Beginning
Dopuštena i nedopuštena prehrana
(Pnz 14,3-21)
11 BOG je rekao Mojsiju i Aronu: 2 »Recite Izraelcima: Od svih životinja koje žive na kopnu smijete jesti 3 svaku životinju koja ima potpuno razdvojene papke i koja preživa[a] hranu. 4-6 Neke životinje preživaju hranu, ali nemaju papke. Njih ne smijete jesti. To su deva, kunić i zec jer su za vas nečisti. 7 Neke imaju razdvojene papke, ali ne preživaju hranu. Takve su svinje i zato su za vas nečiste. 8 Nemojte jesti njihovo meso i nemojte doticati njihove strvine, za vas su nečiste.
9 Od svih vodenih životinja, koje žive u morima i rijekama, smijete jesti one koje imaju peraje i ljuske. 10 No sve koje nemaju peraje i ljuske, premda ih je mnogo te se kreću i žive u vodi, neka su vam odvratne. 11 Nemojte jesti njihovo meso, a i njihove strvine neka su vam odvratne. 12 Smatrajte odvratnim sve što živi u vodi, a nema peraje i ljuske.
13 Ove ptice smatrajte odvratnima i nemojte ih jesti: orao, strvinar, škanjac, 14 kobac, sokol, 15 sve vrste gavrana, 16 noj, ćuk, galeb, jastreb, 17 sova, gnjurac, ušara, 18 bijela sova, pelikan, orao ribar, 19 roda, čaplja, pupavac i šišmiš.
20 Neka su vam odvratni svi insekti koji imaju krila i kreću se četveronoške. 21 No smijete jesti one četveronožne insekte s krilima koji imaju zglobove na nožicama i skakuću po tlu. 22 Od takvih insekata smijete jesti sve vrste skakavaca, cvrčaka i zrikavaca. 23 No svi drugi četveronožni insekti s krilima, neka su vam odvratni. 24 Od njih ćete postati nečisti. Tko dotakne njihovu strvinu, bit će nečist do večeri. 25 Tko uklanja njihovu strvinu, neka opere svoju odjeću i smatra se nečistim do večeri.
26 Svaka životinja s papcima, koji nisu potpuno razdvojeni i koja ne preživa, za vas je nečista. Tko je dotakne, bit će nečist. 27 Od svih četveronožnih životinja za vas su nečiste one koje imaju šape. Tko dotakne njihovu strvinu, bit će nečist do večeri. 28 Tko uklanja njihovu strvinu, neka opere svoju odjeću i smatra se nečistim do večeri jer su one za vas nečiste.
29 Od životinja, koje se kreću uz tlo, za vas su nečiste: lasica, štakor, sve vrste guštera, 30 macaklin, daždevnjak, zelembać i kameleon. 31 Od svih životinja koje se kreću uz tlo, ove su za vas nečiste. Tko ih dotakne nakon što su uginule, bit će nečist do večeri. 32 Ako neka od tih životinja ugine i padne na neki predmet, on će biti nečist, bilo da je od drva, tkanine, kože ili grubog sukna. Predmet operite u vodi i bit će nečist do večeri, a onda će biti čist. 33 Ako strvina padne u glinenu posudu, sve što je u njoj bit će nečisto, a posudu razbijte. 34 Ako voda iz takve posude dotakne bilo kakvu hranu, hrana će biti nečista. Ako je u posudi bila tekućina za piće, i ona je nečista. 35 Ako bilo koji dio strvine padne na nešto, to postaje nečisto. Peć ili lonac za kuhanje moraju se razbiti. Postali su nečisti i neka za vas ostanu nečisti.
36 Međutim, izvor vode ili jama za skupljanje vode[b] ostaju čisti. No tko u njima dotakne strvinu, nečist je. 37 Ako dio strvine padne na sjeme koje treba posijati, ono ostaje čisto. 38 Međutim, ako je sjeme natopljeno vodom, a strvina padne na sjeme, ono je za vas nečisto.
39 Ako ugine životinja koju smijete jesti, tko dotakne njezinu strvinu, bit će nečist do večeri. 40 Tko pojede dio strvine, mora oprati svoju odjeću, ali bit će nečist do večeri. Tko uklanja strvinu, mora oprati svoju odjeću, ali bit će nečist do večeri.
41 Sve životinje koje gmižu po tlu su odvratne i ne smijete ih jesti. 42 Ne smijete jesti nijednu životinju koja gmiže po tlu, bilo da puže na trbuhu, bilo da hoda na četiri noge ili mnogo nogu. One su odvratne. 43 Nemojte sami sebe učiniti odvratnima jedući takve životinje. Nemojte se onečistiti njima.
44 Ja sam vaš BOG. Posvetite se meni i budite sveti jer sam ja svet. Nemojte se onečistiti životinjama koje gmižu po tlu. 45 Ja sam BOG, koji vas je izveo iz Egipta, da budem vaš Bog. Budući da sam ja svet, i vi budite sveti.
46 To je zakon o kopnenim životinjama, pticama, svim životinjama koja se kreću u vodi i svim životinjama koje gmižu po tlu. 47 Tako ćete razlikovati čisto od nečistoga, životinje koje se smiju jesti od onih koje se ne smiju jesti.«
Propisi za žene nakon poroda
12 BOG je rekao Mojsiju: 2 »Reci Izraelcima: Nakon što žena rodi muško dijete, bit će nečista sedam dana, kao što je nečista tijekom mjesečnice. 3 Osmog dana dječaka treba obrezati[c]. 4 Žena neka čeka još trideset i tri dana da se očisti od krvarenja nakon poroda. Ne smije doticati ništa sveto i ne smije ulaziti u dvorište Svetišta sve dok ne završi vrijeme njezinog očišćenja. 5 Ako rodi žensko dijete, bit će nečista četrnaest dana, kao tijekom mjesečnice. Nakon toga neka čeka još šezdeset i šest dana da se očisti od krvarenja.
6 Kad se završi vrijeme njezinog očišćenja, bilo za sina ili kćer, neka pred ulaz u Šator sastanka svećeniku donese jednogodišnje janje za žrtvu paljenicu i golubića ili grlicu za žrtvu očišćenja. 7 Svećenik će ih prinijeti BOGU i tako izvršiti očišćenje žrtvenika za nju. Tada će ona biti čista od krvarenja. To je zakon za ženu koja rodi dijete, muško ili žensko. 8 Ako si ne može priuštiti janje, neka donese dvije grlice ili dva golubića. Jedna će ptica biti za žrtvu paljenicu, a druga za žrtvu očišćenja. Svećenik će tako za ženu izvršiti očišćenje žrtvenika pa će ona biti čista.«
Kožne bolesti
13 BOG je rekao Mojsiju i Aronu: 2 »Ako se nekome na koži pojavi oteklina, osip ili upaljeno mjesto, od kojih bi mogla nastati opasna kožna bolest[d], tu osobu dovedite svećeniku Aronu ili jednom od njegovih sinova svećenika. 3 Svećenik će pregledati promjenu na koži pa, ako su dlake na tome mjestu pobijelile i ako promjena izgleda dublja od površine kože, onda se radi o zaraznoj kožnoj bolesti. Kad svećenik pregleda osobu, neka je proglasi nečistom. 4 Ako je upaljeno mjesto na koži bijelo, ali ne izgleda dublje od površine kože i dlaka nije pobijelila, neka svećenik tu osobu stavi u izolaciju sedam dana. 5 Sedmog će je dana svećenik ponovo pregledati pa, ako vidi da nema promjene i širenja po koži, neka je drži u izolaciji još sedam dana. 6 Sedmog će je dana svećenik ponovo pregledati pa, ako vidi da se promjena povlači i ne širi po koži, neka osobu proglasi čistom jer je to samo osip. Neka osoba opere odjeću i bit će čista. 7 No, ako se osip proširi po koži nakon što je svećenik osobu proglasio čistom, neka ponovo dođe k svećeniku. 8 Svećenik će je pregledati i, ako se osip proširio po koži, neka osobu proglasi nečistom jer se radi o opasnoj kožnoj bolesti.
9 Kad osoba ima zaraznu kožnu bolest, neka je dovedu svećeniku 10 koji će je pregledati. Ako je na koži bjelkasta rana, na kojoj su dlake pobijelile, a rana je svježa, 11 onda se radi o opasnoj kožnoj bolesti. Neka svećenik osobu proglasi nečistom. Ne treba je stavljati u izolaciju radi daljnjeg pregleda jer se vidi da je nečista. 12 Ako bolest izbije posvuda po koži i svećenik vidi da bolest prekriva svu kožu od glave do pete, 13 pregledat će osobu. Ako joj je bolest prekrila cijelo tijelo, neka je proglasi čistom. Budući da je sva koža pobijelila, osoba je čista. 14 No, čim se na osobi pojavi svježa rana, nečista je. 15 Kad svećenik vidi otvorenu ranu, neka osobu proglasi nečistom. Otvorena je rana nečista jer ukazuje na opasnu kožnu bolest. 16 Ako se rana promijeni i pobijeli, neka osoba ode svećeniku 17 koji će je pregledati. Ako je koža pobijelila, neka je svećenik proglasi čistom. Osoba se očistila.
18 Kad netko na koži ima čir koji je zacijelio 19 pa se na mjestu gdje je bio pojavi bjelkasta rana ili crvenkastobijela pjega, neka se ta osoba pokaže svećeniku 20 koji će je pregledati. Ako promjena na koži izgleda dublja od površine kože i ako su dlake na njoj pobijelile, neka je svećenik proglasi nečistom. Radi se o opasnoj kožnoj bolesti koja je izbila na mjestu čira. 21 No, ako svećenik pregledava osobu i ne primijeti bijelu dlaku, a promjena nije dublja od površine kože i povlači se, neka je onda svećenik sedam dana drži u izolaciji. 22 Ako se širi po koži, neka svećenik osobu proglasi nečistom jer se radi o opasnoj kožnoj bolesti. 23 No, ako se mjesto na koži nije promijenilo i ne širi se, radi se samo o ožiljku od starog čira. Neka svećenik osobu proglasi čistom.
24 Kad netko ima opeklinu na koži, pa se rana opekline promijeni u crvenkastobijelu ili bijelu pjegu, 25 neka svećenik pregleda osobu. Ako su dlake pobijelile i ako promjena izgleda dublja od površine kože, onda je to opasna kožna bolest koja je izbila na mjestu opekline. Neka svećenik osobu proglasi nečistom jer se radi o opasnoj kožnoj bolesti. 26 No, ako je svećenik pregleda, a dlaka na pjegi nije pobijelila, ako promjena nije dublja od površine kože i povlači se, neka je svećenik sedam dana drži u izolaciji. 27 Sedmog dana neka je pregleda. Ako se pjega širi po koži, neka osobu proglasi nečistom jer je to opasna kožna bolest. 28 No, ako se pjega nije proširila po koži, nego se povlači, onda je to oteklina od opekline. Neka svećenik osobu proglasi čistom jer se radi samo o ožiljku od opekline.
29 Ako osoba dobije infekciju na glavi ili bradi, 30 neka je svećenik pregleda. Ako promjena izgleda dublja od površine kože, a dlake su požutjele i stanjile se, neka svećenik oboljelu osobu proglasi nečistom. Radi se o šugi, opasnoj kožnoj bolesti glave i brade. 31 Ako svećenik pri pregledu infekcije utvrdi da promjena ne izgleda dublja od površine kože, ali nema tamne dlake, neka oboljelu osobu drži u izolaciji sedam dana. 32 Sedmog dana neka pregleda stanje kože pa, ako se šuga nije proširila, ako dlake nisu požutjele i ako promjena ne izgleda dublja od površine kože, 33 neka se oboljela osoba obrije, ali da pritom ne obrije zaraženo mjesto. Svećenik će je još sedam dana držati u izolaciji, 34 a sedmog će dana ponovo pregledati stanje kože. Ako se bolest nije proširila i ne izgleda dublja od površine kože, neka svećenik osobu proglasi čistom. Neka opere svoju odjeću i bit će čista. 35 Ako se šuga ipak proširi po koži nakon što je osoba proglašena čistom, 36 svećenik će je ponovo pregledati. Ako se šuga proširila po koži, svećenik ne treba tražiti žutu dlaku jer je osoba očito nečista. 37 No, ako je, prema njegovoj procijeni, ostala nepromijenjena i ako je na njoj izrasla tamna dlaka, šuga je izliječena. Osoba je tada čista i neka je svećenik proglasi čistom.
38 Kad čovjeku ili ženi izbiju bijele pjege po koži, 39 svećenik će ih pregledati. Ako su pjege mutnobijele, to je bezopasan osip koji je izbio po koži. Ta je osoba čista.
40 Kad čovjek izgubi kosu, ćelav je, ali čist. 41 Ako izgubi kosu sprijeda, oćelavio je na čelu, ali je čist. 42 No, ako na ćelavoj glavi ili čelu ima crvenkastobijelu infekciju, radi se o opasnoj bolesti koja izbija na glavi ili na čelu. 43 Svećenik će ga pregledati. Ako je upalna oteklina na glavi ili čelu crvenkastobijela, kao kod zarazne kožne bolesti, 44 taj je čovjek zaražen i nečist. Neka ga svećenik proglasi nečistim zbog bolesti na koži glave.
45 Tko ima opasnu kožnu bolest, mora nositi razderanu odjeću, raščupati kosu, prekriti usta i vikati: ‘Nečist! Nečist!’[e] 46 Dokle god osoba ima opasnu bolest, ostaje nečista. Takva osoba mora živjeti sama, negdje izvan tabora.«
Plijesan
47 »Na odjeći se može pojaviti plijesan[f]—bilo na vunenoj ili lanenoj, 48 tkanoj ili pletenoj. Plijesan se može pojaviti i na komadu životinjske kože ili nekom kožnome predmetu. 49 Ako to zagađenje na odjeći, koži, tkanini, pletenini ili kožnom predmetu bude zelenkasto ili crvenkasto, radi se o plijesni koja se treba pokazati svećeniku. 50 Svećenik će pregledati plijesan i zagađeni predmet sedam dana držati u izolaciji. 51 Sedmog će ga dana ponovo pregledati. Ako se plijesan proširila po odjeći, tkanini, pletenini ili koži, bez obzira na to u koju se svrhu ta koža koristi, to je zloćudna plijesan i predmet je nečist. 52 Neka svećenik spali odjevni predmet—bio tkan, pleten, lanen, vunen ili kožnat jer se radi o zloćudnoj plijesni koja se mora spaliti.
53 No, ako svećenik pri pregledu utvrdi da se plijesan nije proširila po odjeći, tkanini, pletenini ili koži, 54 neka zapovjedi da se zagađeni predmet opere i stavi u izolaciju još sedam dana. 55 Zatim će ga svećenik ponovo pregledati. Ako plijesan i dalje zadržava istu boju, bez obzira na to što se nije proširila, predmet je nečist. Bez obzira na to koju je stranu zahvatila plijesan, spali taj predmet. 56 Ako svećenik pri pregledu utvrdi da se plijesan povlači nakon što je predmet opran, neka otkine zagađeni dio odjeće, bilo tkane, pletene ili kožnate. 57 Ako se plijesan ponovo pojavi na odjevnom predmetu, bilo tkanom, pletenom ili kožnatom, znači da se širi. Takav predmet moraš spaliti u vatri. 58 No odjeća, tkanina, pletenina ili kožni predmet, s kojih je nakon pranja nestala plijesan, neka se ponovo operu i bit će čisti.
59 To su pravila vezana uz plijesan koja je zahvatila vunenu ili lanenu odjeću, tkaninu ili pleteninu, ili neki kožni predmet, da bi se odredili čistima ili nečistima.«
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) © 2019 Bible League International