Revised Common Lectionary (Complementary)

² В пустыне они стали снова жаловаться на Моисея и Аарона. ³ «Лучше было бы, если бы Господь просто убил нас в Египетской земле,—говорили они.—Там, по крайней мере, у нас было вдоволь еды, столько, сколько нам было нужно. Теперь же ты привёл нас в эту пустыню, и мы тут все умрём от голода».

⁴ Тогда Господь сказал Моисею: «Я сделаю так, что с неба вам станет падать хлеб, чтобы у вас была пища. Пусть люди каждый день выходят и собирают сколько нужно на день. Я совершу это знамение, чтобы проверить, будут ли они повиноваться Мне.

⁹ И сказал Моисей Аарону: «Обратись ко всем людям народу Израиля и скажи им: „Предстаньте перед Господом, потому что Он услышал ваше недовольство”».

¹⁰ После того как весь народ Израиля собрался в одном месте, Аарон обратился к людям, и, когда он говорил, все обернулись и, посмотрев на пустыню, увидели славу Господнюю, явившуюся им в облаке.

¹¹ Господь сказал Моисею: ¹² «Я слышал жалобы израильского народа, так скажи людям: „Сегодня вечером вы будете есть мясо, а утром будете есть хлеб, сколько захотите, и тогда вы узнаете, что можете верить в Господа, Бога вашего”».

¹³ В тот вечер на стан налетели перепела, а к утру землю вокруг стана покрыла роса. ¹⁴ Когда же роса поднялась, под ней на земле осталось нечто подобное тонким хлопьям инея. ¹⁵ Увидев это, израильтяне стали спрашивать друг друга: «Что это такое?»^[a], так как они не знали, что это было. Тогда Моисей сказал им: «Это—хлеб, который вам посылает Господь.

Единство тела

4 Итак, я, узник за то, что принадлежу Господу, призываю вас жить так, чтобы быть достойными призвания, достигшего вас. ² Постоянно проявляйте смирение, доброту и терпение и относитесь друг к другу с любовью. ³ Стремитесь сохранить единство Духа через мир, который связывает вас. ⁴ Есть лишь одно тело и один Дух, и Бог призвал вас разделить общую надежду. ⁵ Есть лишь один Господь, одна вера, одно крещение, ⁶ один Бог и Отец всех. Лишь Он правит над всеми, проявляется во всём и вездесущ.

⁷ Особая благодать дарована каждому из нас соответственно щедрости Христа. ⁸ Вот почему в Писаниях сказано:

⁹ Что же означает сказанное «Он вознёсся», как не то, что Он также и спускался на землю? ¹⁰ Христос Сам спустился, и именно Он вознёсся выше всех небес, чтобы заполнить Собой всё. ¹¹ И Сам Он некоторым даровал стать апостолами, другим—пророками, третьим—проповедниками Благой Вести, четвёртым—пастырями и учителями, чтобы они поучали и опекали людей Божьих. ¹² Он сделал это, чтобы подготовить людей Божьих к служению ради укрепления тела Христа. ¹³ Это служение будет продолжаться до тех пор, пока мы все не придём к единству в вере и к полному познанию Сына Божьего. Наша цель—стать зрелыми людьми, подобными Христу, достигнув такого же совершенства, что и Он.

¹⁴ Тогда мы больше не будем подобны младенцам; не уподобимся кораблю, которого волны швыряют из стороны в сторону, и ветер всякого нового учения уносит вас с собой, а также людской обман и мошенничества, способствующие козням. ¹⁵ Давайте будем провозглашать истину с любовью и будем расти, чтобы стать подобными Ему во всех отношениях. Христос—глава ¹⁶ всему телу, которое соединяется всякими взаимно скрепляющими связями. И когда каждая отдельная часть действует как следует, то всё тело растёт и крепнет благодаря любви.

²⁴ Увидев, что ни Иисуса, ни Его учеников там нет, они сели в лодки и отправились в Капернаум в поисках Иисуса.

Иисус—хлеб жизни

²⁵ Когда люди нашли Иисуса на другом берегу озера, то спросили Его: «Учитель, когда Ты пришёл сюда?»

²⁶ Он ответил: «Истинно вам говорю: не потому вы ищете Меня, что увидели знамения, а потому, что ели хлеб и насытились. ²⁷ Трудитесь не ради земной пищи, которая портится, а ради пищи, которая никогда не портится и приносит вам вечную жизнь. Эту жизнь даёт вам Сын Человеческий, так как Бог Отец отметил Его печатью Своего благоволения».

²⁸ Тогда они спросили Иисуса: «Что нам следует делать, чтобы исполнить угодное Богу?»

²⁹ Иисус ответил им: «Вот дело, угодное Богу: верьте в Того, Кого Он послал».

³⁰ Люди же сказали Ему: «Какое знамение Ты нам покажешь, чтобы мы смогли убедиться, что Ты—Тот, Кого Он послал? Какое чудо исполнишь? ³¹ Наши предки питались в пустыне манной, как и написано в Писаниях: „Он дал им хлеб с неба, чтобы они ели”»^[a].

³² Тогда Иисус ответил им: «Истинно вам говорю, что не Моисей дал вам хлеб с неба, а Мой Отец даёт вам истинный хлеб небесный, ³³ так как хлеб Божий—это Тот, Кто спускается с неба и даёт миру жизнь».

³⁴ Они сказали: «Господин, подавай нам всегда тот хлеб».

³⁵ Тогда Иисус ответил: «Я и есть хлеб, дающий жизнь. Кто придёт ко Мне, никогда не будет голоден, и, кто поверит в Меня, никогда не будет томиться жаждой.