Chronological

使徒的榜樣

9 我不是自由的嗎？我不是使徒嗎？我不是看到我們的主耶穌^[a]嗎？你們不是我在主裡的工作嗎？ ² 即使我對別人不是使徒，但至少對你們還是使徒，因為你們是我在主裡做使徒的印證。 ³ 對那些評斷我的人，我的辯護是這樣的： ⁴ 難道我們沒有權利吃喝嗎？ ⁵ 難道我們沒有權利像其他的使徒，像主的弟弟們^[b]，像磯法那樣，也帶著信主的妻子^[c]一同往來嗎？ ⁶ 難道只有我和巴拿巴沒有不做工的權利嗎？ ⁷ 曾經有誰當兵自備糧餉呢？有誰栽種葡萄園不吃園中的果子呢？有誰牧養羊群不喝羊群的奶呢？ ⁸ 我說這些話，難道是按人的意思嗎？律法不也是說這些話嗎？ ⁹ 事實上，摩西的律法上記著：「牛踹穀的時候，不可籠住牠的嘴。」^[d]難道神顧念的是牛嗎？ ¹⁰ 還是特別為我們說的呢？這樣寫下來，當然是為我們的緣故！因為耕田的應該懷著希望去耕田，打場的應該懷著一同分享糧食^[e]的希望去打場。 ¹¹ 既然我們為你們播下了屬靈的種子，那麼，如果我們從你們收取物質上的東西^[f]，這算過份嗎？ ¹² 如果別人能從你們那裡分享這權利，我們不是更能分享嗎？

然而，我們並沒有用過這權利，反而凡事包容，免得給基督的福音帶來阻礙。 ¹³ 難道你們不知道，在聖殿供職的人，都吃聖殿中的食物；侍候祭壇的人，都一同享用祭壇上的供物嗎？ ¹⁴ 照樣，主也吩咐那些傳福音的人，靠福音生活。

¹⁵ 但是，這些權利我一個也沒有用過。我寫這些並不是要人這樣對待我，因為我寧願死，也不願意任何人使我所誇耀的落了空。 ¹⁶ 原來，就算我傳福音，也沒有可誇耀的，因為傳福音的需要催逼著我；我如果不傳福音，我就有禍了； ¹⁷ 如果我自願做這事，就有報償；如果我不自願，這任務^[g]也已經委託給我了。 ¹⁸ 那麼，我的報償到底是什麼呢？就是：我傳福音的時候，能免費地提供福音^[h]，好使我不會充分利用在福音工作上屬自己的權利。

¹⁹ 我誠然是自由的，不屬於任何人，但我使自己成為所有人的奴僕，為了贏得更多的人。 ²⁰ 對猶太人，我就成為一個像猶太人那樣的人，為了贏得猶太人；對律法之下的人，雖然我自己不在律法之下，^[i]我卻成為一個像是在律法之下的人，為了贏得在律法之下的人； ²¹ 對沒有律法的人，我就成為一個像是沒有律法的人那樣，為了贏得沒有律法的人——對神，我不是沒有律法的，而是在基督的律法之下。 ²² 對軟弱的人，我就成為軟弱的人，為了贏得軟弱的人。對什麼樣的人，我就成為什麼樣的人，一定要拯救一些人。 ²³ 並且我做這一切，都是為了福音的緣故，好使我能成為在福音上一同有份的人。

²⁴ 難道你們不知道，賽場上奔跑的人雖然都在跑，但是得獎的只有一個嗎？你們也應當這樣奔跑，好使你們得著獎賞。 ²⁵ 每一個參加比賽的人，都要在一切事上自制；不過他們這樣做是為了得到會朽壞的冠冕，而我們是為了得到不會朽壞的冠冕。 ²⁶ 因此，我奔跑不像沒有目標的；我鬥拳不像打空氣的； ²⁷ 然而我不斷克制^[j]自己的身體，使它服從我，免得我傳道給別人，自己反而經不起考驗了。

歷史的鑒戒

10 弟兄們，我不願意你們不明白：我們的祖先曾經都在那雲彩之下，都從那海中經過， ² 並且都在那雲裡和海裡受洗歸於摩西。 ³ 他們都吃了同樣的屬靈食物， ⁴ 也都喝了同樣的屬靈之水。原來他們所喝的是出於那隨著他們的屬靈磐石；那磐石就是基督。 ⁵ 但是神不喜悅他們中的大多數人，所以他們倒斃在曠野。

⁶ 這些事的發生，是為了我們的鑒戒，好使我們不像他們成為貪戀惡事的人。 ⁷ 你們也不可像他們中的有些人那樣，成為拜偶像的，正如經上所記：「民眾坐下吃喝，起來玩樂。」^{[k] 8} 我們也不可行淫亂，像他們中的有些人行淫亂，結果一天就倒斃了兩萬三千人。 ⁹ 我們也不可試探基督^[l]，像他們中的有些人試探了，結果就被蛇所滅。 ¹⁰ 你們也不可抱怨，像他們中的有些人抱怨了，結果就被那毀滅者所滅。 ¹¹ 這些事發生在他們身上，做為鑒戒；並且被記載下來，是為了警戒我們這些面臨萬世結局的人。 ¹² 所以，那自以為站得住的，應該當心，免得跌倒。 ¹³ 你們所遭受的試探^[m]，無非是人所遭受的。神是信實的，他不會讓你們受試探過於你們所能受的；而且在你們受試探的時候，他會給你們開一條出路，使你們能忍受得住。

遠離拜偶像的事

¹⁴ 所以，我親愛的各位，你們要逃避拜偶像的事。 ¹⁵ 我就像對聰明人在說話；我所說的，你們應當自己判斷。 ¹⁶ 我們所祝謝的福杯，難道不是在基督之血裡的一種契合嗎？我們所掰的餅，難道不是在基督身體裡的一種契合嗎？ ¹⁷ 這是因為餅只有一個，而我們這許多人是一個身體——就是說，我們全都共享這一個餅。 ¹⁸ 你們看世上的^[n]以色列人吧，難道那些吃祭物的人不是與祭壇有份的人嗎？ ¹⁹ 那麼，我怎麼說呢？難道說祭過偶像的食物算得了什麼嗎？或說，偶像算得了什麼嗎？ ²⁰ 不，我是說，外邦人^[o]所獻的祭是獻給鬼魔的，不是獻給神的；而我不願意你們成為與鬼魔有份的人。 ²¹ 你們不能既喝主的杯，又喝鬼魔的杯；不能既吃主的筵席，又吃鬼魔的筵席。 ²² 難道我們要激起主的嫉恨嗎？難道我們比他更強嗎？

基督徒的自由

²³ 「什麼事都可以做」，但不都有益處；「什麼事都可以做」，但不都造就人。 ²⁴ 誰都不應當求自己的益處，而應當求別人的益處。

²⁵ 肉市上所賣的一切，你們都可以吃；不要為了良心的緣故而問什麼， ²⁶ 因為「大地和其中的一切都屬於主。」^{[p] 27} 如果有不信的人請你們吃飯^[q]，而你們也願意去，那麼，凡是擺在你們面前的都可以吃，不要為了良心的緣故而問什麼。 ²⁸ 但如果有人對你們說：「這是祭過偶像的食物」，那麼，為了那指明這事的人和良心的緣故，你們就不要吃^[r]—— ²⁹ 我說的良心不是你自己的，而是那個人的，因為我的自由何必被別人的良心評斷呢？ ³⁰ 如果我懷著感恩的心領受，難道有什麼能使我為所感謝的東西而受到毀謗嗎？

³¹ 因此，你們無論或吃、或喝、或做什麼，一切都要為神的榮耀而做。 ³² 無論對猶太人、對外邦人^[s]，或對神的教會，你們都不可成為絆跌物； ³³ 要像我那樣，也在一切事上使所有的人喜悅——不求自己的益處，而求多人的益處，好讓他們都能得救。

11 你們要效法我，就像我效法基督一樣。

有關蒙頭的教導

² 我稱讚你們，^[t]因為你們在一切事上都記念我，並且照著我所傳給你們的來持守傳統。 ³ 但是我願你們知道：基督是每一個男人的頭，男人是女人的頭^[u]，而神是基督的頭。 ⁴ 凡是男人在禱告或做先知傳道^[v]的時候，如果蒙著頭，就是羞辱自己的頭； ⁵ 凡是女人在禱告或做先知傳道的時候，如果不蒙著頭，就是羞辱自己的頭，因為這與頭髮被剃掉了是同樣一件事。 ⁶ 要知道，女人如果不遮蓋自己^[w]，她就應該連頭髮也剪掉；但既然女人剪掉頭髮或剃掉頭髮是可恥的，她就應該遮蓋自己^[x]。

⁷ 男人本來不應該遮蓋著頭，因為他是神的形像和榮耀，而女人是男人的榮耀。 ⁸ 原來男人不是由女人而出，女人卻是由男人而出； ⁹ 並且男人不是為女人而造，女人卻是為男人而造。 ¹⁰ 因此，為了天使的緣故，應該有權柄^[y]在女人的頭之上。 ¹¹ 不過在主裡，沒有女人就沒有男人，沒有男人也就沒有女人。 ¹² 因為就像女人出於男人，照樣，男人也來自女人，而一切都是出於神。

¹³ 你們自己判斷吧：女人不蒙著頭向神禱告是合宜的嗎？ ¹⁴ 人的本性不也教導你們：男人如果留長髮就是他的羞恥， ¹⁵ 而女人如果留長髮就是她的榮耀嗎？因為頭髮是賜給女人當做蓋頭的。 ¹⁶ 但如果有人想爭辯，我們卻沒有這樣的慣例；神的各教會也沒有。

聖餐

¹⁷ 現在我吩咐以下的事，並不是在稱讚你們，因為你們聚集所導致的不是更好，而是更糟。 ¹⁸ 首先，我聽說你們做為一個教會聚集的時候，在你們中間有分裂，我也部分地相信這話。 ¹⁹ 實際上，你們當中必定也會有結派的事，好讓那些經過考驗的人在你們中間能顯露出來。 ²⁰ 這樣說來，你們聚集在一起，所吃的並不是主的晚餐， ²¹ 因為你們吃的時候，每個人都爭先吃自己的晚餐，甚至有人餓著，有人醉了。 ²² 難道你們沒有家，可以在那裡吃喝嗎？還是你們輕視神的教會，羞辱那些沒有什麼的人呢？我要對你們怎麼說呢？要稱讚你們嗎？在這事上，我不稱讚你們。

²³ 我當時傳授給你們的是我從主所領受的：主耶穌在被出賣的那一夜，拿起餅來， ²⁴ 祝謝了，就掰開，說：「^[z]這是我的身體，為了你們的緣故^[aa]；你們應當如此行，為的是記念我。」

²⁵ 晚餐後，他也照樣拿起杯來，說：「這杯是用我的血所立的新約。你們每逢喝的時候，應當如此行，為的是記念我。」 ²⁶ 你們每逢吃這餅、喝這杯，就是傳揚主的死，直到主來。

自省

²⁷ 因此無論誰，不合宜地吃主的餅、喝主的杯，就是干犯主的身體、主的血。 ²⁸ 這樣，一個人應當省察自己，然後才吃這餅、喝這杯。 ²⁹ 因為那吃喝的人，如果不分辨主的^[ab]身體，就是吃喝對自己的懲罰了。 ³⁰ 為此，你們中間有很多人是軟弱的、患病的，甚至有許多人睡著了。 ³¹ 但如果我們省察自己，就不會受懲罰； ³² 即使我們受懲罰，也是在受主的管教，免得我們和這世界一同被定罪。

³³ 所以我的弟兄們，你們聚集吃的時候，應當彼此等候。 ³⁴ 如果有人餓了，就應當在家裡吃，免得你們聚集，反導致懲罰。至於其他的事，當我來的時候才吩咐。