Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
12 ¿Qué daré[a] al Señor(A)
por todos sus beneficios para conmigo[b](B)?
13 Alzaré la copa de la salvación(C),
e invocaré el nombre del Señor(D).
14 Cumpliré mis votos al Señor(E),
sí, en presencia de todo su pueblo(F).
15 Estimada[c] a los ojos del Señor(G)
es la muerte de sus santos.
16 ¡Ah, Señor! Ciertamente[d] yo soy tu siervo(H),
siervo tuyo soy, hijo de tu sierva(I);
tú desataste mis ataduras(J).
17 Te ofreceré sacrificio de acción de gracias(K),
e invocaré el nombre del Señor(L).
18 Al Señor cumpliré mis votos,
sí, en presencia de todo su pueblo(M),
19 en los atrios de la casa del Señor(N),
en medio de ti, oh Jerusalén(O).
¡Aleluya[e]!
Abraham busca esposa para Isaac
24 Abraham era viejo(A), entrado en años[a]; y el Señor había bendecido a Abraham en todo(B). 2 Y Abraham dijo a su siervo, el más viejo de su casa, que era mayordomo de todo lo que poseía(C): Te ruego que pongas tu mano debajo de mi muslo(D), 3 y te haré jurar por el Señor, Dios de los cielos y Dios de la tierra(E), que no tomarás mujer para mi hijo(F) de las hijas de los cananeos(G), entre los cuales yo habito; 4 sino que irás a mi tierra y a mis parientes(H), y tomarás mujer para mi hijo Isaac. 5 Y el siervo le dijo: Tal vez la mujer no quiera seguirme a esta tierra. ¿Debo volver y llevar a tu hijo a la tierra de donde viniste? 6 Y Abraham le dijo: Guárdate de llevar allá a mi hijo(I). 7 El Señor, Dios de los cielos(J), que me tomó de la casa de mi padre y de la tierra donde nací, y que me habló y me juró, diciendo: «A tu descendencia[b] daré esta tierra(K)», Él mandará su ángel delante de ti(L), y tomarás de allí mujer para mi hijo. 8 Si la mujer no quiere seguirte, quedarás libre de este mi juramento(M); solo que no lleves allá a mi hijo(N). 9 Y el siervo puso la mano debajo del muslo de Abraham su señor(O), y le juró sobre este asunto.
35 Este Moisés, a quien ellos rechazaron, diciendo: «¿Quién te ha puesto por gobernante y juez(A)?» es el mismo que Dios envió[a] para ser gobernante y libertador con la ayuda[b] del ángel que se le apareció en la zarza. 36 Este hombre los sacó(B), haciendo prodigios y señales[c](C) en la tierra de Egipto, en el mar Rojo y en el desierto por cuarenta años(D). 37 Este es el mismo Moisés que dijo a los hijos de Israel: «Dios os levantará un profeta como yo[d] de entre vuestros hermanos(E)». 38 Este es el que estaba en la congregación[e] en el desierto(F) junto con el ángel que le hablaba en el monte Sinaí(G), y con nuestros padres, y el que recibió palabras[f](H) de vida(I) para transmitirlas a vosotros; 39 al cual nuestros padres no quisieron obedecer[g], sino que lo repudiaron, y en sus corazones regresaron a Egipto(J), 40 diciendo a Aarón: «Haznos dioses que vayan delante de nosotros, porque a este Moisés que nos saco de la tierra de Egipto, no sabemos lo que le haya pasado(K)». 41 En aquellos días hicieron un becerro y ofrecieron sacrificio al ídolo(L), y se regocijaban en las obras de sus manos(M). 42 Pero Dios se apartó de ellos y los entregó para que sirvieran[h] al ejército del cielo[i](N), como está escrito en el libro de los profetas: ¿(O)Acaso fue a mí a quien ofrecisteis victimas y sacrificios en el desierto por cuarenta años(P), casa de Israel? 43 También llevasteis el tabernáculo de Moloc, y la estrella del dios Rentan, las imágenes que hicisteis para adorarlas. Yo también os deportaré más allá de Babilonia.
Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation