Beginning

Postavljanje Arona i sinova za svećenike

(Izl 29,1-45)

8 BOG je rekao Mojsiju: ² »Uzmi Arona i njegove sinove, svećeničku odjeću, ulje za pomazanje, junca za žrtvu očišćenja, dva ovna i košaru beskvasnog kruha ³ pa okupi cijelu zajednicu kod ulaza u Šator sastanka.« ⁴ Mojsije je učinio kako mu je zapovjedio BOG i zajednica se okupila na ulazu u Šator sastanka.

⁵ Mojsije je rekao zajednici: »BOG je zapovjedio da se ovo učini.« ⁶ Onda je izdvojio Arona i njegove sinove pa ih oprao vodom. ⁷ Aronu je odjenuo tuniku, zavezao pojas od tkanine, ogrnuo ogrtač i stavio mu prsluk. Prsluk je svezao pojasom i tako ga pričvrstio. ⁸ Zatim mu je stavio naprsnik i u njega umetnuo Urim i Tumim^[a]. ⁹ Na glavu mu je stavio turban, a na prednju stranu turbana namjestio zlatnu pločicu, to jest svetu krunu. Mojsije je učinio sve kao što je zapovjedio BOG.

¹⁰ Zatim je Mojsije uzeo ulje za pomazanje pa pomazao Sveti šator i sve u njemu. Na taj je način sve posvetio. ¹¹ Uljem je sedam puta poškropio žrtvenik i tako pomazao žrtvenik i sav pribor, kao i praonik s postoljem, da bi ih posvetio. ¹² Zatim je izlio ulje pomazanja na Aronovu glavu i pomazao ga da bi ga posvetio. ¹³ Potom je izdvojio Aronove sinove, odjenuo im tunike, privezao im pojaseve od tkanine i stavio im kape, kao što mu je zapovjedio BOG.

¹⁴ Onda je doveo junca za žrtvu očišćenja pa su Aron i njegovi sinovi položili ruke na glavu junca. ¹⁵ Mojsije ga je zaklao te uzeo njegovu krv i prstom je nanio na rogove žrtvenika da bi ga učinio čistim, a preostalu je krv izlio u podnožje. Tako je posvetio žrtvenik, izvršivši za njega obred očišćenja. ¹⁶ Zatim je uzeo sav loj iz utrobe, privjesak jetre i oba bubrega s lojem pa ih spalio na žrtveniku da se podigne dim. ¹⁷ Junca, njegovu kožu, meso i izmet spalio je izvan tabora, kao što mu je zapovjedio BOG.

¹⁸ Zatim je doveo ovna za žrtvu paljenicu pa su Aron i njegovi sinovi položili ruke na glavu ovna. ¹⁹ Mojsije ga je zaklao i njegovom krvlju zapljusnuo žrtvenik sa svih strana. ²⁰ Ovna je rasjekao na komade pa spalio glavu, komade i loj, ²¹ a utrobu i noge oprao vodom. Zatim je cijeloga ovna spalio na žrtveniku da se podigne dim. Bila je to žrtva paljenica, na ugodan miris, prinos koji se BOGU daruje vatrom. Mojsije je sve učinio kao što mu je zapovjedio BOG.

²² Zatim je doveo i drugog ovna, žrtvu za postavljanje svećenika, pa su Aron i njegovi sinovi položili ruke na glavu ovna. ²³ Mojsije ga je zaklao, uzeo njegovu krv pa njome Aronu namazao resicu desnog uha, palac desne ruke i palac desne noge. ²⁴ Onda je izveo naprijed i Aronove sinove pa im krvlju namazao resicu desnog uha, palac desne ruke i palac desne noge. Zatim je krvlju zapljusnuo žrtvenik sa svih strana. ²⁵ Nakon toga uzeo je loj, ulojeni rep i sav loj iz utrobe, privjesak jetre, oba bubrega s lojem i desni but. ²⁶ Iz košare s beskvasnim kruhom, koja je bila pred BOGOM, uzeo je jednu beskvasnu pogaču, jednu pogaču zamiješanu s uljem i jednu lepinju pa ih položio na loj i desni but. ²⁷ Sve to stavio je Aronu i njegovim sinovima na ruke, a oni su to podigli uvis da bi prikazali žrtvu pred BOGOM. ²⁸ Zatim je Mojsije to uzeo iz njihovih ruku i sve spalio na žrtveniku povrh žrtve paljenice da se podigne dim. Bila je to žrtva za postavljanje svećenika, na ugodan miris, prinos koji se BOGU daruje vatrom. ²⁹ Potom je uzeo prsa te ih podigao uvis da prikaže žrtvu pred BOGOM. Bio je to Mojsijev dio ovna za postavljanje svećenika, kao što mu je zapovjedio BOG.

³⁰ Mojsije je zatim uzeo ulje za pomazanje i krv sa žrtvenika pa njima poškropio Arona i njegovu odjeću, i njegove sinove i njihovu odjeću. Tako je posvetio Arona i njegovu odjeću, i njegove sinove i njihovu odjeću.

³¹ Onda je Mojsije rekao Aronu i njegovim sinovima: »Skuhajte meso na ulazu u Šator sastanka i ondje ga jedite s kruhom iz košare u kojoj su žitne žrtve za postavljanje svećenika. Učinite kao što je zapovjeđeno: ‘Neka ga jedu Aron i njegovi sinovi.’ ³² Ono što ostane od mesa i kruhova, spalite na vatri. ³³ Sedam dana ostanite na ulazu u Šator sastanka, sve dok se ne završi vrijeme vašeg postavljanja, odnosno sedam dana. ³⁴ Danas smo učinili sve što je BOG zapovjedio da bi se za vas izvršio obred očišćenja. ³⁵ Sedam dana i noći ostanite na ulazu u Šator sastanka. Držite se onoga što je zapovjedio BOG, da ne poginete. Tako mi je zapovjeđeno.«

³⁶ I Aron i njegovi sinovi učinili su sve što im je BOG zapovjedio preko Mojsija.

Bog prihvaća izraelske žrtve

9 Osmog je dana Mojsije pozvao Arona, njegove sinove i izraelske starješine ² pa rekao Aronu: »Uzmi muško tele za žrtvu očišćenja i ovna za žrtvu paljenicu, oba bez tjelesne mane, i prinesi ih BOGU. ³ Zatim reci Izraelcima: Uzmite jarca za žrtvu očišćenja. Uzmite tele i janje, oba od godinu dana i bez tjelesne mane, za žrtvu paljenicu. ⁴ Uzmite vola i ovna za žrtvu slavljenicu, i žitnu žrtvu zamiješanu s uljem. Sve to žrtvujte BOGU jer će vam se danas BOG pokazati.«

⁵ I donijeli su pred Šator sastanka ono što je Mojsije zapovjedio, a cijela je zajednica prišla i stala pred BOGA. ⁶ Tada je Mojsije rekao: »To je ono što vam je BOG zapovjedio da morate učiniti da bi vam se pokazala BOŽJA slava.«

⁷ Mojsije je rekao Aronu: »Priđi žrtveniku, prinesi svoju žrtvu očišćenja i žrtvu paljenicu te izvrši obred očišćenja za sebe i svoju obitelj^[b]. Zatim prinesi žrtvu za narod i izvrši za njega obred očišćenja, kao što je zapovjedio BOG.«

⁸ Aron je prišao žrtveniku i zaklao tele kao žrtvu očišćenja za sebe. ⁹ Sinovi su mu donijeli krv žrtve, a on je umočio prst i nanio krv na rogove žrtvenika. Preostalu je krv izlio u podnožje žrtvenika, ¹⁰ a loj, bubrege i privjesak jetre žrtve očišćenja spalio je na žrtveniku, da se podigne dim, kao što je BOG zapovjedio Mojsiju. ¹¹ Meso i kožu životinje spalio je izvan tabora.

¹² Zatim je zaklao životinju za žrtvu paljenicu. Sinovi su mu donijeli krv žrtve pa je njome zapljusnuo žrtvenik sa svih strana. ¹³ Dodali su mu komade i glavu žrtve paljenice koju je spalio na žrtveniku da se podigne dim. ¹⁴ Potom je oprao utrobu i noge žrtve paljenice te ih spalio na žrtveniku da se podigne dim.

¹⁵ Aron je zatim prinio žrtvu za narod. Zaklao je jarca kao žrtvu za grijehe naroda pa je izvršio očišćenje žrtvenika, kao i ranije svojom žrtvom. ¹⁶ Potom je doveo žrtvu paljenicu i prinio je na propisani način. ¹⁷ Donio je i žitnu žrtvu, zagrabio punu šaku te spalio na žrtveniku, povrh jutarnje žrtve paljenice.

¹⁸ Zaklao je vola i ovna za žrtvu slavljenicu za narod. Sinovi su mu donijeli krv žrtve kojom je zapljusnuo žrtvenik sa svih strana. ¹⁹ Dodali su mu loj vola i ovna—ulojeni rep, loj iz utrobe, bubrege i privjesak jetre. ²⁰ Položili su komade loja preko prsa životinje pa je Aron sve spalio na žrtveniku da se podigne dim. ²¹ Aron je prsa i desni but podignuo uvis da ih prikaže pred BOGOM, kao što je zapovjedio Mojsije.

²² Potom je Aron podigao ruke prema narodu i blagoslovio ga. Nakon što je prinio žrtvu očišćenja, žrtvu paljenicu i žrtvu slavljenicu, odstupio je od žrtvenika. ²³ Nakon toga Mojsije i Aron ušli su u Šator sastanka. Kad su izašli, blagoslovili su narod, a BOŽJA slava pokazala se svima. ²⁴ Tada je odozgo, od BOGA, suknula vatra i spalila žrtvu paljenicu i loj na žrtveniku. Kad je narod to vidio, kliknuli su od radosti i poklonili se do zemlje.

Prijestup dvojice svećenika

10 Aronovi sinovi Nadab i Abihu uzeli su svoje kadionice^[c], stavili u njih žar i kâd pa prinijeli nepropisan prinos^[d] pred BOGOM, protivno njegovoj zapovijedi. ² Tada je od BOGA suknula vatra i spalila ih te su poginuli pred BOGOM.

³ Potom je Mojsije rekao Aronu: »O ovome je BOG govorio kad je rekao: ‘Svećenici koji mi prilaze moraju me poštovati. Preko njih ću pokazati svoju svetost i slavu čitavom narodu.’« A Aron je šutio.

⁴ Mojsije je pozvao Mišaela i Elsafana, sinove Aronovog strica Uziela, pa im rekao: »Dođite ovamo i odnesite tijela svoje braće dalje od Svetišta, izvan tabora.« ⁵ Oni su došli, primili ih za tunike i odnijeli izvan tabora, kao što je zapovjedio Mojsije.

⁶ Tada je Mojsije rekao Aronu i njegovim sinovima Eleazaru i Itamaru: »Nemojte si raščupati kosu niti razderati odjeću^[e] jer biste poginuli i BOG bi se razljutio na čitavu zajednicu. No vaša braća, sav izraelski narod, smiju plakati za onima koje je BOG spalio vatrom. ⁷ Nemojte odlaziti s ulaza u Šator sastanka da ne biste poginuli jer na vama je BOŽJE ulje pomazanja.« I oni su učinili kao što je rekao Mojsije.

Primjereno ponašanje svećenika

⁸ BOG je rekao Aronu: ⁹ »Kad ulazite u Šator sastanka, ni ti ni tvoji sinovi ne smijete piti vino ili pivo^[f] da ne biste poginuli. To je trajna uredba iz naraštaja u naraštaj. ¹⁰ Razlikujte sveto od običnog i nečisto od čistog, ¹¹ a Izraelce poučite svim zakonima koje im je BOG dao preko Mojsija.«

Svećenički dio od žrtava

¹² Mojsije je rekao Aronu i njegovim preostalim sinovima Eleazaru i Itamaru: »Jedite ostatak žitnih žrtava koje se BOGU prinose vatrom. Upotrijebite preostalo žito za pripremu kruha bez kvasca i jedite ga pokraj žrtvenika jer je ta žrtva presveta. ¹³ Jedite je na svetome mjestu, zato što taj dio žrtava, koje se BOGU prinose vatrom, pripada tebi i tvojim sinovima. Tako mi je zapovjeđeno. ¹⁴ A prsa i but, koji su podignuti uvis pred Bogom, smijete jesti ti, tvoji sinovi i kćeri, na bilo kojem čistome mjestu. To je dano tebi i tvojoj djeci kao dio žrtava slavljenica što ih prinose Izraelci. ¹⁵ But i prsa, koji su dio žrtve slavljenice, neka se donesu zajedno s lojem žrtava što se prinose vatrom, da se podignu uvis i prikažu kao žrtva pred BOGOM. Ti će dijelovi uvijek biti za tebe i tvoju djecu, kao što je zapovjedio BOG.«

Eleazarov i Itamarov propust

¹⁶ Kad se Mojsije raspitao za jarca, koji je prinesen kao žrtva za očišćenje, i saznao da je već spaljen, razljutio se na Eleazara i Itamara, Aronove sinove. Rekao im je: ¹⁷ »Zašto na svetome mjestu niste jeli žrtvu očišćenja? Ona je presveta! Dana vam je da njome uklanjate krivnju zajednice, da za njih vršite očišćenje žrtvenika pred BOGOM. ¹⁸ Budući da jarčeva krv nije unesena u Svetinju, trebali ste na svetome mjestu jesti meso, kao što sam zapovjedio.«

¹⁹ Aron je rekao Mojsiju: »Danas su oni žrtvovali svoje žrtve očišćenja i žrtve paljenice pred BOGOM, ali ti znaš što me sve danas zadesilo! Bi li BOGU bilo drago da sam danas jeo žrtvu očišćenja?« ²⁰ Kad je Mojsije to čuo, umirio se.