Print Page Options
Previous Prev Day Next DayNext

Chronological

Read the Bible in the chronological order in which its stories and events occurred.
Duration: 365 days
Russian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-RU)
Version
Иезекииль 24-27

Котёл и мясо

24 Слово Господа Всемогущего пришло ко мне в десятый день десятого месяца, на девятом году изгнания[a]. Он сказал: «Сын человеческий[b], запиши сегодняшнее число и сегодняшнюю новость: „Армия вавилонского царя окружила Иерусалим”. И расскажи это семье, которая не хочет подчиняться (Израилю). Скажи им: „Господь Всемогущий говорит:

„Поставь на огонь котёл
    и наполни его водой.
Положи в котёл лучшие куски мяса:
    лопатки и плечи,
    а затем наполни котёл лучшими костями.
Возьми лучших овец из стада,
    сложи дрова под котлом и кипяти,
    чтобы все кости в котле разварились”.

Господь говорит:
    „Будет горе Иерусалиму,
    городу убийц.
Он похож на котёл,
    покрытый ржавыми пятнами,
    которые счистить нельзя.
Этот котёл нечист,
    поэтому не ешь из него мясо
и не давай священникам
    выбирать из него куски.
Иерусалим подобен этому котлу
    с ржавыми пятнами,
    потому что он забрызган кровью убитых.
Иерусалим вылил кровь на камень,
    а не на землю, и не засыпал её пылью[c].
Я кровь на камнях оставил,
    чтобы её не скрыли.
Я это сделал, чтобы вызвать гнев у людей,
    которые отомстили бы Иерусалиму
    за кровь невинно убитых”.

Господь говорит:
    „Горе будет Иерусалиму, городу убийц;
    много дров Я сложу для костра.
10 Большой огонь разведи,
    вари это мясо, пока оно не станет готовым.
Перемешай приправы[d],
    и кости пусть сгорят.
11 Когда же котёл опустеет,
    поставь его на угли,
и позволь ему так накалиться,
    что все пятна ржавчины сойдут без следа.

12 Сколько бы Иерусалим
    ни пытался вывести свои пятна,
ржавчина всё равно не исчезнет до тех пор,
    пока огонь наказания не выведет её.

13 Иерусалим, ты против Меня грешил,
    и тем самым себя запятнал.
Я очистить тебя хотел и омыть,
    но не вывести тех пятен.
Я больше не буду пытаться очистить тебя,
    пока на тебя Свой пылающий гнев не истрачу”.

14 Я, Господь, сказал, что придёт твоё наказание, и Я непременно тебя накажу. Я не отменю его, не пожалею тебя, Я накажу тебя за все твои грехи”»,—сказал Господь Всемогущий.

Смерть жены Иезекииля

15 Господь снова обратился ко мне с такими словами: 16 «Сын человеческий, ты сильно любишь свою жену, но Я собираюсь забрать её у тебя. Твоя жена внезапно умрёт, но ты не должен показывать своей печали, не должен громко стенать. Если ты будешь плакать, 17 то не плачь громко по своей жене. Надень свои ежедневные одежды, надень тюрбан и обувь, не закрывай бороду в знак печали и не ешь поминальную пищу».

18 На следующее утро я поведал людям о Господних словах. В тот вечер жена моя умерла, а на следующее утро я сделал всё именно так, как мне велел Господь. 19 Люди спросили меня: «Что ты делаешь? Как это понять?»

20 Я ответил: «Господь повелел мне 21 обратиться к семье Израиля с такими словами: „Я уничтожу храм, Моё святое место. Вы гордитесь им и воспеваете его в своих песнях, вы любуетесь им, вы его действительно любите, но Я его уничтожу, и ваши дети, которых вы оставили, будут в битве убиты. 22 Но вы поступите так же, как и я, когда умерла моя жена: вы бороды не закроете в знак скорби и не будете есть поминальную еду. 23 Вы наденете тюрбаны и обувь, вы не покажете скорби и не будете плакать, но будете сохнуть от ваших грехов и тихо вздыхать друг перед другом в горе. 24 Иезекииль стал примером для вас, поэтому вы сделаете всё, что сделал он, и, когда придёт наказание, вы узнаете, что Я—Господь”».

25-26 «Сын человеческий, Я отберу у людей Иерусалим, их крепость, их радость и славу, утеху их очей. Я отберу у них этот город и детей их отберу. В тот день один из уцелевших к вам придёт с плохой новостью об Иерусалиме. 27 В тот же день вы обретёте способность говорить с тем вестником, вы не будете больше молчать и станете примером для них, и узнают они, что Я—Господь».

Пророчество об Аммоне

25 Слово Господа пришло ко мне. Он сказал: «Сын человеческий[e], взгляни на людей Аммона и обратись к ним от Моего имени. Скажи им, что Господь Всемогущий так говорит: „Вы были счастливы, когда Моё святое место было уничтожено, вы были против Израильской земли, когда она была опустошена, вы были против семьи Иудеи, когда её люди были уведены в плен. За это Я отдам вас людям востока. Они захватят вашу землю, их армии разобьют свои лагеря на вашей земле и станут жить среди вас, они будут есть ваши плоды и пить ваше молоко.

Я сделаю Равву пастбищем для верблюдов и землю Аммона превращу в овечий загон. Тогда вы узнаете, что Я—Господь”. Господь говорит: „Вы были счастливы, что пал Иерусалим, вы рукоплескали и притопывали, вы радовались, оскорбляя землю Израиля. За это Я накажу вас, и вы будете словно захваченные вещи во время войны. Вы потеряете своё наследство и умрёте в далеких землях. Я уничтожу вашу страну, и тогда вы поймёте, что Я—Господь”».

Пророчество о Моаве и Сеире

Господь Всемогущий говорит: «Моав и Сеир[f] говорят, что семья Иудеи ничем не отличается от любого другого народа. Я вцеплюсь в плечи Моава и заберу его города на границах, красоту его земли: Беф-Иешимоф, Ваал-Меон и Кириафаим. 10 И Я отдам эти города народам востока. Они получат вашу землю, и Я позволю им уничтожить жителей Аммона. После этого все другие народы позабудут о людях Аммона. 11 Я накажу Моав, и он узнает, что Я—Господь».

Пророчество об Едоме

12 Господь Всемогущий говорит: «Жители Едома повернулись против Иудеи и пытались свести с ней счёты. Люди Едома виновны в этом». 13 Поэтому Господь Всемогущий говорит: «Я накажу Едом, уничтожу всех его людей и животных. Я уничтожу Едом полностью: от Фемана до Дедана, и все жители Едома погибнут в битве. 14 С помощью Израиля Я расквитаюсь с Едомом, и израильтяне выразят Мой гнев Едому. И тогда едомский народ поймёт, что Я наказываю его». Так сказал Господь Всемогущий.

Пророчество о филистимлянах

15 Господь Всемогущий сказал: «Филистимляне были мстительны и жестоки, позволив своему гневу слишком долго гореть внутри». 16 Господь Всемогущий молвил: «За это Я накажу филистимлян и уничтожу всех живущих на Крите и на берегу моря. 17 Я накажу их и отомщу им, Я преподам им урок, и тогда они узнают, что Я—Господь».

Печальная весть о Тире

26 На одиннадцатом году изгнания, в первый день месяца[g], ко мне пришло слово Господа. Он сказал: «Сын человеческий[h], Тир плохо отзывался об Иерусалиме. Вот что сказал он: „Ура! Городские ворота, защищавшие людей, разрушены. Городские ворота открыты для меня. Город Иерусалим разрушен, и теперь я могу забрать немало драгоценностей”».

Господь Всемогущий сказал: «Я против тебя, Тир, и Я приведу против тебя многие народы. Они будут захлёстывать тебя снова и снова словно волны, накатывающиеся на берег».

Бог сказал: «Вражеские солдаты разрушат стены Тира и его башни. Я смету его плодоносящую землю и сделаю её голым камнем. Город Тир станет прибрежным местом, где раскидывают рыбацкие сети для просушки». Господь Всемогущий сказал: «Тир будет добычей, которую захватывают солдаты во время войны. Дочери Тира (маленькие города), расположенные на материке, будут убиты в битве, и тогда они узнают, что Я—Господь».

Навуходоносор атакует Тир

Господь Всемогущий так говорит: «Я приведу врага против Тира с севера, этим врагом будет Навуходоносор, великий царь Вавилона. Он придёт с большой армией, колесницами, всадниками и солдатами, которые соберутся из разных народов. Навуходоносор убьёт твоих дочерей (маленькие города) на земле. Он построит бугор у стены и земляной вал для взятия города, а также поднимет щиты против тебя. Он разрушит твои стены тараном и кирками уничтожит башни. 10 Так много будет у него коней, что пыль, поднятая ими, покроет тебя. Твои стены будут сотрясаться от грохота колесниц, когда вавилонский царь войдёт в город через ворота. Да, воины войдут в твой город, потому что стены его рухнут. 11 Вавилонский царь придёт через твой город, а стук копыт его коней будет раздаваться на каждой улице. Он убьёт твоих людей мечами, а твои крепкие колонны он повергнет на землю. 12 Воины Навуходоносора заберут все твои богатства и все продаваемые тобой товары. Они разобьют твои стены и уничтожат твои красивые дома, а также сбросят в море твои деревья и камни словно мусор. 13 Ты забудешь звучание счастливых песен, и твои люди больше не услышат музыки арф. 14 Я превращу тебя в голый камень. Ты станешь местом, где раскидывают рыбацкие сети, и не будешь отстроен вновь, потому что Я, Господь, так сказал». Так говорит Господь.

Все народы будут оплакивать Тир

15 Господь Всемогущий так говорит Тиру: «Страны средиземноморского побережья содрогнутся от грохота твоего падения. Это произойдёт в то время, когда народ будет страдать и многие погибнут. 16 Тогда все властители приморских стран сойдут со своих тронов и, сняв свои прекрасные мантии, облачатся в одежды печали и страха. Они всё время будут дрожать от ужаса и, сидя на земле, будут изумляться, как быстро был разрушен ты. 17 И запоют они о тебе печальную песню:

„Тир, повсюду славился ты[i],
    и поэтому люди переплывали море[j],
    чтобы поселиться в твоей земле.
Тир, знаменит ты был среди народов,
    но ты исчез с лица земли.
Могучим ты в море был,
    ты и люди, которые жили в твоей земле,
    и поэтому ты на других людей страх наводил.
18 Теперь же, в день твоего крушения,
    сотрясаются от страха страны всего побережья.
В страхе в море острова,
    потому что тебя больше нет”».

19 Господь Всемогущий говорит: «Тир, состаришься ты, и никто больше не будет жить в твоей земле. Я сделаю так, что море затопит тебя, великое море покроет тебя. 20 Я опрокину тебя в могилу, в обитель мёртвых, и ты встретишься с теми, кто умер давно. Я сведу тебя в преисподнюю, как все старые города, и ты будешь находиться вместе с теми, кто уходит под землю. Ты никогда не вернёшься и никогда не станешь землёй живых. 21 Все народы ужаснутся, увидев, что с тобой произошло, потому что разрушение постигнет тебя. Люди будут искать тебя, но никогда не найдут». Так сказал Господь Бог.

Тир—врата морские

27 Господь снова обратился ко мне с такими словами: «Сын человеческий[k], пой эту печальную песнь о Тире. Скажи о нём так: „Ты, Тир—врата морские, ты торговец среди народов, ты обошёл всё побережье”. Господь так сказал:

„Тир, ты считаешь себя
    совершенным в красоте.
Средиземное море—
    твои границы!
Те, кто создали тебя,
    сделали твою красоту совершенной,
словно чудесный корабль,
    покидающий твои берега.
Строители сенирскими кипарисами
    покрывали палубы твои,
они кедры ливанские
    брали на мачты твои.
Вёсла тебе они делали
    из васанского дуба,
из кипрской сосны делали
    рубки твоих кораблей
    и украшали их слоновой костью.
Из цветного полотна,
    вытканного в Египте, был парус твой,
    и этот парус служил тебе флагом.
Голубыми и фиолетовыми тканями,
    доставленными с Кипра,
    были украшены твои каюты.
Твоими гребцами были
    народ Сидона и Арвада,
твои искусные мореходы были
    кормчими на кораблях.
Умелые мастера из Гевала
    служили на твоих кораблях,
    чтобы заделывать пробоины твои.
Все корабли и матросы
    к тебе путь держали,
    чтобы торговать с тобой”.

10 Народы Персии, Луда и Фута служили в твоей армии, они свои щиты и шлемы повесили на твои стены, они принесли тебе честь и славу. 11 Люди Арвада и Киликии были твоими охранниками, стоящими на городских стенах. Люди из Гамада несли дозор на твоих башнях. Свои щиты они повесили на городские стены и тем довершили твою красоту.

12 Фарсис, твой лучший партнёр, обменивал серебро, железо, олово и свинец на твои прекрасные товары. 13 Греция, Турция и прочие черноморские земли торговали с тобой. Они обменивали рабов и вещи, сделанные из бронзы, на твои товары. 14 Люди из Фогарми[l] за твои товары давали коней и мулов. 15 С тобой торговали люди Дедана[m]. Ты продавал свои товары на многих побережьях, и с тобой расплачивались слоновыми бивнями и чёрным деревом. 16 Едом торговал с тобой, продавая тебе изумруды, пурпурные ткани, красивое шитьё, лён, кораллы и рубины.

17 Народы Иудеи и Израиля торговали с тобой, и за твои товары он платил пшеницей и оливами, смоквой и мёдом, маслом и бальзамом. 18 Дамаск, твой торговый партнёр, обменивал на твои товары вино из Хелбона и белую шерсть. 19 Дамаск платил тебе вином из Узала, а также товарами, сделанными из железа, кассии и сахарного тростника. 20 Дедан торговал с тобой попонами для скакунов. 21 Аравия и властители Кедара торговали с тобой баранами, овцами и козлами. 22 Купцы Севы и Раамы торговали с тобой лучшими пряностями, драгоценными камнями и золотом. 23 Харан, Хане и Эдем, купцы из Шевы, Ассура и Хилмад также торговали с тобой. 24 Они расплачивались с тобой лучшей одеждой голубого шитья, цветными коврами и тугими канатами. 25 Корабли Фарсиса везли товары, которые ты продавал.

Тир, ты подобен кораблю,
    доверху нагруженному товарами.
26 Твои гребцы завели тебя далеко в море,
    но сильный восточный ветер
    потопит тебя среди моря.
27 Твои богатства утонут,
    и всё, чем ты торгуешь,
    станет добычей моря.
Кормчие и матросы, и все мастера,
    которые заделывали пробоины,
    твои купцы и солдаты—все в море утонут.
Это случится в день,
    когда ты будешь разрушен.

28 Твои купцы отправятся в далёкие земли,
    а от плача твоих кормчих
в ужас придут земли,
    в которые ты их посылал.
29 И тогда все матросы и кормчие
    других кораблей прыгнут в море
    и к берегу поплывут.
30 Они будут оплакивать тебя,
    посыпая свои головы пылью.
Они будут по тебе скорбеть,
    валяясь в пепле.
31 Они обреются наголо,
    наденут одежды печали
и будут тебя оплакивать горько,
    как оплакивают покойника.

32 Стеная и плача, они будут петь о тебе такую песню:

„Нет народа, подобного Тиру,
    погибшему среди моря.
33 Твои купцы плавали через моря,
    насыщая многие народы твоими товарами;
    царям ты богатства давал.
34 Теперь ты разбит морем,
    теперь ты покрыт водой,
и люди твои, и товары
    погрузились в глубины морские.
35 Люди, живущие на побережье,
    в ужасе от всего, что произошло с тобой.
Цари соседних стран
    от потрясения переменились в лицах.
36 Купцы соседних народов
    присвистнули от удивления,
    услышав о крушении твоём.
Ты уничтожен и больше
    никогда тебя не будет”».

Russian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-RU)

©2014 Bible League International