Book of Common Prayer
Призив за възхвала
117 (A)Хвалете Господа, всички народи;
славословете Го, всички племена;
2 (B)защото милостта Му към нас е голяма
и верността Господня трае довека. Алилуя.
Благодарствена молитва за победа
118 (C)Славете Господа, защото е благ,
защото Неговата милост трае довека.
2 (D)Нека каже сега Израил,
че Неговата милост трае довека.
3 Нека каже сега Аароновият дом,
че Неговата милост трае довека.
4 Нека кажат сега онези, които се боят от Господа,
че Неговата милост трае довека.
5 (E)В притеснението си призовах Господа;
Господ ме послуша и ме постави на широко място.
6 (F)Господ е на моя страна; няма да се убоя;
какво може да ми стори човек?
7 (G)Господ е с мене между помощниците ми;
затова ще видя повалянето на ненавистниците си.
8 (H)По-добре да се надява някой на Господа,
а не да уповава на човека.
9 (I)По-добре да се надява някой на Господа,
а не да уповава на князе.
10 Всичките народи ме обиколиха;
но в името Господне ще ги надвия.
11 (J)Обиколиха ме, да! Обкръжиха ме;
но в името Господне ще ги победя.
12 (K)Обиколиха ме като пчели, но угаснаха като огън от тръни;
защото в името Господне ще ги разгромя.
13 (L)Ти, враже, ме тласна силно, за да падна;
но Господ ми помогна.
14 Сила моя и песен моя е Господ
и Той ми стана избавител,
15 глас на радост и на избавление се чува в шатрите на праведните;
десницата Господня върши храбри дела.
16 (M)Десницата Господня се издигна;
десницата Господня върши храбри дела.
17 (N)Аз няма да умра, а ще живея
и ще разказвам за делата Господни.
18 (O)Строго ме наказва Господ,
но на смърт не ме предава.
19 (P)Отворете ми портите на правдата;
ще вляза в тях и ще прославя Господа.
20 (Q)Това са Господните порти,
в които ще влязат праведните.
21 (R)Ще Те славословя, защото си ме послушал
и си ми станал избавител.
22 (S)Камъкът, който отхвърлиха зидарите,
стана глава на ъгъла –
23 от Господа е това
и е чудно в нашите очи.
24 Този е денят, който Господ е създал;
нека се радваме и се развеселим в Него.
25 О, Господи! Избави ни, молим се.
О, Господи! Молим се, изпрати благоденствие.
26 (T)Благословен да бъде онзи, който иде в името Господне;
благославяме ви от дома Господен.
27 (U)Господ е Бог, Който ни показва светлина;
приведете до роговете на жертвеника
вързаната с въжета жертва.
28 (V)Ти си Бог мой и ще Те славя;
Боже мой, ще Те възвисявам.
29 (W)Славете Господа, защото е благ,
защото Неговата милост трае довека.
Божието благословение за праведните
112 (A)На еврейски език, азбучен псалом.
Алилуя.
Алеф
Блажен онзи човек, който се бои от Господа,
Бет
който много се възхищава от заповедите Му.
Гимел
2 (B)Потомството му ще бъде силно на земята;
Далет
родът на праведните ще бъде благословен.
Хе
3 (C)Изобилие и богатство ще има в дома му;
Вав
и правдата му ще трае довека.
Зайн
4 (D)Светлина изгрява в тъмнината за праведните;
Хет
Той е благ, милостив, и праведен.
Тет
5 (E)Блажен е човекът, който познава милост и дава назаем;
Йод
ще защити делото си в съда.
Каф
6 (F)Наистина никога няма да се поклати;
Ламед
праведният е вечен паметник.
Мем
7 (G)От лош слух няма да се бои;
Нун
сърцето му е непоколебимо, понеже уповава на Господа.
Самех
8 (H)Утвърдено е сърцето му; той няма да се бои дотогава,
Айн
докато види повалянето на неприятелите си.
Пе
9 (I)Разпръсна, даде на сиромасите;
Цади
правдата му трае довека;
Коф
рогът му ще се издигне на почит.
Реш
10 (J)Нечестивият ще види това и ще се наскърби,
Шин
ще поскърца със зъби и ще се стопи;
Тав
желаното от нечестивите ще погине.
Възхвала на името Господне
113 (K)Алилуя. Хвалете, слуги Господни,
хвалете името Господне.
2 (L)Да бъде благословено името Господне
отсега и довека.
3 (M)От изгрева на слънцето до залеза му
името Господне е за хваление.
4 (N)Господ е издигнат над всичките народи;
неговата слава е над небесата.
5 (O)Кой е като Йехова, нашия Бог,
Който, макар седалището Му и да е нависоко,
6 (P)пак е снизходителен да преглежда
небето и земята,
7 (Q)издига сиромаха от пръстта
и възвисява бедния от бунището,
8 (R)за да го сложи да седне с големци –
да!, – с първенците на народа Му, –
9 (S)Който настанява в дома бездетната
и я прави весела майка на деца.
Алилуя.
Вода от канарата в Рафидим
17 (A)След това цялото общество израелтяни тръгнаха от пустинята Син, като пътуванията им бяха според Господнята заповед; и разположиха стан в Рафидим, където нямаше вода, за да пие народът.
2 (B)Затова народът се караше с Моисей: Дай ни да пием вода. А Моисей им отговори: Защо се карате с мене? Защо изпитвате Господа?
3 (C)Но народът ожадня и роптаеше против Моисей: Защо ни изведе от Египет да умориш с жажда и нас, и децата ни, и добитъка ни?
4 (D)Тогава Моисей извика към Господа: Какво да правя с този народ? Още малко и ще ме убият с камъни.
5 (E)А Господ отвърна на Моисей: Мини пред народа, като вземеш със себе си някои от Израилевите старейшини; вземи в ръката си и жезъла си, с който удари реката, и върви.
6 (F)Ето, Аз ще застана пред тебе там, на канарата в Хорив; а ти ударѝ канарата и от нея ще потече вода, за да пие народът. И Моисей направи така пред очите на Израилевите старейшини.
7 (G)И нарече мястото Маса[a] и Мерива[b], поради карането на израилтяните и понеже изпитаха Господа: Дали Господ е между нас, или не?
Възхвала на величието на Исус Христос
15 (A)в Него, Който е образ на невидимия Бог, първороден преди всяко създание;
16 (B)понеже чрез Него и за Него бе създадено всичко, което е на небесата и на земята, видимото и невидимото, било престоли или господства, било началства или власти, всичко чрез Него бе създадено;
17 (C)и Той е преди всичко и всичко чрез Него се сплотява.
18 (D)Той е и глава на тялото, т. е. на църквата, Той е Началото, първороден от мъртвите, за да има първенство във всичко.
19 (E)Защото Отец благоволи да всели в Него съвършената пълнота
20 (F)и чрез Него да примири всичко със Себе Си – и земните, и небесните, като въдвори мир чрез Него с кръвта, пролята на Неговия кръст.
21 (G)И вас, които бяхте някога отстранени и врагове по разположение чрез злите си дела,
22 (H)сега примири чрез Неговата смърт в плътското Му тяло, за да ви представи пред Себе Си святи, непорочни и безупречни,
23 (I)ако останете основани и твърди във вярата и без да се помръднете от надеждата, открита на вас в благовестието, което сте чули и което е било проповядвано на всяка твар под небесата, на което аз, Павел, станах служител.
Исус Христос – Извор на живата вода
37 (A)А в последния ден, великия ден на празника, Исус застана, издигна глас и каза: Ако някой е жаден, нека дойде при Мен и да пие.
38 (B)Ако някой вярва в Мене, реки от жива[a] вода ще потекат от утробата му, както казва Писанието.
39 (C)А това каза за Духа, Когото вярващите в Него щяха да приемат; защото Святият Дух още не бе даден, понеже Исус още не бе се прославил.
Разделението сред народа относно Исус Христос
40 (D)Затова някои от множеството, които чуха тези думи, казваха: Наистина Този е Пророкът.
41 (E)Други казваха: Този е Христос. Някои пък се чудеха: Нима от Галилея ще дойде Христос?
42 (F)Не казва ли Писанието, че Христос ще дойде от Давидовото потомство и от градчето Витлеем, където беше Давид?
43 (G)И така възникна раздор между народа за Него.
44 (H)И някои от тях искаха да Го хванат; но никой не сложи ръце на Него.
45 Тогава служителите дойдоха при главните свещеници и фарисеите; и те им казаха: Защо не Го доведохте?
46 (I)Служителите отговориха: Никой не е говорил така, както Този Човек.
47 (J)А фарисеите им отговориха: И вие ли сте заблудени?
48 Повярвал ли е в Него някой от първенците или от фарисеите?
49 Но това простолюдие, което не знае закона, е проклето.
50 (K)Никодим, който беше един от тях, същият, който по-рано беше ходил при Исус през нощта, им каза:
51 (L)Нашият закон осъжда ли човек, преди да го изслуша и да разбере какво върши?
52 (M)Те му отговориха: Да не си и ти от Галилея? Изследвай писаното и виж, че от Галилея пророк не се издига.
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.