Old/New Testament
Os descendentes de Judá
4 Os filhos de Judá foram:
Perez, Hezrom, Carmi, Hur e Sobal.
2 O filho de Sobal foi Reaías. Reaías foi o pai de Jaate. Jaate foi o pai de Aumai e Laade. Eles formaram o clã dos zoratitas.
3 Os filhos de Etã foram Jezreel, Ismá e Idbás. Eles tiveram uma irmã chamada Hazelelponi.
4 Penuel foi o pai de Gedor. Ézer foi o pai de Husá.
Estes foram descendentes de Hur. Hur foi o filho mais velho de Efrate e o fundador de Belém.
5 Asur foi o pai de Tecoa e ele teve duas esposas, Helá e Naará. 6 Naará teve Auzã, Héfer, Temeni e Haastari. Esses foram os filhos de Naará. 7 Os filhos de Helá foram Zerete, Zoar, Etnã e Coz. 8 Coz foi o pai de Anube e Zobeba e antepassado dos clãs de Aarel, o filho de Harum.
9 Jabez foi mais respeitado que seus irmãos. Sua mãe disse:
—Coloquei esse nome nele porque tive muita dor[a] quando ele nasceu.
10 Jabes orou assim ao Deus de Israel:
—Peço a você que me abençoe e aumente meu território. Fique junto comigo e livre-me do mal para que eu não venha a sofrer.
Deus lhe concedeu o que pediu.
11 Quelube, irmão de Suá, foi o pai de Meir, e Meir foi o pai de Estom. 12 Estom foi o pai de Bete-Rafa, Paseia e Teína. Teína foi o pai de Ir-Naás. Esses foram os homens de Reca.
13 Os filhos de Quenaz foram Otoniel e Seraías. Os filhos de Otoniel foram Hatate e Meonotai. 14 Meonotai foi o pai de Ofra.
Seraías foi o pai de Joabe. Joabe foi o fundador de Ge-Harasim[b], porque seus habitantes se dedicavam ao trabalho manual e artesanal.
15 Os filhos de Calebe filho de Jefoné foram Iru, Elá e Naã. O filho de Elá foi Quenaz.
16 Os filhos de Jealelel foram Zife, Zifa, Tiria e Azareel.
17-18 Os filhos de Ezra foram Jéter, Mérede, Éfer e Jalom. Mérede casou-se com Bitia, filha do faraó, e teve com ela Miriã, Samai e Isbá, pai de Estemoa. Mérede teve outra esposa que era de Judá e teve com ela Jérede, pai de Gedor, a Héber, pai de Socó, e a Jecutiel, pai de Zanoa.
19 Os filhos de Hodias, o qual casou-se com a irmã de Naã, foram: o garmita Queila e o maacatita Estemoa.
20 Os filhos de Simão foram Amnom, Riná, Bene-Hanã e Tilom.
Os filhos de Isi foram Zoete e Ben-Zoete.
21 Os descendentes de Selá, filho de Judá, foram: Er, pai de Lecá, e Lada, pai de Maressa e das famílias que trabalhavam com o linho em Bete-Asbeia, 22 Joaquim e os habitantes de Cozeba, Joás e Sarafe, que, segundo as crônicas antigas, foram e se casaram com mulheres moabitas e depois regressaram a Belém. 23 Eles eram oleiros e moravam nas regiões de Netaim e Gederá, onde trabalhavam para o rei.
Os descendentes de Simeão
24 Os filhos de Simeão foram Nemuel, Jamim, Jaribe, Zerá e Saul.
25 O filho de Saul foi Salum; o filho de Salum foi Mibsão; o filho de Mibsão foi Misma;
26 o filho de Misma foi Hamuel; o filho de Hamuel foi Zacur; o filho de Zacur foi Simei. 27 Os irmãos de Simei não tiveram muitos filhos, mas ele teve dezesseis filhos e seis filhas. Os seus clãs não foram tão numerosos como os de Judá. 28 Habitaram em Berseba, Moladá, Hazar-Sual, 29 Bila, Azém, Tolade, 30 Betuel, Hormá, Ziclague, 31 Bete-Marcabote, Hazar-Susim, Bete-Biri e Shaaraim. Esses foram seus territórios até o reinado de Davi. 32 Eles tinham outros cinco povoados: Etã, Aim, Rimom, Toquém e Asã. 33 Os campos que rodeavam essas cidades se estendiam até Baal. Eles viviam nesses lugares e estes foram seus registros familiares.
34 Mesobabe, Janleque e Josa (filho de Amazias), 35 Joel, Jeú (filho de Josibias, neto de Seraías, bisneto de Asiel), 36 Elioenai, Jaacobá, Jesoaias, Asaías, Adiel, Jesimiel, Benaia, 37 Ziza (filho de Sifi, neto de Alom, bisneto de Jedaías, trineto de Sinri, tetraneto de Semaías). 38 Todos os mencionados anteriormente foram líderes de seus clãs.
Como suas famílias cresceram muito e chegaram a ser muito numerosas, 39 foram até a entrada de Gedor, ao oriente do vale, à procura de um bom lugar para seus rebanhos. 40 Encontraram bons pastos, terra fértil e lugares calmos e tranquilos. Ali tinham vivido os descendentes de Cam, 41 mas durante o governo do rei Ezequias de Judá vieram os homens mencionados anteriormente e atacaram as tendas e habitações dos descendentes de Cam. Eles começaram a viver ali em lugar dos descendentes de Cam já que encontraram bom pasto para seus rebanhos. 42 Quinhentos deles, descendentes de Simeão, foram até o monte Seir sob o comando de Pelatias, Nearias, Refaías e Uziel, filhos de Isi. 43 Eles destruíram os amalequitas que ficaram e permaneceram ali até hoje.
Os descendentes de Rúben
5 Rúben era o filho mais velho de Israel, mas como teve relações sexuais com a esposa de seu pai, perdeu os privilégios de filho mais velho. Esses privilégios passaram a ser dos filhos de José, outro filho de Israel. 2 É certo que Judá chegou a ser mais poderoso que seus irmãos e se tornou líder deles, mas os privilégios de filho mais velho passaram a ser de José.
3 Os filhos de Rúben, o filho mais velho de Israel, foram Enoque, Palu, Hezrom e Carmi.
4 Os descendentes de Joel foram Semaías, Gogue, Simei, 5 Micaías, Reaías, Baal 6 e Beera, chefe dos rubenitas. Beera foi levado prisioneiro pelo rei da Assíria Tiglate-Pileser.
7 Os irmãos de Joel estão escritos assim como aparecem nos registros de famílias: o maior era Jeiel, Zacarias 8 e Belá (filho de Azaz e neto de Sema. Sema era filho de Joel). Viviam na região de Aroer, Nebo e Baal-Meom. 9 Em direção do oriente ocuparam os territórios que vão desde o deserto até o rio Eufrates. Viveram nessas terras porque seus rebanhos cresceram muito na região de Gileade. 10 Durante o reinado de Saul, a tribo de Rúben entrou em guerra contra os hagarenos e os venceu. Depois, os rubenitas viveram na terra dos hagarenos até a região ao oriente de Gileade.
Os descendentes de Gade
11 Os descendentes de Gade viveram na frente dos rubenitas nas terras de Basã até a região de Salcá. 12 Joel era o chefe na terra de Basã, depois Safã, Janai e Safate. 13 Seus parentes por ordem de família foram: Micael, Mesulão, Sabá, Jorai, Jacã, Zia e Héber, sete ao todo.
14 Todos eles eram filhos de Abiail (filho de Huri; Huri era filho de Jaroa; Jaroa era filho de Gileade; Gileade era filho de Micael; Micael era filho de Jesisai; Jesisai era filho de Jado filho de Buz). 15 O chefe das suas famílias foi Ali (filho de Abdiel e neto de Guni). 16 Eles ocuparam a região de Gileade, os povos vizinhos de Basã e todos os campos de pastagens perto de Sarom.
17 Os registros familiares de todos eles se inscreveram durante o governo do rei Jotão de Judá e durante o governo do rei Jeroboão de Israel.
As duas tribos e meia
18 Os rubenitas, os gaditas, e a metade da tribo de Manassés tinham um exército de 44.760 homens bem treinados para a batalha e hábeis no uso de espadas, arco e flechas. 19 Eles lutaram contra os hagarenos e contra Jetur, Nafis e Nodabe, 20 recebendo a ajuda de Deus em suas lutas. Deus os permitiu derrotar os hagarenos e seus aliados porque tinham plena confiança nele e lhe pediram ajuda. 21 Quando ganharam a batalha ficaram com 50.000 camelos, 250.000 ovelhas e 2.000 jumentos. Além disso tomaram mais de 100.000 prisioneiros. 22 Muitos hagarenos morreram na batalha porque Deus já tinha decidido o resultado. As vitoriosas duas tribos e meia habitaram na terra dos hagarenos até o tempo do exílio.
23 A metade da tribo de Manassés era muito numerosa e morava no território que se estende de Basã até Baal-Hermom, Senir e Hermom. 24 As famílias de Manassés tinham vários líderes que eram muito famosos e corajosos. Eles eram Éfer, Isi, Eliel, Azriel, Jeremias, Hodavias e Jadiel. 25 Mas se revoltaram contra o Deus dos seus antepassados, pois se dedicaram à adoração de outros deuses, do povo da região, os quais Deus mesmo tinha lhes ajudado a destruir. 26 Portanto o Deus de Israel despertou a fúria do rei Pul da Assíria, que é o rei Tiglate-Pileser, e o ajudou a expulsar os rubenitas, os gaditas e a metade da tribo de Manassés. Os levaram a Hala, Habor, Hara e à região do rio Gozã, onde hoje ainda estão vivendo.
Os descendentes de Levi
6 Os filhos de Levi foram Gérson, Coate e Merari.
2 Os filhos de Coate foram Anrão, Isar, Hebrom e Uziel.
3 Os filhos de Anrão foram Arão, Moisés e Míriam.
Os filhos de Arão foram Nadabe, Abiú, Eleazar e Itamar. 4 Eleazar foi o pai de Fineias; Fineias foi o pai de Abisua; 5 Abisua foi o pai de Buqui; Buqui foi o pai de Uzi; 6 Uzi foi o pai de Zeraías; Zeraías foi o pai de Meraiote; 7 Meraiote foi o pai de Amarias; Amarias foi o pai de Aitube; 8 Aitube foi o pai de Zadoque; Zadoque foi o pai de Aimaás; 9 Aimaás foi o pai de Azarias; 10 Azarias foi o pai de Joanã; Joanã foi o pai de Azarias, quem serviu como sacerdote no templo que Salomão construiu em Jerusalém. 11 Azarias foi o pai de Amarias; Amarias foi o pai de Aitube; 12 Aitube foi o pai de Zadoque; Zadoque foi o pai de Salum; 13 Salum foi o pai de Hilquias; Hilquias foi o pai de Azarias; 14 Azarias foi o pai de Seraías, e Seraías foi o pai de Jeozadaque.
15 Jeozadaque foi condenado a viver fora da sua terra quando o SENHOR expulsou a Judá e a Jerusalém das suas terras por meio de Nabucodonosor.
Outros descendentes de Levi
16 Os filhos de Levi foram Gérson, Coate e Merari.
17 Os filhos de Gérson se chamavam Libni e Simei.
18 Os filhos de Coate foram Anrão, Isar, Hebrom e Uziel.
19 Os filhos de Merari foram Mali e Musi.
A continuação dos nomes dos clãs dos levitas estão enumerados segundo seus ancestrais:
20 Os descendentes de Gérson em linha direta foram Libni, Jaate, Zima, 21 Joá, Ido, Zerá e Jeaterai.
22 Os descendentes de Coate em linha direta foram Aminadabe, Corá, Assir, 23 Elcana, Ebiasafe, Assir, 24 Taate, Uriel, Uzias e Saul.
25 Os filhos de Elcana foram Amasai e Aimote. 26 Os descendentes de Aimote em linha direta foram Elcana, Zofai, Naate, 27 Eliabe, Jeroão, Elcana e Samuel. 28 O filho mais velho de Samuel foi Joel e o segundo foi Abias.
29 Os descendentes de Merari em linha direta foram Mali, Libni, Simei, Uzá, 30 Simeia, Hagias e Asaías.
Os cantores do templo
31 Estes são os cantores que Davi escolheu para o templo do SENHOR desde que a arca de Deus foi colocada ali. 32 Eles estavam encarregados de cantar os cânticos na Tenda Sagrada até Salomão construir o templo do SENHOR em Jerusalém, onde continuaram seu trabalho de acordo com seus costumes e tradições.
33 Estes são os nomes dos cantores e seus descendentes:
Do grupo de Coate estava o cantor Hemã, filho de Joel, descendente em linha direta de Samuel, 34 Elcana, Jeroão, Eliel, Toá, 35 Zufe, Elcana, Maate, Amasai, 36 Elcana, Joel, Azarias, Sofonias, 37 Taate, Assir, Ebiasafe, Corá, 38 Isar, Coate, Levi e Israel.
39 O parente de Hemã do seu lado direito era Asafe, filho de Berequias, descendente em linha direta de Simeia, 40 Micael, Baaseias, Malquias, 41 Etni, Zerá, Adaías, 42 Etã, Zima, Simei, 43 Jaate, Gérson e Levi.
44 À esquerda de Hemã, ficava Etã, filho de Quisi, do grupo de Merari, descendente de linha direta de Obadias, Maluque, 45 Hasabias, Amazias, Hilquias, 46 Anzi, Bani, Sêmer, 47 Mali, Musi, Merari e Levi.
48 Seus parentes os levitas estavam encarregados do serviço na Tenda Sagrada, que era a casa de Deus. 49 Só Arão e seus filhos estavam encarregados de apresentar as ofertas no altar dos sacrifícios e no altar do incenso. Faziam os trabalhos dos locais mais sagrados e as cerimônias para purificação do povo de Israel. Eles faziam tudo de acordo com os mandamentos que Deus tinha ordenado ao seu servo Moisés.
Os descendentes de Arão
50 Os descendentes de Arão em linha direta foram Eleazar, Fineias, Abisua, 51 Buqui, Uzi, Zeraías, 52 Meraiote, Amarias, Aitube, 53 Zadoque e Aimaás.
As cidades dos levitas
54 Estes foram os lugares e os territórios onde habitaram os descendentes de Arão. Os dos clãs de Coate foram os primeiros a receber sua parte das terras. Eles receberam por sorteio 55 Hebrom, na terra de Judá, com seus campos de pastagens. 56 As terras ao redor da aldeia deram a Calebe filho de Jefoné. 57 Os descendentes de Arão receberam Hebrom, que era cidade de refúgio; Libna, com seus campos de pastagens; Jatir e Estemoa, com seus campos de pastagens; 58 Hilém, Debir, 59 Asã, Jutá e Bete-Semes, com seus campos de pastagens. 60 Deram a eles também estas cidades da tribo de Benjamim: Geba, Alemete e Anatote, cada uma com seus respectivos campos de pastagens. Ao todo receberam treze cidades, divididas entre seus clãs.
61 O resto da família de Coate recebeu por sorteio dez cidades da metade da tribo de Manassés. 62 Os filhos de Gérson receberam treze cidades das tribos de Issacar, Aser, Naftali e da metade da tribo de Manassés que vivia em Basã. 63 Os filhos de Merari receberam doze cidades das tribos de Rúben, Gade e Zebulom.
64 Dessa maneira os israelitas entregaram cidades com seus campos de pastagens aos levitas. 65 Entregaram por sorteio as cidades já mencionadas das tribos de Judá, Simeão e Benjamim.
66 Alguns descendentes de Coate receberam por sorteio cidades que eram da tribo de Efraim. 67 Eles receberam Siquém, na região montanhosa de Efraim, com seus campos de pastagens e como cidade de refúgio; Gezer, 68 Jocmeão e Bete-Horom junto com seus campos de pastagens. 69 Aijalom e Gate-Rimom com seus campos de pastagens. 70 Os israelitas deram às outras famílias de Coate as cidades de Aner e Bileã, da metade da tribo de Manassés, com seus campos de pastagens.
71 A metade da tribo de Manassés deu aos descendentes de Gérson as cidades de Golã de Basã, e Astarote, com seus campos de pastagens. 72 A tribo de Issacar deu a eles Quedes, Daberate, 73 Ramote e Aném, com seus campos de pastagens. 74 A tribo de Aser deu a eles Masal, Abdom, 75 Hucoque e Reobe, com seus campos de pastagens. 76 A tribo de Naftali deu a eles Quedes de Galileia, Hamom e Quiriataim, com seus campos de pastagens.
77 O resto dos descendentes de Merari receberam da tribo de Zebulom as cidades de Jocneam, Najalal, Rimom e Tabor, com seus campos de pastagens. 78 A tribo de Rúben estava no lado oriental do rio Jordão, do outro lado de Jericó. Eles deram Bezer, no deserto, Jaza, 79 Quedemote e Mefaate, cada uma com seus campos de pastagens. 80 A tribo de Gade deu a eles Ramote-Gileade, Maanaim, 81 Hesbom e Jazar, cada uma com seus campos de pastagens.
Jesus alimenta mais de cinco mil pessoas
(Mt 14.13-21; Mc 6.30-44; Lc 9.10-17)
6 Depois disto, Jesus atravessou o lago da Galileia (ou lago de Tiberíades). 2 Uma grande multidão o seguia porque tinha visto os milagres que ele fazia quando curava os doentes. 3 Jesus subiu para um monte e ali se sentou com os seus discípulos. 4 Estava próxima a festa da Páscoa dos judeus.
5 Jesus, então, olhou ao redor dele e, vendo a multidão que se aproximava, disse a Filipe:
—Onde podemos comprar pão para toda esta gente?
6 (Mas Jesus perguntou isto para provar a Filipe; porque ele já sabia o que ia fazer.)
7 Filipe respondeu:
—Duzentas moedas de prata[a] não seriam suficientes para comprar um pedaço de pão para cada pessoa.
8 Outro discípulo que lá estava, André, irmão de Simão Pedro, disse:
9 —Está aqui um rapaz com cinco pães de cevada e dois peixinhos. Mas o que é isso para tanta gente?
10 Jesus disse:
—Digam a todos que se sentem.
(Aquele lugar tinha muita grama.) E os homens, mais ou menos cinco mil, se sentaram. 11 Então Jesus pegou os pães, agradeceu a Deus, e os deu a todos que estavam sentados. Fez o mesmo com os peixes, dando a todos quanto queriam.
12 Todos ficaram satisfeitos. Quando acabaram de comer, Jesus disse aos seus discípulos:
—Recolham todos os pedaços que sobraram para que nada se estrague. 13 Então eles recolheram os pedaços que tinham sobrado. Quando as pessoas começaram a comer, tinham apenas cinco pães de cevada. Mas os discípulos encheram doze cestos com as sobras.
14 Quando a multidão viu o milagre que Jesus tinha feito, começou a dizer:
—Com certeza este é o Profeta[b] que devia vir ao mundo.
15 Sabendo Jesus que a multidão estava com a ideia de pegá-lo à força para fazê-lo rei, voltou sozinho para o monte.
Jesus caminha sobre as águas do lago
(Mt 14.22-27; Mc 6.45-52)
16-17 Ao anoitecer, os discípulos de Jesus desceram ao lago. Como já era noite e Jesus ainda não tinha chegado, eles decidiram entrar no barco e partir sozinhos para Cafarnaum. 18 Um vento muito forte começou a soprar e as ondas começaram a se agitar. 19 Eles já tinham remado cerca de cinco ou seis quilômetros[c] quando viram a Jesus caminhando sobre as águas e se aproximando do barco. Os discípulos ficaram com medo. 20 Mas Jesus disse:
—Sou eu, deixem de ter medo!
21 Ao ouvirem a Jesus, de bom grado os discípulos o receberam a bordo, e logo o barco chegou ao seu destino.
© 1999, 2014, 2017 Bible League International