Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

Kèk disip Jezi wè l

(Mat 28:9-10; Jan 20:11-18; Lik 24:13-35)

⁹ Apre Jezi te fin resisite byen bonè nan dimanch maten an, li parèt anpremye devan Mari, moun Magdala a. Se sou li Jezi te chase sèt demon. ¹⁰ Mari menm al anonse lòt disip Jezi yo nouvèl la, yo menm ki te andèy epi ki t ap krye kriye. ¹¹ Lè yo tande Jezi vivan epi Mari te wè l, disip yo te refize kwè sa.

¹² Apre sa, Jezi parèt sou yon lòt fòm devan de nan disip li yo ki t apral andeyò. ¹³ De disip sa yo retounen al di lòt disip yo sa ki te rive, men lòt disip yo toujou pa kwè.

Jezi parèt devan disip li yo

(Mat 28:16-20; Lik 24:36-49; Jan 20:19-23; Trav 1:6-8)

¹⁴ Nan pita, li parèt devan onz apot yo pandan yo t ap manje. Li repwoche yo poutèt yo te refize kwè. Tèt yo te di epi yo refize kwè moun ki te di yo Jezi te resisite.

¹⁵ Li di yo: “Ale tout kote nan lemonn antye preche tout moun Bòn Nouvèl la. ¹⁶ Nenpòt ki kwè epi ki batize va sove, men moun ki pa kwè ap kondane. ¹⁷ Men siy ki ap akonpanye moun ki kwè yo: Y ap sèvi ak non mwen pou chase demon, y ap pale nan lang yo pa janm aprann. ¹⁸ Y ap kenbe koulèv ak men yo epi si yo bwè pwazon yo p ap gen anyen. Y ap mete men sou moun malad epi malad yo va geri.”