Soothly Joakim was full rich, and had a garden nigh his house; and the Jews came to him, for he was the most worshipful of (or than) all (the others). [Forsooth Joakim was full rich, and to him was a garden nigh to his house; and Jews came together to him, for he was more honourable of all.]

These judges used often the house of Joakim; and all men that had dooms came to them. [These often haunted the house of Joakim; and all that had dooms came to them.]

And they said before all the people, Send ye to Susanna (or Send for Susanna), the daughter of Hilkiah, the wife of Joakim. And anon (or at once) they sent (for her).

And she came with her father, and mother, and children, and all [her] kinsmen.

Therefore her kinsmen wept, and all that knew her. [Therefore her nigh friends wept, and all that knew her.]

Forsooth Susanna cried loud with (a) great voice, and said, Lord God, without beginning and end, thou art/that art (the) knower of hid things, that knowest all things before that they be done; [Forsooth Susanna cried with great voice, and said, Lord God everlasting, that art knower of hid things, that hast known all things before they be made;]

And all the people turned again to(wards) him, and said, What is this word, which thou hast spoken? [And all the people together turned to him said, What is this word, whom thou hast spoken?]

thus ye did to (or with) the daughters of Israel, and they dreaded, and spake to (or with) you, but the daughter of Judah suffered not (or would not allow) your wickedness. [thus ye did to daughters of Israel, and they dreading spake with you, but the daughter of Judah suffered not your wickedness.]

Therefore all the people cried (out) loud with (a) great voice, and blessed God, that saveth them that hope in him. [And so all the people cried with great voice, and blessed the Lord, that saveth men hoping in him.]

Forsooth Hilkiah and his wife praised the Lord in that day for Susanna, their daughter, with Joakim, her husband, and with all her kinsmen, for a foul thing was not found in her. [Forsooth Hilkiah and his wife praised God in that day, for their daughter Susanna, with Joakim, her husband, and all her cousins, for foul thing was not found in her.]