M’Cheyne Bible Reading Plan
2 Nu bed wie junt, Breeda, derch daem Herr Jesus Christ sien Kome, en daut wie woare met am fesaumelt woare,
2 Daut jie nich haustich enn jun Senn jescheddat woare, oda festimmelt, nich derch en Jeist, oda derch ne Raed, oda derch en Breef aus wan dee fonn onns kjeem, daut daem Herr sien Dach aul hia es.
3 Lot junt nich fonn irjent waem, en opp kjeen Wajch feleide, wiel doa mott eascht en Auffaul kome, en dee Jestasloosa Sindemensch jeoppenboat woat, dee Saen de Fedoawness,
4 Dee sikj jaeajen aules stalt, en sikj hecha stalt aus aules daut Gott heet, oda daut heilich jenant es, soo daut hee enn Gott sien Tempel set, en jeft faea daut hee en Gott es.
5 Ha jie nich behoole daut ekj junt daut saed aus ekj bie junt wea?
6 En nu weet jie waut trig helt daut hee enn siene Tiet jeoppenboat woat.
7 Dan daut Jestasloosichkjeits Jeheemnes deit aul oabeide; oba dee, dee nu trig helt, woat trighoole bott hee woat rut jenome woare.
8 Dan woat dee Jestasloosa jeoppenboat woare, daem de Herr Jesus fenichte woat derch daem Jeist ut sien Mul, en to nusscht brinje woat derch daut Glauns fonn siene Oppenboarunk.
9 Dee Jestsloosa woat kome no daem Soton sien wirkje, met Krauft en Teakjens, en Laeajeswunnda
10 En met aulet Fefeare de Onnjerachtichkjeit enn daen dee feloare gone, wiel see dee Leew fa dee Woarheit nich aun neeme daut see sulle jerat woare.
11 Doaromm schekjt Gott an en jewaultja Ennfluss fonn Ertum daut see dee Laeajes jleewe woare,
12 Soo daut dee aula jerecht woare dee de Woarheit nich jleewde, oba fejneaje haude enn Onnjerachtichkjeit.
13 Oba wie motte eegol Gott dankboa senne fa junt, Breeda, daen de Herr leef haft, wiel Gott junt fonn Aunfank erwaelt haft fa Seelichkjeit derch Heilichkjeit em Jeist en Gloowe enne Woarheit.
14 Doato haft hee junt uk beroope derch onns Evanjeelium, daut jie onns Herr Jesus Christus siene Harlichkjeit kunne kjriehe.
15 Soo dan, Breeda, stot faust! en hoolt daut waut jie jeleat ha, entwaeda derch Wuat, oda en Breef fonn onns.
16 En hee selfst, onns Herr Jesus Christus, en Gott onns Foda, dee onns leef haft, en haft onns eewja Troost jejaeft, en gooda Hopninj derch dee Jnod,
17 Mucht june Hoate treeste, en junt bestaedje enn aulet goodet Woakj en Wuat.
Dee 112 Psalm
1 Preis däm Herr Gott! Jesäajent es dee Maun dee däm Herr Gott ferjchte deit, dee sikj enn siene Jeboote fejneaje deit.
2 Sien Some saul majchtijch senne oppe Ead; dee opprajchte äare Jennerazion saul jesäajent senne;
3 Hab un Goot woat enn sien Hus senne; un siene Jerajchtijchkjeit blift fa emma.
4 Doa kjemt Lijcht enn dee Diestanis to dee Opprajchte; Hee es jnädijch un foll Metleet un Jerajchtichkjeit.
5 Dee Maun dee Gonnst wiese deit un utliehe deit es Goot; hee woat dee Sache Noarunk jäwe met Äwareenet.
6 Dan hee woat niemols jescheddat woare; dee Jerajchte sele fa emma enn Aunjedenkj senne.
7 Hee woat sikj nijch engste fa beese Norejcht; sien Hoat es bestädijcht, hee fetruet sikj enn däm Herr Gott.
8 Sien Hoat es nehejcht jehoole, hee woat sikj nijch engste, bott hee siene Fiend sit.
9 Hee haft festreit; hee haft to dee Bederftje jejäft, siene Jerajchtijchkjeit blift fa emma; sien Huarn saul met Ea oppjehäft woare.
10 Dee Beese sele daut seene un festimmelt senne; hee woat met dee Täne gnorsche un feschmelte; dee Beese äa Janka saul feschwinje.
Dee 113 Psalm
1 Preis däm Herr Gott! Preis, O jie däm Herr Gott siene Deene, preis däm Herr Gott sien Nome.
2 Jesäajent es däm Herr Gott sien Nome fonn nu aun un wieda fa emma.
3 Fonn Sonn Oppgank bott sien Unjagank saul däm Herr Gott sien Nome jepreist woare.
4 Dee Herr Gott es huach äwa aule Nazione, siene Harlijchkejit bowe dee Himmels.
5 Wäa es soo aus dee Herr Gott onns Gott, dee huach bowe set doa to wone;
6 Dee sikj selfst deemietijcht aules enn dee gaunse Welt un dee Himmels to bedenkje!
7 Hee häft dee Oame opp utem Stoff; un Hee häft dee Bederftje ut däm Mesthuppe,
8 soo daut dee met Helte sette doone, met dee Helte fonn sien Folkj.
9 Hee moakt dee Fru oone Kjinje emm Hus to wone soo aus ne froohe Mutta fonn Säns. Preis däm Herr Gott.!
Copyright © 2001 by Elmer Reimer