Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Bog, zaštitnik Izraela
Davidova pjesma pri usponu u Hram.
1 Što bi bilo s nama
da uz nas nije bio BOG?
Reci nam, Izraele!
2 Što bi nas zadesilo
da BOG nije bio uz nas
kad su svi bili protiv?
3 Žive bi nas progutali
kad su na nas bjesnjeli.
4 Odnijeli bi nas kao voda,
podavili kao riječna bujica.
5 Njihove vojske bi nas,
kao divlje vode, preplavile.
6 Slava BOGU! Jer nismo plijen.
Nije nas neprijatelj zubima rastrgao.
7 Pobjegli smo kao ptica iz mreže lovca.
Ona se pokidala, a mi smo se spasili.
8 Naša je pomoć u imenu BOGA,
stvoritelju zemlje i neba!
Jakov blagoslivlja svoje sinove
49 Jakov je tada pozvao sve svoje sinove i rekao im: »Okupite se oko mene da vam kažem što će se s vama ubuduće događati.
2 Okupite se i čujte, sinovi Jakovljevi,
čujte svog oca Izraela.«
Ruben
3 »Rubene, moj prvi sine,
ti si moja snaga,
prvi znak moje muškosti.
Ističeš se čašću, ističeš se snagom.
4 Ali nestabilan kao voda
nećeš se više isticati,
jer si spavao s očevom ženom,
i oskvrnuo njegov krevet.«[a]
Šimun i Levi
5 »Šimun i Levi su braća;
mačevi su im oruđa nasilja.[b]
6 Na njihove sastanke neću dolaziti,
njihovim se okupljanjima neću pridružiti,
jer su u gnjevu ubijali ljude
i u obijesti sakatili volove.
7 Proklet bio njihov prežestoki gnjev,
i njihov preokrutni bijes.
Raspršit ću ih po Jakovljevoj zemlji,
razasuti ih po Izraelu.«[c]
Juda
8 »Judo, tebe će braća hvaliti.
Neprijatelje ćeš za vrat držati.
Sinovi tvog oca tebi će se klanjati.
9 Judo, sine moj, ti si kao mladi lav
koji stoji nad svojim plijenom.
Kao lav on leži i proteže se,
kao lavica koju nitko ne smije razdražiti.
10 Mnogo će kraljeva od Jude doći,
vladarsku će palicu držati,
dok mu ne daju danak,
i dok mu se ne pokore narodi.[d]
11 Imat će toliko puno vinove loze,
da može pustiti magarce da se njome hrane.
Vina će puno imati,
njime će moći odjeću prati.
12 Toliko će vina piti,
da će mu se oči crvenjeti.
Toliko će mlijeka piti,
da će mu zubi pobijeljeti.«
Zebulun
13 »Zebulun će živjeti na morskoj obali,
lađama će biti utočište,
granica će mu se pružati do Sidona.«
Isakar
14 »Isakar je kao jako magare
koje liježe pod teretom tovara.
15 Kad vidi da je mjesto počinka dobro,
a zemlja lijepa,
leđa će podmetnuti pod teret
i biti prisiljen na robovski rad.«
Dan
16 »Dan će svom narodu pravdu pribavljati
kao jedno od plemena Izraelovih.
17 Bit će opasan kao zmija pored puta,
kao poskok pored staze kad konja grize za petu,
i jahača baca na leđa.«
18 »BOŽE, čekam da me spasiš.«
Gad
19 »Gada će napadati razbojnici,
a on će im biti za petama.«
Ašer
20 »Ašer će imati obilje vrsnih usjeva,
koji će biti kraljevska hrana.«
Naftali
21 »Naftali je kao košuta, na slobodu puštena,
koja lijepu lanad rađa.«[e]
Josip
22 »Josip je plodna vinova loza,
plodan trs pokraj izvora,
čije se mladice penju preko zida.
23 Žestoko su ga napadali neprijatelji,
strijele odapinjali, pa ga gonili,
24 a on je postojano ciljao lûkom
i ruke su mu ojačale.
Zbog Silnog Boga Jakovljevog,
zbog Pastira, Stijene Izraelove,
25 zbog Boga tvog oca, koji ti pomaže,
zbog Svemoćnog, koji te blagoslivlja,
blagoslovima s nebesa odozgo,
blagoslovima iz dubina odozdo,
blagoslovima dojke i utrobe.
26 Ja, tvoj otac, uživao sam veće blagoslove,
od blagoslova koji dolaze s vječnih gora,
i od obilja s vječnih bregova.
Neka se ti blagoslovi spuste na Josipa,
među svojom braćom izabranoga.«
Benjamin
27 »Benjamin je vuk grabežljivac,
ujutro plijen proždire,
a uvečer dijeli ostatke.«
28 Sinovi su to od kojih je nastalo dvanaest Izraelovih plemena i oproštajne riječi njihovog oca. Svakom je izgovorio prikladnu poruku.
Jakovljeva smrt i sahrana
29 Zatim im Jakov naredi: »Uskoro ću umrijeti i pridružiti se precima. Sahranite me s mojim očevima u spilji na polju Hetita Efrona. 30 To je spilja na polju Makpeli, kod Mamre u Kanaanu, polju koje je Abraham kupio od Hetita Efrona za sahranu. 31 Ondje su sahranjeni Abraham i njegova žena Sara, ondje su sahranjeni Izak i njegova žena Rebeka, a ondje sam i ja sahranio Leu. 32 Polje i spilja, koja se nalazi na njemu, kupljeni su od Hetita.« 33 Kad je Jakov završio s nalogom, legao je natrag na krevet, izdahnuo i pridružio se svojim precima.
Sporovi među kršćanima
6 Kad netko od vas ima spor s drugom osobom, zašto idete na sud pred bezbožne suce? Zašto ne raspravite tu stvar među Božjim svetim ljudima? 2 Zar ne znate da će Božji ljudi suditi svijetu? A ako ćete suditi svijetu, zar niste dostojni da presudite i u malim stvarima? 3 Ne znate li da ćemo mi suditi anđelima, a da onda ne spominjem svakodnevne stvari? 4 Dakle, ako imate svakodnevne sporove koje treba presuditi, zašto ih iznosite pred ljude koji nemaju nikakvog značenja za Crkvu? 5 Govorim vam to da bih vas posramio! Zar je došlo do toga da među vama nema ni jednoga mudrog čovjeka koji može izgladiti spor među dvojicom braće? 6 Nego, sada jedan brat tuži drugoga, a vi dopuštate ljudima koji nisu vjernici da presuđuju!
7 Zapravo, već je porazno za vas što imate parnice jedni s drugima. Zašto radije ne podnesete nepravdu? Zašto radije ne pretrpite štetu? 8 Nego vi sami varate, i to svoju braću i sestre!
9 Zar ne znate da nepravednici neće naslijediti Božje kraljevstvo? Nemojte se zavaravati! U Božje kraljevstvo neće ući ni seksualno nemoralni, ni štovatelji lažnih bogova, ni oni koji varaju svoje žene, ni muškarci koji se upuštaju u seksualne odnose s drugim muškarcima, 10 ni kradljivci, ni pijanci, ni pohlepnici, ni klevetnici, ni varalice. 11 A takvi su ranije bili i neki od vas. No sada ste oprani, posvećeni i opravdani u imenu Gospodina Isusa Krista i u Duhu našega Boga.
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) © 2019 Bible League International