Chronological
道路、真理、生命
14 「你們心裡不要愁煩，要信神，也要信我。 2 在我父家裡有很多住處。如果沒有，我怎麼會告訴你們說，我去是要為你們預備地方呢？ 3 我如果去為你們預備了地方，就會再來，接你們到我那裡，好使我在哪裡，你們也能在哪裡。 4 我往哪裡去，你們知道；那條路，你們也知道。」
5 多馬說：「主啊，我們不知道你要到哪裡去，怎麼能知道那條路呢？」
6 耶穌說：「我就是道路、真理、生命。要不是藉著我，沒有人能到父那裡去。
耶穌顯明父
7 「如果你們認識我，也就會認識我的父。從今以後，你們就認識他，並且已經看到他了。」
8 腓力說：「主啊，請給我們看看父，我們就滿足了。」
9 耶穌回答說：「腓力，我與你們在一起這麼久了，你還不認識我嗎？一個人看到了我，就是看到了父。你怎麼還說『請給我們看看父』呢？ 10 難道你不相信我就在父裡面，父也在我裡面嗎？我對你們說的話，不是憑自己說的，而是住在我裡面的父，在做他的工作。 11 你們當相信我：我在父裡面，父也在我裡面。即使不信，也當因我所做的事而相信[a]。
奉耶穌的名祈求
12 「我確確實實地告訴你們：我所做的事，信我的人也要做，而且要做比這些更大的事。這是因為我就要到父那裡去了。 13 你們奉我的名無論求什麼，我將行這事，好使父藉著子得榮耀。 14 如果你們奉我的名向我[b]求什麼，我將成就。[c]
應許賜聖靈
15 「你們如果愛我，就會遵守我的命令。[d] 16 我也要向父祈求，他就將賜給你們另一位慰助者，讓他與你們在[e]一起，直到永遠。 17 他就是真理的靈，是世界不能接受的，因為世界看不到他，也不認識他。而你們認識他，因為他與你們同在，並且要在你們裡面。 18 我不會撇下你們為孤兒，我要回到你們這裡來。
父、子、聖靈
19 「再過一會兒，世人不再看到我了，而你們將看到我。因為我活著，你們也將活著。 20 在那一天，你們就會明白：我在我父裡面，你們在我裡面，我也在你們裡面。 21 那領受我命令並遵守的人，就是愛我的。愛我的會蒙我父所愛，我也會愛他，並且會向他顯明我自己。」
22 不是加略人的那個猶大問耶穌：「主啊，怎麼會這樣呢？你為什麼要向我們顯明自己，而不向世人顯明呢？」
23 耶穌回答說：「如果有人愛我，他就會遵守我的話語，我父也會愛他，而且我們將要來到他那裡，並且在他那裡安置我們的住處。 24 不愛我的人，就不遵守我的話語。事實上，你們所聽見的話語，不是我的，而是那派我來的父的話語。
25 「我還與你們在一起的時候，已經把這些事告訴了你們。 26 但那位慰助者，就是父以我的名所要派遣的聖靈，將要把一切的事教導你們，並且讓你們想起我對你們說過的一切。
耶穌賜平安
27 「我把平安留給你們，我把我的平安賜給你們。我給你們的，不像世界所給的。你們心裡不要愁煩，也不要膽怯。 28 你們聽過我對你們說：『我去了，還要回到你們這裡來。』如果你們愛我，就會為了我到父那裡去而感到歡喜。這是因為父比我更大。 29 如今，在事情發生以前我已經告訴你們了，好讓你們在事情發生的時候能相信。 30 我不再對你們多說了。要知道，世界的那掌權者就要來了，而他對我毫無作用。 31 不過我照著父的吩咐如此去做，是為要世界知道我愛父。
「起來，我們走吧！
葡萄樹與枝子
15 「我就是真葡萄樹，我父是園丁。 2 所有屬於我[f]而不結果子的枝條，他就除掉；而所有結果子的，他就修剪乾淨，好讓它結出更多的果子。 3 藉著我給你們講的話語，你們已經乾淨了。 4 你們當住在我裡面，我就住在你們裡面。枝條如果不留在葡萄樹上，就不能由自己結出果子；照樣，你們如果不住在我裡面，你們也是如此。
5 「我就是葡萄樹，你們是枝條。那住在我裡面、我也在他裡面的，他才結出很多果子，因為沒有我，你們什麼也不能做。 6 一個人如果不住在我裡面，就像枝條被丟在外面枯乾了，然後被收集扔進火裡焚燒。 7 你們如果住在我裡面，而我的話也住在你們裡面，那麼，凡是你們所願的，當祈求，就將為你們成就。 8 你們結出很多果子，就表明是我的門徒了；從這一點我父也就得榮耀。
彼此相愛
9 「正如父愛我，我也愛你們。你們當住在我的愛裡。 10 如果你們遵守我的命令，就會住在我的愛裡；就像我遵守了我父的命令，住在他的愛裡那樣。
11 「我把這些事告訴了你們，是要我的喜樂在[g]你們裡面，並且使你們的喜樂得以滿足。 12 這是我的命令：你們要彼此相愛，就像我愛了你們那樣。 13 一個人為他的朋友捨棄自己的生命，人的愛沒有比這更大的了。 14 你們如果遵行我所吩咐的事，你們就是我的朋友了。 15 我不再稱你們為奴僕，因為奴僕不知道主人所做的事。我卻稱你們為朋友，因為我把從我父所聽到的一切，都讓你們明白了。 16 不是你們揀選了我，而是我揀選了你們，並指派了你們，好使你們去，讓你們結出果子，而且使你們的果子長存。這樣，你們奉我的名無論向父求什麼，他就會賜給你們。 17 我將這些事吩咐你們，是要讓你們彼此相愛。
預言受迫害
18 「這世界如果恨你們，你們應當知道，世界在恨你們之前已經恨我了。 19 如果你們屬於這世界，世界會把你們做為屬自己的來愛；但是，因為你們不屬於這世界，而是我從世界中揀選了你們，所以世界就恨你們。 20 你們當記住我對你們說過的話：「沒有一個奴僕大過他的主人。」他們既然逼迫了我，也會逼迫你們；如果他們遵守了我的話，也就會遵守你們的話。 21 但是，因我名的緣故，他們會對你們做這一切事，因為他們不認識派我來的那一位。 22 如果我沒有來，也沒有教導他們，他們就沒有罪；但如今，他們的罪無可推諉了。 23 恨我的，也恨我的父。 24 如果我沒有在他們當中做別人從未做過的事，他們就沒有罪；但如今他們雖然看到了，還是恨我和我的父。 25 不過這是為要應驗他們律法上所記載的話：『他們無緣無故地恨我。』[h]
做見證與被拒絕
26 「我將從父那裡派遣慰助者來，他就是從父而來的真理的靈。他來的時候，將為我做見證。 27 並且你們也要做見證，因為你們從一開始就與我在一起。
16 「我把這些事告訴了你們，免得你們被絆倒[i]。 2 他們將要把你們趕出會堂。不但如此，時候就要到了！那殺你們的人，都會以為自己是在事奉神[j]。 3 他們做這些事，是因為不認識父，也不認識我。 4 不過我把這些事告訴了你們，是為了當事情發生的時候，你們會記起我對你們說過了。我當初沒有告訴你們這些事，是因為我一直與你們在一起。
聖靈的工作
5 「現在我要回到派我來的那一位面前，你們當中卻沒有人問我：『你要到哪裡去？』 6 只因為我對你們說了這些話，你們心裡就充滿了憂傷。 7 但我把真相告訴你們：我離去對你們是有益處的，因為我如果不去，慰助者就不會到你們這裡來；如果我去了，我就會派遣他到你們這裡來。 8 他來了，要在關於罪、關於義、關於審判的事上，使世界知罪。 9 關於罪，是因為世界不信我； 10 關於義，是因為我到父那裡去，而你們不再看到我了； 11 關於審判，是因為世界的那掌權者已經被定罪了。
12 「我還有很多事要告訴你們，可是你們現在擔當不了， 13 不過當那位真理的靈來了，他就會引導你們進入一切真理[k]。那時，他不會憑著自己說話，只把所聽到的說出來，並且把那些就要來的事傳講給你們。 14 他將榮耀我，因為他將從我領受，並傳講給你們。 15 父所擁有的一切，都是我的。所以我說，聖靈將從我領受，並傳講給你們。
憂傷變成喜樂
16 「過一會兒，你們就不再看到我了；再過一會兒，你們又將見到我[l]。」
17 於是他的門徒當中有的彼此問：「他對我們說『過一會兒，你們就看不到我了；再過一會兒，你們又將見到我』，還說『是因為我要到父那裡去』，這是什麼意思呢？」 18 他們又說：「他說的[m]『過一會兒』是什麼意思呢？我們不明白他在說什麼。」
19 耶穌知道他們想要問他，就對他們說：「我剛才說『過一會兒，你們就看不到我了；再過一會兒，你們又將見到我』，你們就為了這話彼此議論嗎？
20 「我確確實實地告訴你們：你們將會痛哭、哀號，這世界反而會喜樂；你們將會憂傷，然而你們的憂傷要變成喜樂。 21 婦人生產的時候會有憂慮，因為她的時候到了；但是生了孩子以後，她就因著有人出生到世上的喜樂，而不再記住那痛苦了。 22 這樣，你們現在雖然也有憂慮，但是我會再見到你們，你們心裡將喜樂，並且沒有人能奪去你們的喜樂。 23 在那一天，你們什麼也不會問我了。
「我確確實實地告訴你們：你們奉我的名無論向父求什麼，他都將賜給你們。 24 直到如今，你們沒有奉我的名求過什麼。你們祈求吧！就會得到，好使你們的喜樂得以滿足。
耶穌勝了世界
25 「我用比喻對你們說了這些話。但是時候就要到了！那時我不再用比喻對你們說話，而是要明確地告訴你們有關父的事。 26 在那一天，你們會奉我的名祈求，而且我並不是說我要替你們向父祈求。 27 要知道，父自己愛你們，因為你們已經愛我，並且相信我是從神[n]而來的。 28 我從父而出，來到這世界；又要離開這世界，到父那裡去。」
29 他的門徒們說：「看，如今你說得明明白白，而不說比喻了。 30 現在我們已經明白你知道一切，也不需要任何人問你，從這一點我們就相信你是從神而來的。」
31 耶穌對他們說：「你們現在相信嗎？ 32 看哪，時候就要到了，而且已經到了！你們要被驅散，每個人到自己的地方，留下我一個人。其實我不是獨自一人，因為父與我同在。 33 我把這些事告訴了你們，好讓你們在我裡面有平安。在世上你們有患難，然而你們要鼓起勇氣！我已經勝過了這世界。」
耶穌為自己禱告
17 耶穌說完了這些話，就舉目望天，說：
「父啊，
時候到了！
願你榮耀你的兒子，
好讓兒子也榮耀你，
2 正如你賜給他權柄管轄所有的人[o]，
好讓他把永恆的生命給與一切你所賜給他的人。
3 認識你——獨一的真神，
並認識你所差派的耶穌基督，
這就是永恆的生命。
4 我完成了你交給我該做的事，
因而在地上榮耀了你。
5 父啊，
現在願你用那榮耀，與你自己一起榮耀我，
那榮耀是世界存在以前我與你一起就有的。
耶穌為門徒禱告
6 「你從世上所賜給我的人，
我已經把你的名向他們顯明了。
他們是你的，
你把他們賜給了我，
他們也遵守了你的話語。
7 現在他們已經知道，
你所賜給我的一切都是從你而來的，
8 因為你所賜給我的話語，
我已經給了他們。
他們領受了，
也確實知道我是從你而來的，
並且相信是你差派了我。
9 我為他們祈求。
我不是為世人，
而是為你所賜給我的人祈求，
因為他們是你的。
10 一切屬於我的都是你的，
屬於你的也是我的，
並且我在他們裡面得了榮耀。
11 今後我不在這世界上了，
而他們在這世界上，
我卻要到你那裡去。
聖父啊，
願你奉你的名，
就是奉你賜給我的名保守他們，
使他們合而為一，
就像我們那樣。
12 我[p]與他們在一起的時候，
我奉你的名，
就是奉你賜給我的名
保守了他們，也護衛了他們。
他們當中除了那滅亡[q]之子以外，
沒有一個人失落。
這是為要應驗經上的話。
13 但如今我就要到你那裡去了。
我在世上說這些話，
是要讓他們裡面充滿我的喜樂。
14 我把你的話語給了他們，
而世界恨他們，
因為他們不屬於這世界，
就像我不屬於這世界那樣。
15 我不是求你帶他們離開這世界，
而是求你保守他們脫離那惡者。
16 他們不屬於這世界，
就像我不屬於這世界那樣。
17 願你在真理中使他們分別為聖，
你的話語就是真理。
18 正如你差派我到世界上來，
我也差派他們到世界上去。
19 我為了他們，自己分別為聖，
好使他們也能在真理中被分別為聖。
耶穌為所有信徒禱告
20 「我不僅為他們祈求，
還為那些因他們的話而信我的人祈求，
21 願他們都合而為一。
父啊，
正如你在我裡面[r]，我也在你裡面，
願他們也在我們裡面，
好讓世界相信是你差派了我。
22 你賜給我的榮耀，
我已經給了他們，
使他們合而為一，
就像我們是一體的。
23 我在他們裡面，你在我裡面，
願他們能完全合一，
好讓世界知道是你差派了我，
也知道你愛他們，
就像愛我那樣。
24 父啊，
我在哪裡，願你所賜給我的人也能與我在哪裡，
好讓他們能看見你所賜給我的榮耀，
因為你在創世以前就愛我了。
25 公義的父啊，
雖然世界不認識你，我卻認識你，
這些人也知道是你差派了我。
26 我將你的名向他們顯明了，
並且還要顯明。
這樣，你愛我的愛就能在他們裡面，
我也能在他們裡面。」
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative