Chronological

Прописи о чистој и нечистој храни

11 Господ рече Мојсију и Арону: ² „Реците Израиљцима: ’Од свих животиња на земљи, ово су оне које смете јести: ³ сваку која има папке, и то раздвојене папке, и која прежива, можете јести.

⁴ Међутим, од оних животиња што преживају, или имају раздвојене папке не једите: камилу, јер иако прежива, нема раздвојене папке; нечиста је за вас; ⁵ даман^[a], јер иако прежива, нема раздвојене папке; нечист је за вас; ⁶ дивљег зеца, јер иако прежива, нема раздвојене папке; нечист је за вас; ⁷ свињу, јер иако има раздвојене папке, не прежива; обредно је нечиста за вас. ⁸ Не једите њихово месо, и не дотичите њихову стрвину; нечисте су за вас.

Водене животиње

⁹ Од свега што је у води, ове једите: све што је у води, у морима или рекама, и има пераје и крљушт, то можете јести. ¹⁰ А све што је у морима и рекама, а нема пераје и крљушт, од свега што врви у води, и од свих других живих бића – за вас је одвратно. ¹¹ Држите их за одвратне; не једите њихово месо, и нека вам њихова лешина буде одвратна. ¹² Све што је у води, а нема пераје и крљушт – за вас је одвратно.

Птице

¹³ Ово су птице које морате сматрати нечистима. Не једите их, јер су одвратне за вас: орао, лешинар, јастреб, ¹⁴ крагуј, кобац сваке врсте, ¹⁵ све врсте гаврана, ¹⁶ ној, сова, галеб, све врсте крагуја, ¹⁷ ћук, корморан, буљина, ¹⁸ лабуд, буљина, белоглави суп, ¹⁹ рода, све врсте чапљи, пупавац и слепи миш.

Остале животиње

²⁰ Сва крилата бића која гамижу и иду на четири ноге, за вас су одвратна. ²¹ Од свих бића која гамижу и иду на четири ноге, ове можете јести: оне које изнад својих ногу имају зглобове којима скачу по земљи. ²² Од ових можете јести: све врсте скакаваца, све врсте цврчака, и све врсте аргола и зрикаваца. ²³ А свако крилато биће које гамиже, а има четири ноге, за вас је одвратно.

²⁴ Ова ће вас учинити нечистима; ко год дотакне њихову лешину биће нечист до вечери. ²⁵ Ко год понесе њихову лешину, нека опере своју одећу; биће нечист до вечери.

²⁶ Свака животиња која има нераздвојене папке и не прежива, за вас је нечиста и нечист ће бити свако ко их се дотакне. ²⁷ Све што хода на шапама међу животињама које ходају на четири ноге, за вас су нечисте. Ко год се дотакне њихове лешине, биће нечист до вечери. ²⁸ Ко понесе њихову лешину, нека опере своју одећу; биће нечист до вечери. За вас су нечисте.

Гмизавци

²⁹ Од животиња што пузе по земљи за вас су нечисте: ласица, миш, и све врсте великих гуштера, ³⁰ гекон, крокодил, зелембаћ, даждевњак и камелеон. ³¹ Од животиња што пузе те су нечисте за вас. Ко год их дотакне кад угину биће нечист до вечери. ³² Кад нека од ових животиња мртва падне на нешто, то ће бити нечисто, било то дрвена посуда, одећа, кожа, или кострет, то јест, сваки предмет који служи чему. То нека се замочи у воду, и биће нечисто до вечери. Потом ће бити чисто. ³³ Ако нека од њих упадне у било коју земљану посуду, све што је у њој биће нечисто. Зато је разбијте.

³⁴ Свака храна која се једе, ако у њу доспе вода из такве посуде, постаће нечиста, и свако пиће које се пије биће нечисто ако је било у таквој посуди. ³⁵ Ако лешина неке од ових животиња падне на нешто, то ће бити нечисто, било пећ или огњиште. То нека се развали. Оне су нечисте и за вас ће остати нечисте. ³⁶ Ипак, извор или чатрња где се скупља вода биће чисти, али онај ко дотакне њихову лешину биће нечист. ³⁷ Ако таква стрвина падне на семе за сетву, семе ће остати чисто. ³⁸ Али ако вода овлажи семе и стрвина падне на њега, за вас ће бити нечисто.

³⁹ Ако угине животиња коју смете јести, свако ко је додирне биће нечист до вечери. ⁴⁰ Онај који поједе од њене стрвине биће нечист до вечери, а ко понесе њену стрвину нека опере своју одећу и буде нечист до вечери.

⁴¹ Свака животиња која пузи по земљи је одвратна. Нека се не једе! ⁴² Све што иде на трбуху, и све што се креће на четири ноге, и све што има много ногу, и сва бића што пузе по земљи, то не смете јести, јер су одвратне. ⁴³ Немојте се поганити ниједним бићем које пузи; не скрнавите се њима да не постанете нечисти. ⁴⁴ Јер ја сам Господ, Бог ваш! Зато будите свети, јер сам ја свет. Не скрнавите се ниједним бићем што пузи по земљи. ⁴⁵ Ја сам Господ који вас је извео из земље египатске да вам будем Бог. Стога будете свети, јер ја сам свет!

⁴⁶ Ово су закони о животињама, птицама и сваком живом бићу које врви у води, и сваком бићу које пузи по земљи, ⁴⁷ да се прави разлика између нечистог и чистог; између животиња која се могу јести и животиња која се не могу јести.’“

Прописи о породиљама

12 Господ рече Мојсију: ² „Реци народу израиљском: ’Кад која жена затрудни и роди мушко дете, биће нечиста седам дана; биће нечиста као у дане месечног реда. ³ Осмога дана нека се дете обреже. ⁴ Нека у стању чишћења од своје крви остане тридесет три дана; нека не дотиче ништа свето, и нека не улази у Светилиште, док се не наврше дани њеног очишћења. ⁵ А ако роди женско дете, биће нечиста две недеље, као у току месечног реда; нека у стању чишћења од своје крви остане шездесет шест дана.

⁶ Кад се наврше дани њеног чишћења за сина или за ћерку, нека на улаз у Шатор од састанка доведе свештенику јагње од годину дана за жртву свеспалницу, и голубића, или грлицу, за жртву за грех. ⁷ Он ће га принети пред Господом и извршити обред откупљења за њу, и биће очишћена од излива своје крви.

Ово је закон за жену када роди мушко или женско дете. ⁸ А ако не може себи да приушти јагње, нека узме две грлице или два голубића, једно за жртву свеспалницу, а друго за жртву за грех. Свештеник ће извршити обред откупљења за њу и биће чиста.’“

Губа

13 Господ рече Мојсију и Арону: ² „Човек на чијој се кожи појави оток, свраб или светла пега, и то се развије у обољење на његовој кожи које изгледа као губа,^[b] нека се доведе свештенику, Арону или једном од његових синова, свештеника. ³ Нека свештеник прегледа обољење на његовој кожи. Ако је длака на оболелом месту побелела, а оболело место ниже од коже на његовом телу, то је губа. Када га свештеник прегледа, нека га прогласи нечистим. ⁴ Али ако је пега на његовој кожи бела, и не изгледа да је нижа од коже, а длака на њој није побелела, нека свештеник затвори оболелог на седам дана. ⁵ Седмога дана нека га свештеник прегледа. Ако види да је обољење остало исто и да се није проширило по кожи, нека га свештеник затвори на још седам дана. ⁶ Седмога дана нека га свештеник поново прегледа. Ако примети да се обољење повлачи и да се није проширило по кожи, нека га прогласи чистим: то је свраб. Нека опере своју одећу и биће чист. ⁷ Али ако се свраб прошири по кожи након што га свештеник прегледа и прогласи чистим, нека се поново појави пред свештеником. ⁸ Ако свештеник види да се свраб проширио по кожи, нека га прогласи нечистим; то је губа.

⁹ Онај ко оболи од губе мора да се доведе пред свештеника. ¹⁰ Ако свештеник примети да је оток на кожи бео, и да је од њега побелела длака, и да је живо месо у отоку, ¹¹ то се губа притајила на његовој кожи. Свештеник ће га прогласити нечистим. Неће га затворити, јер је већ нечист.

¹² Али ако губа избије по кожи тако да прекрије целу кожу од главе до пете, где год да свештеник погледа, ¹³ нека га свештеник прегледа. Ако је губа прекрила цело његово тело, нека прогласи оболелог чистим. Пошто је све побелело, чист је. ¹⁴ Али чим се на њему појави живо месо, биће нечист. ¹⁵ Када свештеник примети живо месо, нека га прогласи нечистим. Живо месо је нечисто; то је губа. ¹⁶ Ако живо месо поново побели, нека дође свештенику. ¹⁷ Ако, дакле, свештеник види да је обољење побелело, нека свештеник прогласи оболелог чистим: чист је.

¹⁸ Када неко добије чир на кожи који зацели, ¹⁹ а на том месту се појави бели оток, или црвенкастобела мрља, нека се покаже свештенику. ²⁰ Ако свештеник примети да оток изгледа нижи од остале коже, и да је длака побелела, нека га свештеник прогласи нечистим. То је обољење, губа која је избила на чиру. ²¹ Ако свештеник примети да на отоку нема беле длаке, и да није нижи од остале коже, него да се повлачи, нека га свештеник затвори на седам дана. ²² Ако се прошири по кожи, нека га свештеник прогласи нечистим: то је кожно обољење. ²³ Но, ако светла мрља стоји где јесте и не шири се, то је ожиљак од чира. Нека га свештеник прогласи чистим.

²⁴ Ако неко има опекотину на кожи, па се на живом месу на опекотини појави пега, било црвенкастобела или бела, ²⁵ нека је свештеник прегледа. Ако је длака на светлој мрљи побелела и изгледа ниже од остале коже, то је губа избила на опекотини. Нека га свештеник прогласи нечистим. То је обољење губе. ²⁶ Али, ако свештеник примети да длака на светлој мрљи није побелела и да мрља није нижа од остале коже, него да се повлачи, нека га свештеник затвори на седам дана. ²⁷ Седмога дана, нека га свештеник прегледа. Ако се прошири по кожи, нека га свештеник прогласи нечистим. То је обољење губе. ²⁸ Но, ако светла мрља стоји где јесте и не шири се по кожи, него се повлачи, нека га свештеник прогласи чистим. То је ожиљак од опекотине.

²⁹ Ако мушкарац или жена има обољење на глави, или на бради, ³⁰ нека свештеник прегледа обољење. Ако изгледа да је ниже од остале коже, и да је на њему длака жућкаста и танка, нека га свештеник прогласи нечистим. То је шуга, обољење губе^[c] на глави или на бради. ³¹ Али ако свештеник након прегледа установи да обољење, шуга, не изгледа ниже од остале коже, и да нема црне длаке на њему, нека свештеник затвори оболелог од шуге на седам дана. ³² Седмог дана нека свештеник прегледа оболелог. Ако се шуга није проширила, и нема жућкасте длаке на њој, а шуга не изгледа нижа од остале коже, ³³ нека се ошугављени обрије, али нека не обрије шугу. Свештеник нека га затвори на још седам дана. ³⁴ Седмог дана нека свештеник прегледа оболелог од шуге. Ако примети да се шуга није проширила по кожи, и да није нижа од остале коже, нека га свештеник прогласи чистим. Нека опере своју одећу и биће чист. ³⁵ Међутим, ако се шуга прошири по кожи након што је био проглашен чистим, ³⁶ нека га свештеник прегледа. Ако примети да се шуга проширила по кожи, нека свештеник не гледа има ли жуте длаке; нечист је. ³⁷ Ако он оцени да се шуга није променила, и да црна длака није израсла на њој, шуга се излечила: чист је. Свештеник нека га прогласи чистим.

³⁸ Ако се на кожи неког човека или жене појаве беле пеге, ³⁹ нека свештеник изврши преглед. Ако су пеге на кожи загасито беле, то је осип избио на кожи: чист је.

⁴⁰ Ако неком човеку опадне коса с главе, те оћелави, чист је. ⁴¹ Ако му коса опадне спреда, те му оћелави чело, чист је. ⁴² Али ако му се на ћелавом челу или ћелавом затиљку појави бело обољење са црвенилом, то је губа избила по ћелавом челу или ћелавом затиљку. ⁴³ Нека га свештеник прегледа. Ако примети обољење с белим отоком и црвенилом на његовом ћелавом челу или ћелавом затиљку, налик губи на кожи, ⁴⁴ човек је губав, нечист је. Нека га свештеник прогласи нечистим; обољење му је на глави.

⁴⁵ Онај ко оболи од обољења губе, нека носи раздрту одећу; коса нека му буде распуштена; а горњу усну нека покрије и нека виче: ’Нечист! Нечист!’ ⁴⁶ Он ће бити нечист докле год је обољење на њему. Пошто је нечист нека живи одвојено: боравиште ће му бити изван табора.

Прописи за одећу губавих

⁴⁷ Ако се обољење губе^[d] појави на вуненој или ланеној одећи, ⁴⁸ било на основи било на потки, или на кожи, или на било чему израђеном од вуне; ⁴⁹ те ако је обољење на одећи, или на кожи, на основи или на потки, или било каквом предмету од коже, зеленкасте или црвенкасте боје, то је обољење губе. Нека се покаже свештенику. ⁵⁰ Када свештеник прегледа обољење, нека затвори заражени предмет на седам дана. ⁵¹ Седмог дана нека прегледа заражени предмет. Ако се обољење проширило по одећи, било на основи било на потки, или на кожи, или на било чему израђеном од коже, чему год да кожа служи, то је злоћудно обољење губе; предмет је нечист. ⁵² Нека спали одећу, основу или потку, било да је од вуне или од лана, или какав предмет од коже на коме се нађе обољење, јер је то злоћудна губа. То нека се спали!

⁵³ Свештеник нека изврши преглед. Ако се обољење није проширило по одећи, основи или потки, или по било каквом предмету од коже, ⁵⁴ нека свештеник нареди да се опере предмет на коме је обољење. Затим нека га затвори на још седам дана. ⁵⁵ Свештеник нека прегледа заражени предмет након што је био опран. Ако процени да обољење није променило изглед, иако се није проширило, нечист је. Спали га било да се обољење налази на спољашњој или унутрашњој страни предмета. ⁵⁶ Ако свештеник види да се обољење повукло након прања, нека откине то место с одеће, или с коже, с основе или потке. ⁵⁷ Али ако се обољење опет појави на одећи, на основи или потки, или на било каквом предмету од коже, што год је захваћено обољењем, нека се то спали. ⁵⁸ А одећу, основу или потку, или било какву ствар од коже, с које оде обољење након што је опереш, треба поново опрати и биће чиста.“

⁵⁹ То су прописи о обољењу губе на одећи од вуне или лана, на основи или на потки, или на било каквом предмету од коже, да прогласе шта је чисто или нечисто.