Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

² परमेस्सर कहत ह, “मइँ निआउ क समइ चुन लिहेउँ,
    मइँ निस्पच्छ होइके निआउ करब।
³ धरती अउ धरती क हर वस्तु डगमगाइ सकत ह अउर गिरइ क तइयार होइ सकत ह,
    किन्तु मइँ ही ओका स्थिर राखत हउँ।

⁴ “कछू लोग बहोत ही घमण्डी होत हीं।
    उ पचे सोचत रहत हीं कि उ पचे बहोत मजबूत अउ महत्वपूर्ण बाटेन।
मुला मई उनसे कहत हउँ, ‘घमण्डी जिन बना!
    अइसा बिउहार जिन करा कि तू बहोत मजबूत अउ महत्वपूर्ण अहइ।
⁵ अइसा जिन दिखावा कि तू बहोत सक्तीसाली अहइ
    अउर अहंकारी जिन बना।’”

⁶ इ फुरइ अहइ कि कउनो भी मनई
    धरती पइ नीच क महान नाहीं बनाइ सकत।
⁷ परमेस्सर सासक ह।
    परमेस्सर ऍकर फैसला करत ह कि कउन मनई महान होइ।
परमेस्सर ही कउनो मनई क महत्व स भरा पद पइ बइठावत ह।
    अउर कउनो क महत्वहीन पद पइ उहइ बइठावत ह।
⁸ परमेस्सर क पिआला मिलावटी मधु स भरा बाटइ।
    परमेस्सर दण्ड क इ दाखरस क उड़ेरत ह।
अउर दुट्ठ जन ओका
    आखिरी बूँद तलक पिअत हीं।
⁹ मइँ इ बातन क घोसना करब जउन परमेस्सर सदा बरे करत ह।
    मइँ इस्राएल क परमेस्सर क महिमा क गुण गाउब।
¹⁰ परमेस्सर कहत ह, “मइँ दुट्ठ लोगन क सक्ती क हटाइ देब।
    किन्तु सबइ नीक लोगन क सम्मान सक्ती स कीन्ह जाइ।”

¹² “अय्यूब मइँ तोहका लिब्यातान क सक्ती क बारे मँ बताउब।
    मइँ ओकर सक्ती अउर रुप क सोभा क बारे मँ बताउब।
¹³ कउनो भी मनई ओकर बाहरी आवरण (खाल) क भेद नाहीं सकत।
    ओकर खाल दोहरी कवच क नाई अहइ।
¹⁴ लिव्यातान क कउनो भी मनई मुँह खोलइ बरे मजबूर नाहीं कइ सकत ह।
    ओकरे भी जबडे क दाँत सबहिं क भयभीत करत हीं।
¹⁵ लिव्यातान क पिठिया पइ ढालन क कतार होत हीं,
    जउन आपुस मँ जुड़ी होत हीं।
¹⁶ इ सबइ ढालन आपुस मँ एँतनी सटी होत हीं
    कि हवा तलक ओहमाँ प्रवेस नाहीं कइ पावत ह।
¹⁷ इ सबइ ढालन एक दूसर स जुड़ी होत हीं।
    उ सबइ मजबूती स एक दूसरे स जुड़ी भई अहइ कि कउऩो भी ओनका उखाड़िके अलग नाहीं कइ सकत।
¹⁸ लिव्यातान जब छींकत ह तउ अइसा लागत ह जइसे बिजली सी कौधं गइ होइ।
    आँखी ओकर अइसी चमकत हीं जइसे कउनो तेज प्रकास होइ।
¹⁹ ओकरे मुँहना स बरत भइ मसान निकरत हीं,
    अउर ओहसे आगी क चिनगारियन बिखत हीं।
²⁰ लिब्यातान क नथुनन स धुआँ अइसा नकरत ह,
    जइसे उबलत भइ हाँड़ी स भाप निकलत होइ।
²¹ लिब्यातान क फूँक स कोयला सुलग उठत हीं
    अउर ओकरे मुँहे स लपक निकरत हीं।
²² लिब्यातान क गटई बड़ी जबरदस्त अहइ,
    अउर लोग ओसे उरिके दूर पराइ जात हीं।
²³ ओकरे खाल मँ कहीं भी कोमल जगह नाहीं अहइ।
    उ लोहा क तरह कठोर अहइ।
²⁴ लिब्यातान क हिरदइ चट्टान क तरह होत ह।
    ओकर हिरदइ चक्की क नीचे क पाट क तरह सख्त अहइ।
²⁵ लिब्यातान स सरगदूत भी डर जात हीं।
    लिब्यातान जब पूँछ फटकारत ह, तउ ओन सबइ भाग जात हीं।
²⁶ लिब्यातार पइ जइसे ही भालन,
    तीर अउ तरवार पड़त हीं उ सबइ उछरिके दूर होइ जात ह।
²⁷ लोहा क मोटी छड़न क उ तिनका जइसा
    अउर काँसा क सड़ी लकड़ी क तरह तोड़ देत ह।
²⁸ बाण लिब्यातान क नाहीं भगाइ पावत हीं।
    ओह पइ पाथर फेंकना, एक सुखा तिन्का फेंकन क नाई अहइ।
²⁹ लिब्यातान पइ जब मुगदर पड़त ह तउ ओका अइसा लागत ह माना उ कउनो बिनका होइ।
    जब लोग ओह पइ भालन फेंकत हीं, तब उ हँसा करत ह।
³⁰ विब्यातान क पेट क नीचे सिरा टूटा भए मट्टी क बासन क नाई तेज अहइ।
    जब उ चलत ह तउ कीचड़ मँ अइसा निसान छोड़त ह माना कि खेतन मँ हेगा लगावा गवा होइ।
³¹ लिब्यातान पानी क अइसे मथत ह, माना कउनो हाड़न उबलत होइँ।
    उ अइसे बुलबुले बनावत ह माना बासन मँ खउलत भवा तेल होइ।
³² लिब्यातान जब सागर मँ तैरत ह तउ आपन पीछे उ सफेद झागन जइसी राह छोड़त ह,
    जइसे कउनो उज्जर बारे क सफेद बिसाल पूँछ होइ।
³³ लिब्यातान सा कउनो अउर जन्तु धरती पइ नाहीं अहइ।
    उ अइसा पसु अहइ जेका निडर बनावा गवा।
³⁴ उ हर एक घमण्डी जानेबर क ऊपर नजर रखत ह
    सबहिं जंगली पसुअन क उ राजा अहइ।”