Revised Common Lectionary (Complementary)

Dee 150 Psalm

¹ Preis däm Herr Gott! Preis Gott enn siene heilje Städ; preis Am enn daut Grootet fonn siene Macht.

² Preis Am enn siene majchtje Woakje; Preis Am doano aus sien prachtfollet Grootet es.

³ Preis Am met daut Schaul fonn dän Trompeet; Preis Am met dee Hoap en Jittoa.

⁴ Preis Am met daut Kjlinjre un Dauns; preist Am met Seid Instrumente un Piepe.

⁵ Preis Am met en Speldinkj; preis Am met daut Jelud fonn en Speldinkj.

⁶ Lot aules daut odme deit, däm Herr Gott priese. Preis däm Herr Gott.

9 Weisheit haft äa Hus jebut; see haft äare säwen Stendasch utjekjoaft;

² see haft äa Schlachtfee jeschlacht; see haft äa Wien ennjereat; see haft dän Desch oppjesat.

³ See haft äare Deenstmäakjes rut jeschekjt; see schrijcht fonn dee hejchste Städe enne Staut;

⁴ Du Eenfeltja, lot am hia enenn dreihe; un see sajcht to däm dee oone Hoat es:

⁵ Komm un doo fonn mien Broot äte, un drink fonn mien Wien dee ekj ennjereat ha;

⁶ Felot dee Noare un läw; un go enn dän Festentnis Wajch.

⁹ Nu aus Jesus teadich daen easchte Dach enne Waeakj oppjestone wea, leet hee sikj eascht seene fonn Marie Magdaleena, fonn waem hee saewen beese Jeista rut jedraewe haud.

¹⁰ See jinkj eascht en saed daen dee met am weare jewast, dee nu hielde en truade.

¹¹ En aus dee heade daut Jesus laewd, en daut see am jeseene haud, jleewde see daut nich.

¹² No daut oppenboad hee sikj enn en aundra Jestault to twee aus see opp en Launtwajch jinje;

¹³ en dee jinje en fetalde dee aundre daut, oba dee jleewde daen uk nich.

¹⁴ Lota aus dee Alw romm saute, oppenboad hee sikj to an, en schullt an fa aea Onngloowe, en daut aea Hoat soo hoat wea daut see daen nich jleewde dee am jeseene haude, no daem daut hee oppjestone wea.

¹⁵ Donn saed hee to an: "Got enn dee gaunse Welt en praedicht aule Kjreatua daut Evanjeelium.

¹⁶ Waeaemma jleeft en sikj taufe lat woat seelich woare, oba waeaemma nich jleeft woat fedaumt woare.

¹⁷ En dise Teakjens woare daen nofolje dee jleewe: En mien Nome woare see beese Jeista rut driewe, dee woare met niehe Tunge raede,

¹⁸ dee woare Schlange naeme, en wan see Jeft drinkje woat an daut nusscht schode, dee woare aeare Henj opp dee Kranke opplaje en dee woare Jesunt woare."