but I see a different law and rule of action in the members of my body [in its appetites and desires], waging war against the law of my mind and subduing me and making me a prisoner of the law of sin which is within my members.
But I discern in my bodily members [in the sensitive appetites and wills of the flesh] a different law (rule of action) at war against the law of my mind (my reason) and making me a prisoner to the law of sin that dwells in my bodily organs [in the sensitive appetites and wills of the flesh].
But I see ·another law [a different standard; or another power] working in my ·body [or outward actions; L members; parts], which makes war against the ·law [standards] that my mind accepts. That other ·law [standard; or power] working in my ·body [or outward actions; L members; parts] is the law of sin, and it makes me its prisoner.
When I come up against the Law I want to do good, but in practice I do evil. My conscious mind whole-heartedly endorses the Law, yet I observe an entirely different principle at work in my nature. This is in continual conflict with my conscious attitude, and makes me an unwilling prisoner to the law of sin and death. In my mind I am God’s willing servant, but in my own nature I am bound fast, as I say, to the law of sin and death. It is an agonising situation, and who on earth can set me free from the clutches of my sinful nature? I thank God there is a way out through Jesus Christ our Lord.
but there is something else deep within me, in my lower nature, that is at war with my mind and wins the fight and makes me a slave to the sin that is still within me. In my mind I want to be God’s willing servant, but instead I find myself still enslaved to sin. So you see how it is: my new life tells me to do right, but the old nature that is still inside me loves to sin. Oh, what a terrible predicament I’m in! Who will free me from my slavery to this deadly lower nature? Thank God! It has been done by Jesus Christ our Lord. He has set me free.
It happens so regularly that it’s predictable. The moment I decide to do good, sin is there to trip me up. I truly delight in God’s commands, but it’s pretty obvious that not all of me joins in that delight. Parts of me covertly rebel, and just when I least expect it, they take charge.
But I see another Chok (decree, law) in my natural capacities at milchamah (war) with the Torah of my mind and making me a prisoner to the Chok (law) of Chet (Sin) which is [a power] in my natural capacities.
But I discern another power operating in my humanity, waging a war against the moral principles of my conscience and bringing me into captivity as a prisoner to the “law” of sin—this unwelcome intruder in my humanity.
Step 1 - Create an account or log in to start your free trial.
Starting your free trial of Bible Gateway Plus is easy. You’re already logged in with your Bible Gateway account. The next step is to enter your payment information. Your credit card won’t be charged until the trial period is over. You can cancel anytime during the trial period.
Click the button below to continue.
Step 1 - Create an account or log in to start your subscription.
You’ve already claimed your free trial of Bible Gateway Plus. To subscribe at our regular subscription rate of $3.99/month, click the button below.
Want to get the most out of Bible Gateway? Find out why Bible Gateway Plus is the ultimate toolkit for anyone seeking to grow closer to the Word. For less than the cost of a latte, Plus membership gives you access to a complete digital Bible study library and reduced banner ads. Try it free for 30 days!