Book of Common Prayer
Помощ от Господа
121 Песен на възкачванията.
Издигам очите си към хълмовете,
откъдето иде помощта ми.
2 (A)Помощта ми е от Господа,
Който е направил небето и земята.
3 (B)Той няма да остави да се поклати кракът ти;
Онзи, Който те пази, няма да задреме.
4 Ето, няма да задреме, нито ще заспи
Онзи, Който пази Израил.
5 (C)Господ ти е пазач;
Господ е твой покров отдясно ти.
6 (D)Слънцето няма да те повреди денем,
нито луната нощем.
7 (E)Господ ще те пази от всяко зло;
ще пази душата ти.
8 (F)Господ ще пази излизането ти и влизането ти
отсега и довека.
Молитва за мир в Йерусалим
122 (G)Давидова песен на възкачванията.
Зарадвах се, когато ми казаха:
Да отидем в дома Господен.
2 Ето, краката ни стоят
отвътре зад портите ти, Йерусалиме.
3 (H)Йерусалиме, който си съграден
като град, сглобен в едно,
4 (I)където възлизат племената, Господните племена,
според надеждите на Израил,
за да славят името Господне.
5 (J)Защото там са поставени престоли за съд,
престолите на Давидовия дом.
6 (K)Молете се за мира на Йерусалим:
Нека благоденстват онези, които те обичат!
7 Мир да бъде отвътре зад стените ти,
благоденствие в палатите ти!
8 Заради братята и приятелите си
ще кажа сега: Мир да е в тебе!
9 (L)Заради дома на Господа, нашия Бог,
ще търся доброто ти.
Молитва за освобождение
123 (M)Песен на възкачванията.
Издигам очите си към Тебе,
Който обитаваш на небесата.
2 Ето, както очите на слугите гледат към ръката на господаря им,
както очите на слугинята – към ръката на господарката ѝ,
така гледат очите ни към Господа, нашия Бог,
докато се смили над нас.
3 Смили се над нас, Господи, смили се над нас,
защото се преситихме от презрение.
4 Пресити се душата ни
от надуването на охолните
и от презрението на горделивите.
Молитва за смирено упование
131 (A)Давидова песен на възкачванията.
Господи, сърцето ми не се гордее,
нито се надигат очите ми,
нито се занимавам с неща големи и твърде високи за мене.
2 (B)Наистина аз укротих и успокоих душата си;
като отбито дете при майка си,
така душата ми е при мене като отбито дете.
3 (C)Израилю, надявай се на Господа
отсега и довека.
Божият ковчег на Завета
132 Песен на възкачванията.
Помни, Господи, заради Давид
всичките му скърби –
2 (D)как се кле на Господа
и се обрече на Силния Яковов, като каза:
3 В никакъв случай няма да вляза в шатъра на къщата си,
нито ще се кача на застланото си легло,
4 (E)няма да дам сън на очите си
или дрямка на клепачите си,
5 (F)докато не намеря място за Господа,
обиталище за Силния Яковов.
6 (G)Ето, ние чухме, че той бил в Ефрат;
намерихме го в полетата на Яара.
7 (H)Нека влезем в скиниите Му,
нека се поклоним при подножието Му.
8 (I)Стани, Господи, и влез в покоя Си,
Ти и ковчегът на Твоята сила;
9 (J)свещениците Ти да бъдат облечени с правда
и светиите Ти нека викат радостно.
10 Заради слугата Си Давид
недей отблъсква лицето на помазаника Си.
11 (K)Господ се кле с вярност на Давид –
и няма да престъпи думата Си, –
като каза: От рожбата на тялото ти
ще положа на престола ти.
12 Ако синовете ти опазят Моя завет
и Моите свидетелства, на които ще ги науча,
то и техните синове ще седят завинаги на престола ти.
13 (L)Защото Господ избра Сион,
благоволи да обитава в него.
14 (M)Това, каза Той, Ми е покой довека;
тук ще обитавам, защото го пожелах.
15 (N)Ще благословя изобилно храната му!
Сиромасите му ще наситя с хляб.
16 (O)Ще облека и свещениците му със спасение;
и светиите му ще възклицават от радост.
17 (P)Там ще направя да изникне рог на Давид;
приготвих светилник за помазаника Си.
18 (Q)Неприятелите му ще облека със срам;
а на него ще блести короната.
14 (A)Така казва Господ:
Печалбата от труда на Египет и търговията на Етиопия
и на високите мъже, савците,
ще минат към теб и твои ще бъдат;
ще те дирят; в окови ще заминат;
и като ти се поклонят, ще ти се помолят:
Само между теб е Бог – и няма друг,
друг бог няма.
15 (B)Наистина Ти си Бог, Който се криеш,
Боже Израилев, Спасителю.
16 (C)Те всички ще се посрамят и смутят;
те всички, които правят идоли, ще си отидат засрамени.
17 (D)А Израил ще се спаси чрез Господа с вечно спасение;
вие няма да се посрамите, нито да се смутите до вечни времена.
18 (E)Защото така казва Господ, Който сътвори небето
(този Бог, Който създаде земята, направи я и я утвърди,
Който не я сътвори пустиня, а я създаде, за да се населява):
Аз съм Господ – и няма друг.
19 (F)Не съм говорил в тайно, от място в тъмна земя;
не съм казал на Якововото потомство: Търсете Ме напразно.
Аз, Господ, говоря правда, възвестявам правота.
Служението на апостола
24 (A)Сега се радвам в страданията си за вас, като от своя страна допълвам недостига на Христовите скърби в моето тяло заради Неговото тяло, което е църквата,
25 (B)на която аз станах служител по Божията наредба, която ми беше възложена заради вас, да проповядвам напълно словото на Бога,
26 (C)т. е. тайната, която е била скрита за векове и поколения, а сега се откри на Неговите светии;
27 (D)на които Божията воля беше да яви какво е богатството на славата на тази тайна между езичниците, т. е. Христос между вас, надеждата на славата.
28 (E)Него ние възгласяваме, като съветваме всеки човек и поучаваме всеки човек с пълна мъдрост, за да представим всеки човек съвършен в Христос.
29 (F)Затова и се трудя, като се подвизавам според Неговата сила, която действа в мене мощно.
Предпазване от лъжеучители
2 (G)Защото желая да знаете каква голяма борба имам за вас и за онези, които са в Лаодикия, и за онези, които не са ме виждали лично,
2 (H)за да се утешат сърцата им и, свързани заедно в любов за всяко обогатяване със съвършено проумяване, да познаят Божията тайна, т. е. Христос,
3 (I)в Когото са скрити всички съкровища на премъдростта и знанието.
4 (J)Това ви казвам, за да не ви измами някой с убедителни думи.
5 (K)Защото, ако и да не съм с вас телом, пак духом съм с вас и се радвам, като гледам вашата уредба и постоянството на вашата вяра спрямо Христос.
6 (L)И така, както сте приели Христос Исус, Господа, така и ходете в Него,
7 (M)вкоренени и назидавани в Него, утвърждавани във вярата си, както бяхте научени, като изобилствате в нея с благодарение.
Исус Христос – Светлината на света
12 (A)Тогава Исус отново им говорѝ: Аз съм светлината на света; който Ме следва, няма да ходи в тъмнината, но ще има светлината на живота.
13 (B)Затова фарисеите Му казаха: Ти сам свидетелстваш за Себе Си; Твоето свидетелство не е истинно.
14 (C)Исус им отговори: Макар Аз сам да свидетелствам за Себе Си, свидетелството Ми е истинно, защото зная откъде идвам и накъде отивам; а вие не знаете откъде идвам и накъде отивам.
15 (D)Вие съдите по плът; Аз не съдя никого.
16 (E)И даже ако съдя, Моят съд е истинен, защото не съм сам, но сме Аз и Отец, Който Ме е пратил.
17 (F)И в закона, да, във вашия закон е писано, че свидетелството на двама човека е истинно.
18 (G)Аз съм, Който свидетелствам за Себе Си; и Отец, Който Ме е пратил, свидетелства за Мене.
19 (H)Тогава Му казаха: Къде е Твоят Отец? Исус отговори: Нито Мене познавате, нито Моя Отец; ако познавахте Мене, бихте познавали и Моя Отец.
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.