In a ·large house [wealthy household] there are not only ·things [vessels; dishes] made of gold and silver, but also ·things [vessels; dishes] made of wood and clay. Some things are used for ·special [honorable; noble] purposes, and others are made for ·ordinary [dishonorable; ignoble] jobs [C such as garbage or excrement].
God’s solid foundation still stands, however, with this double inscription: ‘the Lord knows those who belong to him’, and Let every true Christian have no dealing with evil. In any big household there are naturally not only gold and silver vessels but wooden and earthenware ones as well. Some are used for the highest purposes and some for the lowest. If a man keeps himself clean from the contaminations of evil he will be a vessel used for honourable purposes, clean and serviceable for the use of the master of the household, all ready, in fact, for any good purpose.
In a wealthy home there are dishes made of gold and silver as well as some made from wood and clay. The expensive dishes are used for guests, and the cheap ones are used in the kitchen or to put garbage in.
In a well-furnished kitchen there are not only crystal goblets and silver platters, but waste cans and compost buckets—some containers used to serve fine meals, others to take out the garbage. Become the kind of container God can use to present any and every kind of gift to his guests for their blessing.
Look, in the mansions of the rich and powerful you will find everything from silver and gold serving bowls to wooden containers and clay jars; some are used for special occasions—where honor is important—others are used for more mundane tasks.
In a large house there are many pots. They are not all made of gold and silver. Some are made of wood, and some of earth. Some are used for fine things and some are used for things that are not so fine.