Revised Common Lectionary (Complementary)

Мойсей звертається до ізраїльського народу

1 Це слова, що Мойсей промовив до всього Ізраїлю по той бік Йордану, в пустелі, в долині Йордану навпроти Суфа, між Параном і Тофелом, Лаваном, Газеротом і Ді-Загавом, ² одинадцятиденною дорогою по горах Сеїру від Хореву до Кадеш-Барнеа.

³ На сороковий рік, перший день одинадцятого місяця Мойсей сповістив ізраїльтян про все, що Господь велів йому сказати їм. ⁴ Це було сталося після того, як він розбив Сихона, царя аморійців, що жив у Хешбоні, та Оґа, царя башанського, що жив у Аштароті біля Едреї. ⁵ По той бік Йордану, в землі Моавській, Мойсей почав роз’яснювати цей Закон^[a]. Він сказав:

⁶ «Господь Бог наш сказав нам на горі Хорев: „Довго вже ви біля цієї гори залишаєтеся. ⁷ Оберніться й рушайте, ідіть до гір аморійців, до всіх їхніх сусідів у долині Йордану, в гори, на західні схили Шефели, і в Неґев, і на берег Моря^[b], в землю Ханаанську і в Ливан, аж до великої ріки Євфрату. ⁸ Отже, Я дав вам цю землю. Ідіть і володійте краєм, який Господь присягнувся віддати батькам вашим Аврааму, Ісааку та Якову і нащадкам їхнім”»^[c].

Мойсей вибирає вождів

⁹ Тоді я сказав вам: «Сам я не можу впоратися з усіма вашими скаргами. ¹⁰ Господь Бог ваш зробив вас численними, як зірки на небі. ¹¹ Нехай Господь, Бог батьків ваших, примножить кількість вашу в тисячу разів, і нехай Він вас благословить, як обіцяв. ¹² Але чи можу я один долати тягарі ваші й труднощі, й чвари? ¹³ Виберіть з родів своїх мужів мудрих і розсудливих, і досвідчених, і я призначу їх головувати над вами».

¹⁴ А ви відповіли мені: «Те, що ти сказав зробити, добре».

¹⁵ Так я призначив голів племен ваших—усі вони мудрі й досвідчені люди, щоб керувати вами: тисяцькими, сотниками, п’ятидесятниками, десятниками, як і вождів над усіма племенами.

¹⁶ Тоді ж я також навчив ваших суддів: «Вислуховуйте справи своїх братів-ізраїльтян і не дозволяйте собі мати серед них улюбленців. ¹⁷ Не підтримуйте ні бідного, ні багатого в присуді. Вислухайте обидві сторони. Нікого не бійтеся, бо останнім суддею буде Бог. А справу, що занадто складна для вас, приносьте до мене, і я вислухаю її». ¹⁸ Тоді ж я наказав вам усе, що маєте робити.

Смерть Ірода

²⁰ Ірод був розгніваний на людей Тира й Сидона, і вони великим гуртом прийшли до нього просити миру, попередньо заручившись підтримкою наближеного царського слуги Власта. Вони просили миру, тому що їхні міста отримувала харчі з країни Ірода.

²¹ У призначений день Ірод, вбраний у свої царські шати, сів на престолі й звернувся до них з промовою. ²² Люди вигукнули: «Це голос бога, а не чоловіка!» ²³ Та Ірод не славив Бога, і тому Ангел Господній вдарив його смертельною хворобою. Ірода сточили черви і він помер.

Шириться Слово Господнє

²⁴ Та Слово Боже ширилося й здобувало все нових прихильників.

²⁵ Варнава і Савл завершили свої діяння в Єрусалимі й повернулися до Антиохії, взявши з собою Іоана, якого ще називали Марком.