Revised Common Lectionary (Complementary)

³ Верь в Бога и твори добро,
    и на земле живи, и оставайся верен^[b].
⁴ Будь счастлив в Боге,
    Он исполнит желания сердца твоего.
⁵ Доверься Богу, верь в Него,
    и Он тебе обязательно поможет.
⁶ Он сделает так, что все увидят
    твою праведность и чистоту.

⁷ Верь в Бога и терпеливо жди Его,
    не раздражайся, если кто-то,
стоящий на путях греховных,
    добьётся своего.
⁸ От злобы воздержись и гнева,
    пусть не подтолкнут они тебя ко злу.
⁹ Зло творящие погибнут,
    и земля, обещанная Богом,
    достанется в наследство верным.
¹⁰ Немного времени пройдёт,
    и грешников не станет.
И хоть ты их ищи повсюду,
    но не найдёшь, исчезнут все они!
¹¹ Кротким достанется земля, обещанная Богом,
    и насладятся они миром.

¹² Против праведных людей
    вынашивает злобный планы,
    зубами скрежеща.
¹³ Но Бог над злобными смеётся,
    зная, что день их близок.
    Воздастся по заслугам им!
¹⁴ Злые поднимают меч и
    натягивают в нетерпении лук,
пытаясь тщетно уничтожить всех,
    кто на праведном пути.
¹⁵ Но их мечи вонзятся в их сердца,
    и лопнут луки.

¹⁶ У Бога праведный находит свои силы,
    и потому он мириады грешных превзойдёт.
¹⁷ Смерть постигнет зло творящих,
    Господь лишь о праведных заботу проявит.
¹⁸ Он невинных до конца их дней защищает;
    вечную награду получат они.
¹⁹ Безгрешные и в голод будут сыты
    и не пропадут в дни бедствий.
²⁰ Но Господа враги погибнут, как дым исчезнут,
    растворятся как осенью краса полей.
²¹ Торопится взять грешник деньги в долг
    и никогда не возвращает,
    но праведник даёт всем безвозмездно.
²² Кто проклят Богом, тот всего лишится,
    но землю унаследует тот человек,
    кто Господом благословлён.

²³ Господь наставляет нас,
    как праведную жизнь прожить.
    Ему приносит радость повиновение наше.
²⁴ И если верующий в Него оступится,
    то рука Господняя его от падения спасёт.

²⁵ Был молод я, теперь я стар, но я не видел,
    чтобы праведный покинут Богом был,
    чтоб дети его просили подаяние.
²⁶ Они всегда щедры,
    а дети их—родителям благословение.

²⁷ Твори добро, отвернись от злых поступков.
²⁸ Господь хранит всех справедливых,
    и тех, кто верует в Него, Он не покинет,
    а семьи злых будут лишены всего.
²⁹ Праведные землю унаследуют, обещанную Богом,
    на которой мы будем вечно жить.

³⁰ Советы праведного всегда мудры,
    а решения честны и справедливы.
³¹ Законы Божьи свято хранит он в своём сердце,
    он с праведного пути никогда не свернёт^[c].
³² Пусть ищет праведника злобный,
    пусть попытается жизнь у него отнять.
³³ Но Господь не позволит злобным
    жизнь у невинного отнять,
    и праведных не даст судить.

³⁴ Повинуйся Господним повелениям,
    и терпеливо жди, когда поможет Он.
Его награды будешь удостоен,
    и зло творящих прочь изгнав,
    ты землю, обещанную Им, получишь.

³⁵ Однажды видел я,
    как злобный человек силой наливался,
    словно дерево он был крепок и могуч,
³⁶ но вскоре умер он, и его следов
    я не нашёл при всём старании.

³⁷ Чистым и непорочным будь;
    знай, что миролюбивых Бог
    большим потомством наградит.
³⁸ Грешник будет уничтожен,
    а дети его потеряют все владения свои^[d].

³⁹ Спасение праведных—от Бога,
    во время бед они смогут положиться на Него.
⁴⁰ Господь помогает им спастись от нечестивых,
    потому что они спасение ищут в Нём.