Book of Common Prayer
BOG je zaštitnik
Pjesma hodočasnika pri usponu u Hram.
1 Gledam gore, prema planinama.
Hoće li mi odande pomoć doći?
2 Moja pomoć stiže od BOGA,
stvoritelja zemlje i neba.
3 Tvoj pad on neće dopustiti,
tvoj zaštitnik neće zadrijemati.
4 Ne umara se čuvar Izraela,
on nikada ne spava.
5 BOG je tvoj čuvar,
BOG ti je zaklon i zaštita.
6 Sunce ti neće nauditi danju,
kao ni mjesec noću.
7 BOG te štiti od svakog zla,
život tvoj on čuva.
8 BOG će te čuvati
na odlasku i na povratku,[a]
od sada pa do vječnosti.
U slavu Jeruzalema
Davidova pjesma pri usponu u Hram.
1 Bio sam sretan kad su rekli:
»Hajdemo u BOŽJI Hram!«
2 I evo nas, sada stojimo
na vratima Jeruzalema.
3 Jeruzalem je izgrađen
kao grad jedinstva.
4 Ovdje se plemena okupljaju,
ljudi koji pripadaju BOGU.
Jer, zakon u Izraelu glasi,
da se ovdje BOŽJE ime slavi.
5 Ovdje su prijestolja i sudišta
kraljeva iz Davidove loze.
6 Molite za mir u Jeruzalemu:
»Neka uspjeh prati one koji te vole.
7 Mir neka je među tvojim zidinama,
sigurnost u tvojim utvrdama.«
8 Zbog svoje braće i prijatelja,
molim za mir u ovom gradu.
9 Zbog Hrama našeg BOGA,
molim za dobro ovoga grada.
Molitva za BOŽJU milost
Pjesma hodočasnika pri usponu u Hram.
1 K tebi svoj pogled podižem,
k tebi što na nebu kraljuješ.
2 Kao što rob prati svoga gospodara,
i sluškinja slijedi svoju gazdaricu,
tako i mi slijedimo našeg BOGA,
čekajući da nam se smiluje.
3 Smiluj nam se, BOŽE,
jer dugo su nas vrijeđali.
4 Dosta nam je ruganja oholih
i prijezira bahatih.
Molitva za poniznost
Davidova pjesma pri usponu u Hram.
1 O BOŽE, ne gledam druge s visoka,
ne mislim da sam bolji od njih.
Ne bavim se velikim stvarima,
ne zadajem si nemoguće ciljeve.
2 Smirio sam i stišao svoju dušu,
kao dijete nakon dojenja na majčinim prsima,
kao zadovoljno dijete na mojim rukama.[a]
3 Izraele, svu nadu položi u BOGA,
od sada pa do vječnosti.
U slavu Hrama
Pjesma hodočasnika pri usponu u Hram.
1 O BOŽE, sjeti se
što je sve David izdržao.
2 Tebi, BOŽE, dao je zakletvu,
zavjetovao se silnom Bogu Jakovljevom:
3 »Neću ući u svoju kuću,
niti leći u svoju postelju.
4 San na oči neću pustiti,
ni očne kapke sklopiti
5 dok ne nađem mjesto za BOGA,
gdje će stanovati silni Bog Jakovljev.«
6 U Efrati[b] smo saznali za Kovčeg saveza,
pronašli smo ga u Kirjat Jearimu[c].
7 Hajdemo sad u Božji dom,
da se pred njegovim prijestoljem poklonimo.
8 Ustani, BOŽE![d] Idi u svoje prebivalište,
s Kovčegom što tvoju moć pokazuje.
9 Neka su tvoji svećenici pravdom odjeveni,
a tvoji vjernici neka kliču od radosti.
10 Zbog svoga sluge Davida,
ne odbij svog pomazanika[e].
11 BOG se zakleo Davidu
i od toga neće odstupiti:
»Tvoji će potomci
na prijestolju biti dovijeka.
12 Ako budu vjerni mom Savezu i zakonima,
i njihovi će sinovi zauvijek kraljevati.«
13 BOG je odabrao Sion
kao mjesto za svoj dom.
14 Rekao je: »Ovdje ću se naseliti,
ovdje želim zauvijek stanovati.
15 Grad ću blagosloviti obiljem
i nahraniti siromašne.
16 Svećenike ću odjenuti spasenjem,
a vjernici će klicati od radosti.
14 Ovako kaže BOG:
»Egipat i Etiopija su bogati,
a ta ćeš blaga dobiti ti, Izraele.
Visoki ljudi iz Sebe bit će tvoji,
doći će k tebi u okovima.
Poklonit će ti se i reći:
‘Samo je s tobom Bog,
nema drugog Boga.’«
15 Ti si Bog kojeg ljudi ne vide.
Ti si Bog koji je spasio Izrael.
16 Svi koji prave idole,
bit će postiđeni i izvrgnuti ruglu,
zajedno će otići u sramoti.
17 Ali BOG će Izrael spasiti zauvijek.
Više nikad nećeš biti postiđen
niti izvrgnut sramoti.
18 BOG je stvorio nebesa,
on je Bog koji je oblikovao zemlju,
načinio ju je i učvrstio.
Nije ju stvorio da bude pusta,
nego ju je sazdao da bude naseljena.
Ovako kaže BOG:
»Ja sam BOG, i nema drugoga.
19 Nisam govorio u tajnosti,
iz nekog mračnoga zakutka zemlje.
Nisam Jakovljevom potomstvu rekao:
‘Potražite me u bespuću.’
Ja, BOG, govorim istinu
i objavljujem ono što je pravo.
24 Trpeći za vas, ja se radujem. Ima još mnogo muka koje Krist treba trpjeti, a ja prihvaćam svoj udio u tim patnjama u svome tijelu, za dobrobit Njegovog Tijela—Crkve. 25 Postao sam jedan od njezinih slugu po Božjoj odredbi koja mi je dodijeljena za vaše dobro, da potpuno obznanim 26 tajnu koja je vjekovima i naraštajima bila sakrivena, ali koja je sada objavljena Božjim svetima. 27 Njima je Bog želio obznaniti koliko je bogata i slavna ta tajna, koja je za sve ljude. Tajna—da je Krist u vama, pruža vam sigurnost sudjelovanja u Božjoj slavi. 28 Mi o Kristu govorimo ljudima. Svom mudrošću upućujemo i poučavamo svakog čovjeka da bismo ga doveli pred Boga kao duhovno zrelog u Kristu. 29 Radi toga se silno trudim i borim Kristovom snagom koja u meni snažno djeluje.
2 Želim da znate koliko se borim za vas i za one u Laodiceji, kao i za sve koji me nisu osobno upoznali. 2 Želim da se ohrabre i združe u ljubavi. Želim da budu obilno obogaćeni u punoj sigurnosti koja dolazi iz potpunog razumijevanja, kako bi upoznali tajnu koju je obznanio Bog. Upravo je Krist ta tajna, 3 u kojem je skriveno sve blago mudrosti i znanja.
4 Govorim to zato da vas nitko ne bi prevario idejama koje su samo naoko dobre. 5 Iako sam tjelesno odsutan, duhom sam s vama. Sretan sam što vidim vaš bojni red i postojanost vaše vjere u Krista.
Život u Kristu
6 Stoga, kao što ste primili Isusa Krista za Gospodara, tako i nastavite živjeti u njemu. 7 Ukorjenjujte se u njemu, nadoziđujte se na njemu kao temelju. Učvršćujte se u vjeri kao što ste i bili poučeni. Obilujte zahvalnošću!
Isus—svjetlo svijeta
12 Tada se Isus ponovo obratio ljudima: »Ja sam svjetlo svijeta. Tko mene slijedi, imat će svjetlo koje daje život i nikada više neće hodati po mraku.«
13 Farizeji su mu rekli: »Ti sve to govoriš sâm o sebi. Ne možemo to prihvatiti kao istinu.«
14 »Čak i ako govorim sâm za sebe«, odvratio im je Isus, »ono što govorim, istina je, jer znam odakle sam došao i kamo idem. Vi pak ne znate ni odakle sam došao ni kamo idem. 15 Sudite ljudskim mjerilima. Ja ne sudim nikome. 16 Ako pak donosim presudu, moja je presuda ispravna jer je ne donosim sâm. Otac koji me je poslao—on je sa mnom. 17 U vašem Zakonu piše da su izjave dvojice svjedoka istinite ako se podudaraju. 18 Ja govorim sâm za sebe i Otac, koji me je poslao, govori za mene.«
19 »Pa gdje je onda tvoj Otac?« pitali su ga.
Isus je odgovorio: »Vi ne poznajete ni mene ni moga Oca. Da znate tko sam ja, znali biste i tko je moj Otac.«
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) © 2019 Bible League International