ Por eso, Señor, te alabaré entre las naciones. ⁵⁰ Muchas veces me has librado milagrosamente, a mí, el rey que has elegido. Has sido amoroso y bueno para conmigo y lo serás para con mis descendientes.

¹⁷ Cuando los pobres y menesterosos busquen agua sin hallarla, y tengan la lengua reseca de sed, yo responderé cuando clamen a mí. Yo, el Dios de Israel, no los abandonaré jamás. ¹⁸ Abriré para ellos ríos en las altas mesetas. Les daré fuentes de aguas en los valles. En los desiertos habrá estanques de agua, y ríos alimentados por manantiales correrán por la tierra seca y sedienta. ¹⁹ Yo plantaré árboles —cedros, mirtos, olivos, cipreses, abetos y pinos— en la tierra estéril. ²⁰ Todos verán este milagro y comprenderán que es Dios quien lo hizo, el Santo de Israel.

²¹ ¿Pueden sus ídolos presentar tales obras? ¡Que vengan y muestren lo que pueden hacer! dice Dios, el Rey de Israel. ²² Que procuren decirnos qué ocurrió en el pasado lejano o qué guarda el futuro. ²³ ¡Sí, a la prueba! ¡Si son dioses, dígannos lo que va a ocurrir en el porvenir, o realicen algún milagro que nos deje atónitos, estupefactos! ²⁴ ¡Pero no! ¡Son menos que nada y nada pueden hacer! ¡Al que los elija, habría que examinarle la cabeza!

²⁵ Pero yo he incitado (a Ciro) desde el norte y el este; él se lanzará contra las naciones, invocará mi nombre y yo le daré victoria sobre reyes y príncipes. Él los pisoteará como alfarero que anda sobre la arcilla. ²⁶ ¿Quién sino yo les dijo que esto iba a ocurrir? ¿Qué otro lo predijo, forzándolos a reconocer que tenía razón? ¡Nadie más! ¡Ningún otro dijo nada! ²⁷ Yo fui el primero que dijo a Jerusalén. «¡Mira, mira! ¡Ya viene el auxilio!». ²⁸ Ninguno de sus ídolos les dijo esto, ninguno respondió cuando yo pregunté. ²⁹ Fíjense, todos son objetos ridículos e indignos. Sus ídolos son tan vacíos como el viento.

Unidad en Cristo

¹¹ Nunca se olviden de que ustedes, que no son judíos, eran despreciados por los judíos por no circuncidarse físicamente como ellos. ¹² Recuerden que en aquellos días ustedes vivían alejados del Mesías, excluidos de la ciudadanía de Israel y ajenos a los pactos de la promesa. Vivían en el mundo sin Dios y sin esperanza.

¹³ Pero ahora, por estar unidos a Cristo Jesús, a ustedes, que antes andaban lejos, Dios los ha acercado gracias a la muerte de Cristo.

¹⁴ Porque Cristo es nuestra paz; él logró hacer de nosotros los judíos y de ustedes los que no son judíos un solo pueblo, derribando la pared de enemistad que nos separaba. ¹⁵ Puso fin a los mandatos y reglas de la ley, y a los dos pueblos los hizo parte de sí mismo, creando una sola y nueva humanidad. Así creó la paz. ¹⁶ Y a todos nosotros, partes del mismo cuerpo, nos reconcilió con Dios mediante la cruz. ¡Allí en la cruz murió la enemistad!

¹⁷ Cristo vino a proclamar las buenas nuevas de paz a ustedes que estaban lejos y a nosotros que estábamos cerca. ¹⁸ Porque, gracias a él, judíos y no judíos podemos acercarnos al Padre con la ayuda de un mismo Espíritu.

¹⁹ Por eso, ustedes ya no son extraños ni extranjeros, sino ciudadanos junto con los santos y miembros de la familia de Dios. ²⁰ ¡Y sobre qué firme cimiento están edificados! ¡Nada menos que el de los apóstoles y profetas, y con Cristo mismo como piedra angular! ²¹ Unidos a Cristo formamos parte del bien armado edificio, que va construyéndose hasta que sea el templo santo del Señor. ²² Ustedes, pues, unidos a él, forman también parte de ese lugar en el que Dios mora por medio de su Espíritu.

Jesús sana a un paralítico

2 Días más tarde, Jesús regresó a Capernaúm. La noticia de que estaba en casa se esparció rápidamente. ² Y pronto la gente llenó tanto la casa que no quedó sitio para nadie más ni siquiera frente a la puerta. Y él predicaba la palabra.

³ Entonces llegaron cuatro hombres llevando a un paralítico. ⁴ Como no pudieron pasar entre la multitud para llegar a Jesús, subieron a la azotea, hicieron una abertura en el techo, exactamente encima de donde estaba Jesús, y entre los cuatro bajaron la camilla en la que yacía el paralítico.

⁵ Cuando Jesús vio la fe de ellos, le dijo al paralítico:

―Hijo, tus pecados quedan perdonados.

⁶ Algunos maestros de la ley que estaban allí sentados pensaron: ⁷ «¿Cómo se atreve a hablar así? ¡Eso es una blasfemia! ¡Dios es el único que puede perdonar los pecados!».

⁸ Jesús les leyó el pensamiento y les dijo:

―¿Por qué piensan ustedes así? ⁹ ¿Qué es más fácil, decirle al paralítico “tus pecados quedan perdonados” o decirle: “Levántate, toma tu camilla y anda”? ¹⁰ Pues voy a probarles que yo, el Hijo del hombre, tengo potestad para perdonar los pecados.

Entonces se dirigió al paralítico y le dijo:

¹¹ ―A ti te digo, levántate, recoge la camilla y vete.

¹² El hombre se levantó de inmediato, tomó su camilla y se abrió paso entre la asombrada concurrencia que, entre alabanzas a Dios, exclamaba:

―Jamás habíamos visto nada parecido.