Chronological

Обещание за изпращане на Святия Дух

1 ^(A)Първата книга написах, о, Теофиле, за всичко, което Исус вършеше и учеше, откакто започна,

^2 (B)до деня, когато се възнесе, след като даде чрез Святия Дух заповеди на апостолите, които беше избрал;

^3 (C)на които и представи Себе Си жив след страданието Си с много верни доказателства, като им се явяваше в продължение на четиридесет дни и им говореше за Божието царство.

^4 (D)И като се събираше с тях, заръча им да не напускат Йерусалим, но да чакат обещанието на Отца, за което, каза Той, чухте от Мене.

^5 (E)Защото Йоан кръщаваше с вода, а вие ще бъдете кръстени със Святия Дух не след много дни.

Възнесението на Исус Христос

^6 (F)И така, веднъж, като се събраха, те Го питаха: Господи, сега ли ще възстановиш царството на Израил?

^7 (G)Той им каза: Не е за вас да знаете години или времена, които Отец е положил в собствената Си власт.

^8 (H)Но ще приемете сила, когато дойде върху вас Святият Дух, и ще бъдете свидетели за Мене както в Йерусалим, така и в цяла Юдея и Самария, и до края на земята.

^9 (I)И като каза това и те Го гледаха, Той се възнесе и облак Го подхвана и скри от погледа им.

^10 (J)И като се взираха към небето, когато се възнасяше, ето, двама мъже в бели дрехи застанаха до тях

^11 (K)и казаха: Галилеяни, защо стоите и гледате към небето? Този Исус, Който се възнесе от вас на небето, ще дойде така, както Го видяхте да отива на небето.

Избирането на Матия за апостол

^12 (L)Тогава те се върнаха в Йерусалим от хълма, наречен Елеонски, който е близо до Йерусалим, на разстояние един съботен ден път.

^13 (M)И когато влязоха в града, качиха се в горната стая, където пребиваваха Петър и Йоан, Яков и Андрей, Филип и Тома, Вартоломей и Матей, Яков Алфеев и Симон Зилот, и Юда Яковов.

^14 (N)Всички те единодушно бяха в постоянна молитва (и моление) с някои жени и Мария, майката на Исус, и с братята Му.

¹⁵ През тези дни Петър се изправи насред братята (а имаше събрано множество, около сто и двадесет души) и каза:

^16 (O)Братя, трябваше да се изпълни писаното, което Святият Дух предсказа чрез устата на Давид за Юда, който доведе онези, които хванаха Исус.

^17 (P)Защото той беше причислен към нас и получи дял в това служение.

^18 (Q)Той обаче придоби нива от заплатата на своята неправда; и като падна по лице, пукна се в средата и всичките му черва изтекоха.

¹⁹ И това стана известно на всичките йерусалимски жители, така че тази нива бе наречена на техния език Акелдама, т. е. Кръвна нива.

^20 (R)Защото е писано в книгата на Псалмите:

и:

²¹ И така, от човеците, които дружаха с нас през цялото време, когато Господ Исус влизаше и излизаше сред нас,

^22 (S)като се почне от дните, когато Йоан кръщаваше, и се стигне до деня, когато се възнесе от нас, един от тях трябва да стане свидетел с нас на възкресението Му.

²³ И така, определиха двама: Йосиф, наречен Варсава, който носеше и името Юст, и Матия.

^24 (T)И се помолиха със следните думи: Ти, Господи, Който познаваш сърцата на всички, покажи онзи от тези двама, когото си избрал,

^25 (U)да приеме своя дял в това служение и апостолство, от което отстъпи Юда, за да отиде на своето място.

²⁶ И хвърлиха жребий за тях и жребият се падна на Матия; и той бе причислен към единадесетте апостоли.

Святият Дух слиза върху апостолите

2 ^(V)И когато настана денят на Петдесетницата, те всички бяха на едно място.

^2 (W)И внезапно стана шум от небето като фученето на силен вятър и изпълни цялата къща, където седяха.

³ И им се явиха езици като огнени, които се разделяха, и застана по един над всеки от тях.

^4 (X)И те всички се изпълниха със Святия Дух и почнаха да говорят на други езици, според както Духът им даваше способност да говорят.

⁵ А тогава в Йерусалим пребиваваха юдеи, благочестиви човеци, от всеки народ под небето.

⁶ И като се чу този шум, насъбра се народ; и се смутиха, защото всеки един ги слушаше да говорят на неговия език.

^7 (Y)И всички се чудеха и маеха, като си казваха: Ето, всички тези, които говорят, не са ли галилеяни?

⁸ Тогава как ги слушаме да говорят всеки на нашия собствен език, в който сме родени?

⁹ Партяни, мидяни и еламити, и жители от Месопотамия, от Юдея и Кападокия, Понт и Азия,

¹⁰ Фригия и Памфилия, от Египет и онези страни от Ливия, които граничат с Киринея, и посетители от Рим – и юдеи, и прозелити,

¹¹ критяни и араби, слушаме ги да говорят на нашите езици за великите Божии дела.

¹² И те всички се смаяха и в недоумение си казваха един на друг: Какво значи това?

¹³ А други им се присмиваха, като казваха: Те са се напили със сладко вино.

Проповедта на апостол Петър

¹⁴ А Петър, като се изправи с единадесетте, издигна гласа си и започна да им говори: Юдеи и всички вие, които живеете в Йерусалим, нека ви стане известно това и внимавайте в моите думи.

^15 (Z)Защото тези не са пияни, както вие мислите, понеже е едва третият час на деня;

¹⁶ но това е казаното чрез пророк Йоил:

^22 (AF)Израилтяни, послушайте тези думи: Исус от Назарет, за Когото Бог е свидетелствал между вас чрез велики дела, чудеса и знамения, които Бог извърши чрез Него между вас, както самите вие знаете,

^23 (AG)Него, предаден според определената Божия воля и предузнание, вие разпънахте и убихте чрез ръката на беззаконници;

^24 (AH)Когото Бог възкреси, като Го освободи от страданията^[a] на смъртта, понеже не беше възможно Той да бъде държан от нея.

^25 (AI)Защото Давид казва за Него:

^29 (AK)Братя, мога да ви кажа уверено за патриарха Давид, че и умря, и бе погребан, и гробът му е при нас до този ден.

^30 (AL)А тъй като беше пророк и знаеше, че Бог с клетва му беше обещал да въздигне от потомството му по плът Христос и да Го постави на престола му,

^31 (AM)той предвиждаше това, говори за възкресението на Христос, че нито Той беше оставен в ада, нито плътта Му видя изтление.

^32 (AN)Бог възкреси този Исус, на което ние всички сме свидетели.

^33 (AO)И така, като се възвиси отдясно на Бога^[b] и взе от Отца обещания Свят Дух, Той изля това, което виждате и чувате.

^34 (AP)Защото Давид не се е възнесъл на небесата; но сам той казва:

^36 (AQ)И така, нека знае добре целият Израилев дом, че Този Исус, Когото вие разпънахте, Него Бог е направил и Господ, и Христос.

^37 (AR)Като чуха това, те, засегнати в сърцата си, казаха на Петър и на другите апостоли: Какво да сторим, братя?

^38 (AS)А Петър им каза: Покайте се и всеки от вас нека се кръсти в името на Исус Христос за прощение на греховете ви; и ще приемете този дар, Святия Дух.

^39 (AT)Защото на вас е дадено обещанието и на децата ви, и на всички далечни, колкото Господ, нашият Бог, ще призове при Себе Си.

⁴⁰ И с много други думи свидетелстваше и ги увещаваше, като казваше: Избавете се от това извратено поколение.

⁴¹ И така, тези, които приеха поучението му, се кръстиха; и в същия ден се присъединиха около три хиляди души.

Животът в първата християнска община

^42 (AU)И те постоянстваха в поучението на апостолите, в общението, в преломяването на хляба и в молитвите.

^43 (AV)И страх обзе всяка душа; и много чудеса и знамения ставаха чрез апостолите.

^44 (AW)А всички вярващи бяха заедно и имаха всичко общо;

^45 (AX)и продаваха от своя имот и собственост, като разпределяха средствата на всички, според нуждата на всеки.

^46 (AY)И всеки ден прекарваха в храма единни духом и разчупваха хляб по къщите, и се хранеха с радост и чистосърдечие,

^47 (AZ)като хвалеха Бога, и печелеха благоволението на целия народ. А Господ всеки ден прибавяше към църквата онези, които се спасяваха.

Излекуването на един куц човек

3 ^(BA)Един ден, когато Петър и Йоан отиваха в храма в деветия час^[c], часа на молитвата,

^2 (BB)някои носеха един човек, куц по рождение. когото слагаха всеки ден при така наречените Красиви врати на храма, да проси милостиня от онези, които влизаха в храма.

³ Той, като видя Петър и Йоан, когато щяха да влязат в храма, попроси да му се даде милостиня.

⁴ А Петър, заедно с Йоан, се взря в него и каза: Погледни ни.

⁵ И той ги гледаше внимателно, като очакваше да получи нещо от тях.

^6 (BC)Но Петър каза: Сребро и злато аз нямам; но каквото имам, това ти давам; в името на Исус Христос Назарянина, стани и ходи.

⁷ И като го хвана за дясната ръка, го вдигна; и в същия миг краката и глезените му добиха сила.

^8 (BD)И той, като скочи, изправи се и проходи; и влезе с тях в храма, като ходеше и скачаше, и славеше Бога.

^9 (BE)И целият народ го видя да ходи и да слави Бога;

^10 (BF)и го познаха, че беше същият, който седеше за милостиня при Красивите врати на храма; и се изпълниха с почуда и удивление за това, което беше станало с него.

Проповедта на Петър в храма

^11 (BG)И понеже изцеленият куц човек не се отделяше от Петър и Йоан, то целият народ смаян се стече при тях в така наречения Соломонов притвор.

¹² А Петър, като видя това, започна да говори на хората: Израилтяни, какво се чудите на това? Или защо се взирате в нас, като че поради своя сила или благочестие сме направили той да проходи?

^13 (BH)Бог Авраамов, Исааков и Яковов, Бог на бащите ни, прослави Своя Син^[d] Исус, Когото вие предадохте и от Когото се отрекохте пред Пилат, когато той беше решил да Го пусне.

^14 (BI)Но вие се отрекохте от Святия и Праведния и като поискахте да ви се пусне един убиец,

^15 (BJ)убихте Началника на живота. Но Бог Го възкреси от мъртвите, за което ние сме свидетели.

^16 (BK)И на основание на вяра в името Му, Неговото име укрепи този, когото гледате и познавате. Да! Тази вяра, която е чрез Него, му даде пред всички вас това съвършено здраве.

^17 (BL)И сега, братя, аз зная, че вие, както и началниците ви, направихте това от незнание;

^18 (BM)но Бог по този начин изпълни това, което беше предизвестил чрез устата на всички пророци, че Неговият Помазаник ще пострада.

^19 (BN)Затова покайте се и се обърнете, за да се заличат греховете ви, и така да дойдат освежителни времена от лицето на Господа

^20 (BO)и Той да ви изпрати определения за вас Исус Христос,

^21 (BP)Когото трябва да приемат небесата до времето, когато ще се възстанови всичко, за което е говорил Бог от века чрез устата на Своите святи пророци.

^22 (BQ)Защото Моисей е казал: „Господ Бог ще ви въздигне измежду братята ви Пророк, както въздигна мене; Него слушайте във всичко, каквото ще ви каже;

²³ и всяка душа, която не послуша този Пророк, ще бъде изтребена отсред народа.“

²⁴ И всички пророци от Самуил и след него, които са говорили, и те са известили за тези дни.

^25 (BR)Вие сте потомци на пророците и наследници на завета, който Бог сключи с бащите ви, когато каза на Авраам: „В твоето потомство ще се благословят всички земни племена.“

^26 (BS)Бог, като възкреси Своя Син, първо до вас Го изпрати, за да ви благослови, като отвръща всеки от вас от нечестието ви.