Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Nacimiento de Esaú y de Jacob
19 Estas son las generaciones de Isaac, hijo de Abraham: Abraham engendró a Isaac(A). 20 Tenía Isaac cuarenta años cuando tomó por mujer a Rebeca(B), hija de Betuel(C), arameo de Padán-aram, hermana de Labán(D) arameo. 21 Y oró Isaac al Señor en favor de su mujer, porque ella era estéril; y lo escuchó el Señor(E), y Rebeca su mujer concibió(F). 22 Y los hijos luchaban dentro de ella; y ella dijo: Si esto es así, ¿para qué vivo yo? Y fue a consultar al Señor(G). 23 Y el Señor le dijo:
Dos naciones hay en tu seno(H),
y dos pueblos se dividirán desde tus entrañas;
un pueblo será más fuerte que el otro(I),
y el mayor servirá al menor(J).
24 Y cuando se cumplieron los días de dar a luz, he aquí, había mellizos en su seno. 25 Salió el primero rojizo[a], todo velludo como una pelliza, y lo llamaron Esaú[b](K). 26 Y después salió su hermano, con su mano asida al talón de Esaú(L), y lo llamaron Jacob[c](M). Isaac tenía sesenta años(N) cuando ella los dio a luz.
Esaú vende su primogenitura
27 Los niños crecieron, y Esaú llegó a ser diestro cazador, hombre del campo; pero Jacob era hombre pacífico[d], que habitaba en tiendas(O). 28 Y amaba Isaac a Esaú porque le gustaba lo que cazaba[e](P), pero Rebeca amaba a Jacob(Q). 29 Un día, cuando Jacob había preparado un potaje(R), Esaú vino del campo, agotado; 30 y Esaú dijo a Jacob: Te ruego que me des a comer un poco de ese guisado rojo[f], pues estoy agotado. Por eso lo llamaron Edom[g]. 31 Pero Jacob le dijo: Véndeme primero[h] tu primogenitura(S). 32 Y Esaú dijo: He aquí, estoy a punto de morir; ¿de qué me sirve, pues, la primogenitura? 33 Y Jacob dijo: Júramelo primero[i]; y él se lo juró, y vendió su primogenitura a Jacob(T). 34 Entonces Jacob dio a Esaú pan y guisado de lentejas; y él comió y bebió, se levantó y se fue. Así menospreció Esaú la primogenitura.
Nun.
105 Lámpara es a mis pies tu palabra(A),
y luz para mi camino.
106 He jurado(B), y lo confirmaré,
que guardaré tus justas ordenanzas.
107 Estoy profundamente afligido(C);
Señor, vivifícame conforme a tu palabra(D).
108 Te ruego aceptes las ofrendas voluntarias de mi boca(E), oh Señor,
y enséñame tus ordenanzas(F).
109 En peligro[a] continuo está mi vida[b](G),
con todo, no me olvido de tu ley(H).
110 Los impíos me han tendido lazo(I),
pero no me he desviado de tus preceptos(J).
111 Tus testimonios he tomado como herencia para siempre(K),
porque son el gozo de mi corazón(L).
112 He inclinado mi corazón para cumplir tus estatutos(M)
por siempre, y hasta el fin(N).
No hay condenación para los que creen
8 Por consiguiente, no hay ahora condenación(A) para los que están en Cristo Jesús[a](B), los que no andan conforme a la carne sino conforme al Espíritu. 2 Porque la ley del Espíritu de vida en Cristo Jesús(C) te[b] ha libertado[c] de la ley del pecado y de la muerte(D). 3 Pues lo que la ley no pudo hacer, ya que era débil por causa de la carne(E), Dios lo hizo(F): enviando a su propio Hijo en semejanza de carne de pecado y como ofrenda por el pecado, condenó al pecado en la carne(G), 4 para que el requisito de la ley(H) se cumpliera en nosotros, que no andamos conforme a la carne, sino conforme al Espíritu(I). 5 Porque los que viven[d] conforme a la carne(J), ponen la mente en las cosas de la carne, pero los que viven conforme al Espíritu, en las cosas del Espíritu(K). 6 Porque la mente puesta en la carne es muerte, pero la mente puesta en el Espíritu es vida y paz(L); 7 ya que la mente puesta en la carne es enemiga de Dios(M), porque no se sujeta a la ley de Dios, pues ni siquiera puede hacerlo, 8 y los que están en la carne(N) no pueden agradar a Dios.
Viviendo según el Espíritu
9 Sin embargo, vosotros no estáis en la carne(O) sino en el Espíritu, si en verdad el Espíritu de Dios habita en vosotros(P). Pero si alguno no tiene el Espíritu de Cristo, el tal no es de Él(Q). 10 Y si Cristo está en vosotros, aunque el cuerpo esté muerto a causa del pecado, sin embargo, el espíritu está vivo[e] a causa de la justicia(R). 11 Pero si el Espíritu de aquel que resucitó a Jesús de entre los muertos habita en vosotros(S), el mismo que resucitó a Cristo Jesús de entre los muertos, también dará vida a vuestros cuerpos mortales por medio de[f] su Espíritu que habita en vosotros(T).
Parábolas sobre el reino
13 Ese mismo día salió Jesús de la casa(A) y se sentó (B)a la orilla del mar. 2 Y se congregaron junto a Él grandes multitudes, por lo que subió a una barca(C) y se sentó; y toda la multitud estaba de pie en la playa.
Parábola del sembrador
3 Y les habló muchas cosas en parábolas(D), diciendo: He aquí, el sembrador salió a sembrar; 4 y al sembrar, parte de la semilla cayó junto al camino, y vinieron las aves y se la comieron. 5 Otra parte[a] cayó en pedregales donde no tenía mucha tierra; y enseguida brotó porque no tenía profundidad de tierra; 6 pero cuando salió el sol, se quemó; y porque no tenía raíz, se secó. 7 Otra parte[b] cayó entre[c] espinos; y los espinos crecieron y la ahogaron. 8 Y otra parte[d] cayó en tierra buena y dio* fruto, algunas semillas a ciento por uno, otras a sesenta y otras a treinta(E). 9 El que tiene oídos[e], que oiga(F).
Explicación de la parábola del sembrador
18 (A)Vosotros, pues, escuchad la parábola del sembrador. 19 A todo el que oye la palabra del reino(B) y no la entiende, el maligno viene(C) y arrebata lo que fue sembrado en su corazón. Este es aquel en quien se sembró la semilla junto al camino. 20 Y aquel en quien se sembró la semilla en pedregales, este es el que oye la palabra y enseguida la recibe con gozo; 21 pero no tiene raíz profunda en sí mismo, sino que solo es temporal, y cuando por causa de la palabra viene la aflicción o la persecución, enseguida tropieza y cae(D). 22 Y aquel en quien se sembró la semilla entre espinos, este es el que oye la palabra, mas las preocupaciones del mundo[a](E) y el engaño de las riquezas(F) ahogan la palabra, y se queda sin fruto. 23 Pero aquel en quien se sembró la semilla en tierra buena, este es el que oye la palabra y la entiende, este sí da fruto y produce, uno a ciento, otro a sesenta y otro a treinta(G).
Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation