Revised Common Lectionary (Complementary)
5 ¶Así dice el Señor acerca de los profetas
Que hacen errar a mi pueblo(A),
Los cuales cuando tienen algo que morder,
Proclaman: «Paz(B)».
Pero contra aquel que no les pone nada en la boca,
Declaran guerra santa.
6 Por tanto, para ustedes será noche sin visión(C),
Y oscuridad sin adivinación.
Se pondrá el sol sobre los profetas,
Y se oscurecerá el día sobre ellos(D).
7 Los videntes serán avergonzados(E),
Y confundidos los adivinos(F).
Todos ellos se cubrirán la boca(G)
Porque no hay respuesta de Dios(H).
8 Yo, en cambio, estoy lleno de poder,
Del Espíritu del Señor(I),
Y de juicio y de valor,
Para dar a conocer a Jacob su rebelión,
Y a Israel su pecado(J).
9 Oigan ahora esto, jefes de la casa de Jacob(K)
Y gobernantes de la casa de Israel,
Que aborrecen la justicia[a](L)
Y tuercen todo lo recto,
10 Que edifican a Sión con sangre(M)
Y a Jerusalén con iniquidad.
11 Sus jefes juzgan por soborno(N),
Sus sacerdotes enseñan por precio,
Sus profetas adivinan por dinero(O),
Y se apoyan en el Señor, diciendo:
«¿No está el Señor en medio de nosotros(P)?
No vendrá sobre nosotros mal alguno».
12 Por tanto, a causa de ustedes,
Sión será arada como un campo,
Jerusalén se convertirá en un montón de ruinas(Q),
Y el monte del templo será como las alturas de un bosque(R).
Salmo 43
Plegaria implorando liberación
43 Hazme justicia, oh Dios(A), y defiende mi causa contra una nación impía(B);
Líbrame del hombre engañoso e injusto(C).
2 Ya que Tú eres el Dios de mi fortaleza(D), ¿por qué me has rechazado(E)?
¿Por qué ando sombrío por la opresión del enemigo(F)?
3 ¶Envía Tu luz y Tu verdad(G); que ellas me guíen,
Que me lleven a Tu santo monte(H)
Y a Tus moradas(I).
4 Entonces llegaré al altar de Dios(J),
A Dios, mi supremo gozo(K);
Y al son de la lira te alabaré(L), oh Dios, Dios mío.
5 ¶¿Por qué te desesperas[a], alma mía,
Y por qué te turbas dentro de mí?
Espera en Dios, pues lo he de alabar otra vez.
¡Él es la salvación de mi ser, y mi Dios(M)!
9 Porque recuerdan, hermanos, nuestros trabajos y fatigas(A), cómo, trabajando de día y de noche(B) para no ser carga(C) a ninguno de ustedes, les proclamamos el evangelio de Dios(D).
10 Ustedes son testigos, y también Dios(E), de cuán santa, justa e irreprensiblemente nos comportamos[a] con ustedes(F) los creyentes. 11 Saben además de qué manera los exhortábamos(G), alentábamos e implorábamos[b] a cada uno de ustedes(H), como un padre lo haría con sus propios hijos(I), 12 para que anduvieran como es digno(J) del Dios que los ha llamado[c] a Su reino(K) y a Su gloria(L).
Pablo da gracias por los tesalonicenses
13 Por esto también nosotros sin cesar damos gracias a Dios(M) de que cuando recibieron la palabra de Dios que oyeron de nosotros(N), la aceptaron no como la palabra de hombres, sino como lo que realmente es, la palabra de Dios(O), la cual también hace su obra(P) en ustedes los que creen.
Jesús denuncia a los escribas y fariseos
23 (A)Entonces Jesús habló a la muchedumbre y a Sus discípulos: 2 «Los escribas y los fariseos(B)se han sentado en la cátedra de Moisés. 3 De modo que hagan y observen todo lo que les digan; pero no hagan conforme a sus obras, porque ellos dicen y no hacen. 4 Atan cargas pesadas(C)y difíciles de llevar, y las ponen sobre las espaldas de los hombres, pero ellos ni con un dedo quieren moverlas.
5 »Sino que hacen todas sus obras para ser vistos por los hombres(D) ; pues agrandan sus filacterias[a](E) y alargan los adornos[b] de sus mantos(F) . 6 Aman el lugar de honor en los banquetes(G)y los primeros asientos en las sinagogas, 7 y los saludos respetuosos en las plazas y ser llamados por los hombres Rabí[c](H).
8 »Pero ustedes no dejen(I) que los llamen Rabí(J) ; porque Uno es su Maestro y todos ustedes son hermanos. 9 Y no llamen a nadie padre suyo en la tierra, porque Uno es su Padre(K), el que está en los cielos. 10 Ni dejen que los llamen preceptores[d]; porque Uno es su Preceptor, Cristo. 11 Pero el mayor de ustedes será su servidor(L). 12 Y cualquiera que se engrandece, será humillado, y cualquiera que se humille, será engrandecido(M).
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation