Book of Common Prayer

Salmo de David.

25 A ti, Señor, elevo mi alma. ² En ti confío, mi Dios. No permitas que me humillen. No dejes a mis enemigos que se alegren en mi derrota. ³ Nadie que tenga fe en ti, Dios mío, se avergonzará de haber puesto su confianza en ti. Pero los que engañan a otros serán avergonzados.

⁴ Enséñame la senda que debo seguir, Señor. Indícame el camino por donde debo andar. ⁵ ¡Guíame por medio de tu verdad, enséñame! Porque tú eres el Dios que me da salvación; en nadie sino en ti tengo esperanza todo el día. ⁶ Acuérdate, Señor, de tu misericordia y gran amor que siempre me has mostrado. ⁷ Pasa por alto los pecados de mi juventud, Señor; mírame con ojos de misericordia y perdón.

⁸ Bueno eres, Señor, y enseñas el camino recto a cuantos se extravían. ⁹ Tú diriges a los humildes en la justicia y les enseñas su camino. ¹⁰ Tú, Señor, guías con gran amor y fidelidad a quienes guardan tu pacto y obedecen tus decretos.

¹¹ Pero ¡ay, Señor, mis pecados! ¡Cuántos son! ¡Perdónamelos por amor a tu nombre!

¹² Al que te teme, Señor, tú le enseñarás a elegir el mejor sendero. ¹³ Vivirá rodeado de las bendiciones que sólo tú envías, y sus descendientes heredarán la tierra.

¹⁴ Ser amigo tuyo, oh Dios, es privilegio de quienes te honran. Sólo con ellos compartes los secretos de tu pacto.

¹⁵ Continuamente buscan mis ojos el socorro que sólo tú, Señor, me ofreces, pues sólo tú puedes salvarme de las trampas de mis enemigos. ¹⁶ Ven, Señor, y muéstrame tu misericordia, pues me hallo indefenso, abrumado, sumido en la tribulación. ¹⁷ De mal en peor van mis problemas, ¡ay, líbrame de ellos! ¹⁸ Siente mis dolores; fíjate en mis angustias; perdona mis pecados. ¹⁹ Mira cuántos son mis enemigos y cuán tremendo es su odio contra mí. ²⁰ ¡Líbrame de ellos! ¡Salva mi vida de su poder! ¡No se diga jamás que inútilmente confié en ti!

²¹ Dame por guardias la santidad y la integridad, pues espero que me protejas, ²² y que redimas de todas sus tribulaciones a Israel.

Al director musical. Sígase la tonada de «La muerte del hijo». Salmo de David.

9 ¡Oh Señor, te alabaré con todo el corazón, y le contaré a todo el mundo las maravillas que haces! ² Me alegraré, sí; por ti estaré lleno de gozo. Cantaré tus alabanzas, oh Altísimo.

³ Mis enemigos retrocederán y perecerán en tu presencia; ⁴ tú me has vindicado; has respaldado mis acciones, declarándolas buenas desde tu trono. ⁵ Has reprendido a las naciones y destruido a los malvados, borrando para siempre sus nombres. ⁶ Oh enemigos tuyos: condenados están para siempre. El Señor destruirá sus ciudades; aun el recuerdo de ellas desaparecerá.

⁷ Pero el Señor reina eternamente; está sentado en su trono para juzgar. ⁸ Él juzgará rectamente al mundo; gobernará a las naciones con igualdad. ⁹ Todos los oprimidos pueden acudir a él. Él es refugio para ellos en tiempo de tribulación. ¹⁰ Todos los que conocen tu misericordia, Señor, contarán contigo para que los auxilies, pues jamás has abandonado a quienes en ti confían.

¹¹ Canten salmos al Señor, el rey de Sion, cuéntenle al mundo sus hechos inolvidables. ¹² El que castiga a los homicidas tiene cuidado de los desvalidos. No olvida las súplicas de los atribulados que le piden ayuda.

¹³ Y ahora, Señor, ten misericordia de mí; mira como padezco a manos de quienes me odian. Señor, sácame de las fauces de la muerte. ¹⁴ Sálvame, para que pueda alabarte públicamente en presencia del pueblo en las puertas de Jerusalén, y pueda regocijarme porque me has rescatado.

¹⁵ Las naciones caen en las trampas que cavaron para otros; la trampa que pusieron los ha atrapado. ¹⁶ El Señor es célebre por la forma en que hace caer a los malvados en sus propios lazos.

¹⁷ Los malvados serán enviados al sepulcro; este es el destino de las naciones que olvidan al Señor. ¹⁸ Pero no se olvidará para siempre al necesitado y las esperanzas del pobre no se verán eternamente burladas.

¹⁹ ¡Oh Señor, levántate! No dejes que el hombre domine. ¡Haz que las naciones se presenten delante de ti! ²⁰ Hazlos temblar de miedo; bájales los humos hasta que comprendan que no son sino frágiles hombres.

Salmo de David.

15 Señor; ¿quién puede habitar en tu santuario? ¿Quién puede vivir en tu santo monte?

² Sólo el de conducta intachable, que practica la justicia y de corazón dice la verdad; ³ que no calumnia con la lengua, que no le hace mal a su prójimo, ni le acarrea desgracia a su vecino; ⁴ que desprecia al que Dios reprueba pero honra al que le teme al Señor; que cumple lo prometido aunque salga perjudicado; ⁵ que no cobra intereses sobre el dinero que presta y se niega a ser testigo contra el inocente por mucho que se le quiera sobornar. Una persona así permanecerá siempre firme.

El Señor y los ídolos

⁶ El Señor, el Rey de Israel dice, sí, el Redentor de Israel, el Señor Todopoderoso es quien lo dice: Yo soy el primero y el último, no hay otro Dios. ⁷ ¿Quién otro puede decirles lo que va a ocurrir en los días venideros? Que se lo digan los ídolos si pueden y demuestren su poder, que vengan y hagan obras semejantes a las que yo he realizado desde antaño. ⁸ No tengan ningún temor. ¿Acaso no he proclamado yo desde épocas antiguas que los salvaría? Ustedes son mis testigos. ¿Hay acaso algún otro Dios? ¡No! ¡Ninguno que yo sepa! ¡No hay ninguna otra Roca!

²¹ Presta atención, Israel, pues siervo mío eres. Yo te hice y no me olvidaré de ayudarte. ²² Yo he borrado tus pecados, se han esfumado como niebla matutina al llegar el mediodía. ¡Oh, regresa a mí, pues yo pagué el precio de tu libertad!

²³ ¡Canta, oh cielo, porque el Señor ha hecho esta obra admirable! ¡Clama, oh tierra, prorrumpan en canción montañas y selvas y todo árbol porque el Señor redimió a Jacob y su gloria es Israel!

Unidad en el cuerpo de Cristo

4 Yo, pues, que estoy prisionero por servir al Señor, les ruego con todo cariño que se comporten como es digno de los que han sido llamados por Dios. ² Sean totalmente humildes y amables. Sean pacientes entre ustedes y, por amor, sean tolerantes unos con otros. ³ Esfuércense por mantener la unidad creada por el Espíritu, por medio de la paz que nos une.

⁴ Somos un solo cuerpo y tenemos un mismo Espíritu; además, hemos sido llamados a una misma esperanza. ⁵ Sólo hay un Señor, una fe y un bautismo; ⁶ y tenemos el mismo Dios y Padre, que está sobre todos nosotros. Él actúa por medio de todos nosotros y está en todos nosotros.

⁷ Sin embargo, debido a su amor, Cristo nos ha dado a cada uno de nosotros dones diferentes. ⁸ Por eso un salmo dice:

«Cuando el Señor subió a lo alto, llevó consigo a los cautivos, y dio dones a los hombres».

⁹ ¿Qué quiere decir eso de que «subió»? Eso implica que primero descendió hasta lo más bajo de la tierra. ¹⁰ Pues bien, el que descendió, luego regresó a lo más alto de los cielos para poder llenarlo todo.

¹¹ Y a algunos les dio el don de ser apóstoles; a otros, el don de ser profetas; a otros, el de anunciar las buenas nuevas; y a otros, el don de pastorear y educar al pueblo de Dios. ¹² Su propósito es que su pueblo esté perfectamente capacitado para servir a los demás, y para ayudar al cuerpo de Cristo a crecer. ¹³ De esta manera, todos llegaremos a estar unidos en la fe y en el conocimiento del Hijo de Dios, hasta que lleguemos a ser una humanidad en plena madurez, tal como es Cristo.

¹⁴ Así dejaremos de ser como niños que cambian de creencias cada vez que alguien les dice algo diferente o logra astutamente que sus mentiras parezcan verdades. ¹⁵ Más bien, al vivir la verdad con amor, creceremos y cada vez seremos más semejantes en todo a Cristo, que es nuestra Cabeza. ¹⁶ Por lo que él hace, cada una de las partes del cuerpo, según el don recibido, ayuda a las demás para que el cuerpo entero y unido crezca y se nutra de amor.

La multitud sigue a Jesús

⁷ Jesús y sus discípulos se retiraron a la orilla del lago, y los siguieron una gran multitud que venía de Galilea, ⁸ Judea, Jerusalén, Idumea, de más allá del Jordán y de las regiones de Tiro y Sidón. Las noticias de los milagros de Jesús atraían a toda esta gente.

⁹ Jesús le había ordenado a sus discípulos que le tuvieran siempre lista una barca para evitar que el gentío lo oprimiera, ¹⁰ pues como había realizado muchas curaciones, todos los enfermos lo rodeaban tratando de tocarlo. ¹¹ Cada vez que los endemoniados lo veían, caían de rodillas ante él gritando:

―¡Tú eres el Hijo de Dios!

¹² Actuaban así a pesar de que les tenía prohibido revelar quién era.

Nombramiento de los doce apóstoles

¹³ Jesús subió a una montaña y llamó a los que él quiso; y ellos vinieron a él. ¹⁴ De entre todos seleccionó a doce para que estuvieran siempre con él y salieran a predicar. A estos los llamó apóstoles, ¹⁵ y les dio autoridad para echar fuera demonios. ¹⁶ Aquellos doce fueron:

Simón (a quien llamó Pedro), ¹⁷ Jacobo y Juan (hijos de Zebedeo, a quienes Jesús les puso el apodo de Boanerges, es decir, Hijos del Trueno), ¹⁸ Andrés, Felipe, Bartolomé, Mateo, Tomás, Jacobo (hijo de Alfeo), Tadeo, Simón el zelote ¹⁹ y Judas Iscariote (el que lo traicionó).