Matthew 1 - Bible Gateway

The book of the generation of Jesus Christ, the Son of David, the Son of Abraham.

Abraham begot Isaac, and Isaac begot Jacob, and Jacob begot Judah and his brethren.

And Judah begot Perez and Zerah by Tamar, and Perez begot Hezron, and Hezron begot Aram,

and Aram begot Aminadab, and Aminadab begot Nahshon, and Nahshon begot Salmon,

and Salmon begot Boaz by Rahab, and Boaz begot Obed by Ruth, and Obed begot Jesse,

and Jesse begot David the king. And David the king begot Solomon by her that had been the wife of Uriah,

and Solomon begot Rehoboam, and Rehoboam begot Abijah, and Abijah begot Asa,

and Asa begot Jehoshaphat, and Jehoshaphat begot Joram, and Joram begot Uzziah,

and Uzziah begot Jotham, and Jotham begot Ahaz, and Ahaz begot Hezekiah,

and Hezekiah begot Manasseh, and Manasseh begot Amon, and Amon begot Josiah,

and Josiah begot Jechonias and his brethren, about the time they were carried away to Babylon.

And after they were brought to Babylon, Jechonias begot Salathiel, and Salathiel begot Zerubbabel,

and Zerubbabel begot Abiud, and Abiud begot Eliakim, and Eliakim begot Azor,

and Azor begot Zadok, and Zadok begot Achim, and Achim begot Eliud,

and Eliud begot Eleazar, and Eleazar begot Matthan, and Matthan begot Jacob,

and Jacob begot Joseph, the husband of Mary of whom was born Jesus, who is called Christ.

So all the generations from Abraham to David are fourteen generations, and from David until the carrying away into Babylon are fourteen generations, and from the carrying away into Babylon unto Christ are fourteen generations.

Now the birth of Jesus Christ was in this way: When His mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Ghost.

And Joseph her husband, being a just man and not willing to make her a public example, was minded to put her away privily.

But while he thought on these things, behold, the angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, “Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife, for that which is conceived in her is of the Holy Ghost.

And she shall bring forth a Son, and thou shalt call His name Jesus, for He shall save His people from their sins.”

Now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying,

“Behold, a virgin shall be with child and shall bring forth a Son, and they shall call His name Emmanuel” (which being interpreted is, “God with us”).

Then Joseph, being raised from sleep, did as the angel of the Lord had bidden him, and took unto him his wife,

and knew her not until she had brought forth her firstborn Son. And he called His name Jesus.

The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judah and his brethren;

and Judah begat Perez and Zerah of Tamar; and Perez begat Hezron; and Hezron begat Ram;

and Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon; and Nahshon begat Salmon;

and Salmon begat Boaz of Rahab; and Boaz begat Obed of Ruth; and Obed begat Jesse;

and Jesse begat David the king. And David begat Solomon of her that had been the wife of Uriah;

and Solomon begat Rehoboam; and Rehoboam begat Abijah; and Abijah begat Asa;

and Asa begat Jehoshaphat; and Jehoshaphat begat Joram; and Joram begat Uzziah;

and Uzziah begat Jotham; and Jotham begat Ahaz; and Ahaz begat Hezekiah;

and Hezekiah begat Manasseh; and Manasseh begat Amon; and Amon begat Josiah;

and Josiah begat Jechoniah and his brethren, at the time of the carrying away to Babylon.

And after the carrying away to Babylon, Jechoniah begat Shealtiel; and Shealtiel begat Zerubbabel;

and Zerubbabel begat Abiud; and Abiud begat Eliakim; and Eliakim begat Azor;

and Azor begat Sadoc; and Sadoc begat Achim; and Achim begat Eliud;

and Eliud begat Eleazar; and Eleazar begat Matthan; and Matthan begat Jacob;

and Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.

So all the generations from Abraham unto David are fourteen generations; and from David unto the carrying away to Babylon fourteen generations; and from the carrying away to Babylon unto the Christ fourteen generations.

Now the birth of Jesus Christ was on this wise: When his mother Mary had been betrothed to Joseph, before they came together she was found with child of the Holy Spirit.

And Joseph her husband, being a righteous man, and not willing to make her a public example, was minded to put her away privily.

But when he thought on these things, behold, an angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Spirit.

And she shall bring forth a son; and thou shalt call his name Jesus; for it is he that shall save his people from their sins.

Now all this is come to pass, that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying,

Behold, the virgin shall be with child, and shall bring forth a son, And they shall call his name Immanuel; which is, being interpreted, God with us.

And Joseph arose from his sleep, and did as the angel of the Lord commanded him, and took unto him his wife;

and knew her not till she had brought forth a son: and he called his name Jesus.

The record of the genealogy of Jesus the Messiah, the son (descendant) of David, the son (descendant) of Abraham:

Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers [who became the twelve tribes of Israel].

Judah was the father of Perez and Zerah by Tamar, Perez was the father of Hezron, and Hezron the father of Ram.

Ram was the father of Aminadab, Aminadab the father of Nahshon, and Nahshon the father of Salmon.

Salmon was the father of Boaz by Rahab, Boaz was the father of Obed by Ruth, and Obed the father of Jesse.

Jesse was the father of David the king. David was the father of Solomon by Bathsheba who had been the wife of Uriah.

Solomon was the father of Rehoboam, Rehoboam the father of Abijah, and Abijah the father of Asa.

Asa was the father of Jehoshaphat, Jehoshaphat the father of Joram, and Joram the father of Uzziah.

Uzziah was the father of Jotham, Jotham the father of Ahaz, and Ahaz the father of Hezekiah.

Hezekiah was the father of Manasseh, Manasseh the father of Amon, and Amon the father of Josiah.

Josiah became the father of Jeconiah [also called Coniah and Jehoiachin] and his brothers, at the time of the deportation (exile) to Babylon.

After the deportation to Babylon: Jeconiah became the father of Shealtiel, and Shealtiel the father of Zerubbabel.

Zerubbabel was the father of Abihud, Abihud the father of Eliakim, and Eliakim the father of Azor.

Azor was the father of Zadok, Zadok the father of Achim, and Achim the father of Eliud.

Eliud was the father of Eleazar, Eleazar the father of Matthan, and Matthan the father of Jacob.

Jacob was the father of Joseph the husband of Mary, by whom Jesus was born, who is called the Messiah (Christ).

So all the generations from Abraham to David are fourteen; from David to the Babylonian deportation (exile), fourteen generations; and from the Babylonian deportation to the Messiah, fourteen generations.

Now the birth of Jesus Christ was as follows: when His mother Mary had been betrothed to Joseph, before they came together she was found to be with child by [the power of] the Holy Spirit.

And Joseph her [promised] husband, being a just and righteous man and not wanting to expose her publicly to shame, planned to send her away and divorce her quietly.

But after he had considered this, an angel of the Lord appeared to him in a dream, saying, “Joseph, descendant of David, do not be afraid to take Mary as your wife, for the Child who has been conceived in her is of the Holy Spirit.

She will give birth to a Son, and you shall name Him Jesus (The Lord is salvation), for He will save His people from their sins.”

All this happened in order to fulfill what the Lord had spoken through the prophet [Isaiah]:

“Behold, the virgin shall be with child and give birth to a Son, and they shall call His name Immanuel”—which, when translated, means, “God with us.”

Then Joseph awoke from his sleep and did as the angel of the Lord had commanded him, and he took Mary [to his home] as his wife,

but he kept her a virgin until she had given birth to a Son [her firstborn child]; and he named Him Jesus (The Lord is salvation).

The book of the ancestry (genealogy) of Jesus Christ (the Messiah, the Anointed), the son (descendant) of David, the son (descendant) of Abraham.

Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, Jacob the father of Judah and his brothers,

Judah the father of Perez and Zerah, whose mother was Tamar, Perez the father of Hezron, Hezron the father of Aram,

Aram the father of Aminadab, Aminadab the father of Nahshon, Nahshon the father of Salmon,

Salmon the father of Boaz, whose mother was Rahab, Boaz the father of Obed, whose mother was Ruth, Obed the father of Jesse,

Jesse the father of King David, King David the father of Solomon, whose mother had been the wife of Uriah,

Solomon the father of Rehoboam, Rehoboam the father of Abijah, Abijah the father of Asa,

Asa the father of Jehoshaphat, Jehoshaphat the father of Joram [Jehoram], Joram the father of Uzziah,

Uzziah the father of Jotham, Jotham the father of Ahaz, Ahaz the father of Hezekiah,

Hezekiah the father of Manasseh, Manasseh the father of Amon, Amon the father of Josiah,

And Josiah became the father of Jeconiah [also called Coniah and Jehoiachin] and his brothers about the time of the removal (deportation) to Babylon.

After the exile to Babylon, Jeconiah became the father of Shealtiel [Salathiel], Shealtiel the father of Zerubbabel,

Zerubbabel the father of Abiud, Abiud the father of Eliakim, Eliakim the father of Azor,

Azor the father of Sadoc, Sadoc the father of Achim, Achim the father of Eliud,

Eliud the father of Eleazar, Eleazar the father of Matthan, Matthan the father of Jacob,

Jacob the father of Joseph, the husband of Mary, of whom was born Jesus, Who is called the Christ. (the Messiah, the Anointed)

So all the generations from Abraham to David are fourteen, from David to the Babylonian exile (deportation) fourteen generations, from the Babylonian exile to the Christ fourteen generations.

Now the birth of Jesus Christ took place under these circumstances: When His mother Mary had been promised in marriage to Joseph, before they came together, she was found to be pregnant [through the power] of the Holy Spirit.

And her [promised] husband Joseph, being a just and upright man and not willing to expose her publicly and to shame and disgrace her, decided to repudiate and dismiss (divorce) her quietly and secretly.

But as he was thinking this over, behold, an angel of the Lord appeared to him in a dream, saying, Joseph, descendant of David, do not be afraid to take Mary [as] your wife, for that which is conceived in her is of (from, out of) the Holy Spirit.

She will bear a Son, and you shall call His name Jesus [the Greek form of the Hebrew Joshua, which means Savior], for He will save His people from their sins [that is, prevent them from failing and missing the true end and scope of life, which is God].

All this took place that it might be fulfilled which the Lord had spoken through the prophet,

Behold, the virgin shall become pregnant and give birth to a Son, and they shall call His name Emmanuel—which, when translated, means, God with us.

Then Joseph, being aroused from his sleep, did as the angel of the Lord had commanded him: he took [her to his side as] his wife.

But he had no union with her as her husband until she had borne her firstborn Son; and he called His name Jesus.

The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judas and his brethren;

And Judas begat Phares and Zara of Thamar; and Phares begat Esrom; and Esrom begat Aram;

And Aram begat Aminadab; and Aminadab begat Naasson; and Naasson begat Salmon;

And Salmon begat Booz of Rachab; and Booz begat Obed of Ruth; and Obed begat Jesse;

And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her that had been the wife of Urias;

And Solomon begat Roboam; and Roboam begat Abia; and Abia begat Asa;

And Asa begat Josaphat; and Josaphat begat Joram; and Joram begat Ozias;

And Ozias begat Joatham; and Joatham begat Achaz; and Achaz begat Ezekias;

And Ezekias begat Manasses; and Manasses begat Amon; and Amon begat Josias;

And Josias begat Jechonias and his brethren, about the time they were carried away to Babylon:

And after they were brought to Babylon, Jechonias begat Salathiel; and Salathiel begat Zorobabel;

And Zorobabel begat Abiud; and Abiud begat Eliakim; and Eliakim begat Azor;

And Azor begat Sadoc; and Sadoc begat Achim; and Achim begat Eliud;

And Eliud begat Eleazar; and Eleazar begat Matthan; and Matthan begat Jacob;

And Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.

So all the generations from Abraham to David are fourteen generations; and from David until the carrying away into Babylon are fourteen generations; and from the carrying away into Babylon unto Christ are fourteen generations.

Now the birth of Jesus Christ was on this wise: When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Ghost.

Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a publick example, was minded to put her away privily.

But while he thought on these things, behold, the angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Ghost.

And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name Jesus: for he shall save his people from their sins.

Now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying,

Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.

Then Joseph being raised from sleep did as the angel of the Lord had bidden him, and took unto him his wife:

And knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name Jesus.

An account of the genealogy of Jesus Christ, the Son of David, the Son of Abraham:

Abraham fathered Isaac, Isaac fathered Jacob, Jacob fathered Judah and his brothers,

Judah fathered Perez and Zerah by Tamar, Perez fathered Hezron, Hezron fathered Aram,

Aram fathered Amminadab, Amminadab fathered Nahshon, Nahshon fathered Salmon,

Salmon fathered Boaz by Rahab, Boaz fathered Obed by Ruth, Obed fathered Jesse,

and Jesse fathered King David. David fathered Solomon by Uriah’s wife,

Solomon fathered Rehoboam, Rehoboam fathered Abijah, Abijah fathered Asa,

Asa fathered Jehoshaphat, Jehoshaphat fathered Joram, Joram fathered Uzziah,

Uzziah fathered Jotham, Jotham fathered Ahaz, Ahaz fathered Hezekiah,

Hezekiah fathered Manasseh, Manasseh fathered Amon, Amon fathered Josiah,

and Josiah fathered Jeconiah and his brothers at the time of the exile to Babylon.

After the exile to Babylon Jeconiah fathered Shealtiel, Shealtiel fathered Zerubbabel,

Zerubbabel fathered Abiud, Abiud fathered Eliakim, Eliakim fathered Azor,

Azor fathered Zadok, Zadok fathered Achim, Achim fathered Eliud,

Eliud fathered Eleazar, Eleazar fathered Matthan, Matthan fathered Jacob,

and Jacob fathered Joseph the husband of Mary, who gave birth to Jesus who is called the Messiah.

So all the generations from Abraham to David were fourteen generations; and from David until the exile to Babylon, fourteen generations; and from the exile to Babylon until the Messiah, fourteen generations.

The birth of Jesus Christ came about this way: After his mother Mary had been engaged to Joseph, it was discovered before they came together that she was pregnant from the Holy Spirit.

So her husband, Joseph, being a righteous man, and not wanting to disgrace her publicly, decided to divorce her secretly.

But after he had considered these things, an angel of the Lord appeared to him in a dream, saying, “Joseph, son of David, don’t be afraid to take Mary as your wife, because what has been conceived in her is from the Holy Spirit.

She will give birth to a son, and you are to name him Jesus, because he will save his people from their sins.”

Now all this took place to fulfill what was spoken by the Lord through the prophet:

See, the virgin will become pregnant and give birth to a son, and they will name him Immanuel, which is translated “God is with us.”

When Joseph woke up, he did as the Lord’s angel had commanded him. He married her

but did not have sexual relations with her until she gave birth to a son. And he named him Jesus.

An account of the genealogy of Jesus Christ, the Son of David, the Son of Abraham:

Abraham fathered Isaac, Isaac fathered Jacob, Jacob fathered Judah and his brothers,

Judah fathered Perez and Zerah by Tamar, Perez fathered Hezron, Hezron fathered Aram,

Aram fathered Amminadab, Amminadab fathered Nahshon, Nahshon fathered Salmon,

Salmon fathered Boaz by Rahab, Boaz fathered Obed by Ruth, Obed fathered Jesse,

and Jesse fathered King David. David fathered Solomon by Uriah’s wife,

Solomon fathered Rehoboam, Rehoboam fathered Abijah, Abijah fathered Asa,

Asa fathered Jehoshaphat, Jehoshaphat fathered Joram, Joram fathered Uzziah,

Uzziah fathered Jotham, Jotham fathered Ahaz, Ahaz fathered Hezekiah,

Hezekiah fathered Manasseh, Manasseh fathered Amon, Amon fathered Josiah,

and Josiah fathered Jeconiah and his brothers at the time of the exile to Babylon.

After the exile to Babylon Jeconiah fathered Shealtiel, Shealtiel fathered Zerubbabel,

Zerubbabel fathered Abiud, Abiud fathered Eliakim, Eliakim fathered Azor,

Azor fathered Zadok, Zadok fathered Achim, Achim fathered Eliud,

Eliud fathered Eleazar, Eleazar fathered Matthan, Matthan fathered Jacob,

and Jacob fathered Joseph the husband of Mary, who gave birth to Jesus who is called the Messiah.

The birth of Jesus Christ came about in this way: After his mother Mary had been engaged to Joseph, it was discovered before they came together that she was pregnant from the Holy Spirit.

So her husband, Joseph, being a righteous man, and not wanting to disgrace her publicly, decided to divorce her secretly.

But after he had considered these things, an angel of the Lord appeared to him in a dream, saying, ‘Joseph, son of David, don’t be afraid to take Mary as your wife, because what has been conceived in her is from the Holy Spirit.

She will give birth to a son, and you are to name him Jesus, because he will save his people from their sins.’

Now all this took place to fulfil what was spoken by the Lord through the prophet:

See, the virgin will become pregnant and give birth to a son, and they will name him Immanuel, which is translated ‘God is with us.’

When Joseph woke up, he did as the Lord’s angel had commanded him. He married her

but did not have sexual relations with her until she gave birth to a son. And he named him Jesus.

A record of the ancestors of Jesus Christ, son of David, son of Abraham:

Abraham was the father of Isaac. Isaac was the father of Jacob. Jacob was the father of Judah and his brothers.

Judah was the father of Perez and Zerah, whose mother was Tamar. Perez was the father of Hezron. Hezron was the father of Aram.

Aram was the father of Amminadab. Amminadab was the father of Nahshon. Nahshon was the father of Salmon.

Salmon was the father of Boaz, whose mother was Rahab. Boaz was the father of Obed, whose mother was Ruth. Obed was the father of Jesse.

Jesse was the father of David the king. David was the father of Solomon, whose mother had been the wife of Uriah.

Solomon was the father of Rehoboam. Rehoboam was the father of Abijah. Abijah was the father of Asaph.

Asaph was the father of Jehoshaphat. Jehoshaphat was the father of Joram. Joram was the father of Uzziah.

Uzziah was the father of Jotham. Jotham was the father of Ahaz. Ahaz was the father of Hezekiah.

Hezekiah was the father of Manasseh. Manasseh was the father of Amos. Amos was the father of Josiah.

Josiah was the father of Jechoniah and his brothers. This was at the time of the exile to Babylon.

After the exile to Babylon: Jechoniah was the father of Shealtiel. Shealtiel was the father of Zerubbabel.

Zerubbabel was the father of Abiud. Abiud was the father of Eliakim. Eliakim was the father of Azor.

Azor was the father of Zadok. Zadok was the father of Achim. Achim was the father of Eliud.

Eliud was the father of Eleazar. Eleazar was the father of Matthan. Matthan was the father of Jacob.

Jacob was the father of Joseph, the husband of Mary—of whom Jesus was born, who is called the Christ.

So there were fourteen generations from Abraham to David, fourteen generations from David to the exile to Babylon, and fourteen generations from the exile to Babylon to the Christ.

This is how the birth of Jesus Christ took place. When Mary his mother was engaged to Joseph, before they were married, she became pregnant by the Holy Spirit.

Joseph her husband was a righteous man. Because he didn’t want to humiliate her, he decided to call off their engagement quietly.

As he was thinking about this, an angel from the Lord appeared to him in a dream and said, “Joseph son of David, don’t be afraid to take Mary as your wife, because the child she carries was conceived by the Holy Spirit.

She will give birth to a son, and you will call him Jesus, because he will save his people from their sins.”

Now all of this took place so that what the Lord had spoken through the prophet would be fulfilled:

Look! A virgin will become pregnant and give birth to a son, And they will call him, Emmanuel. (Emmanuel means “God with us.”)

When Joseph woke up, he did just as an angel from God commanded and took Mary as his wife.

But he didn’t have sexual relations with her until she gave birth to a son. Joseph called him Jesus.

This is the genealogy of Yeshua the Messiah, son of David, son of Avraham:

Avraham was the father of Yitz’chak, Yitz’chak was the father of Ya‘akov, Ya‘akov was the father of Y’hudah and his brothers,

Y’hudah was the father of Peretz and Zerach (their mother was Tamar), Peretz was the father of Hetzron, Hetzron was the father of Ram,

Ram was the father of ‘Amminadav, ‘Amminadav was the father of Nachshon, Nachshon was the father of Salmon,

Salmon was the father of Bo‘az (his mother was Rachav), Bo‘az was the father of ‘Oved (his mother was Rut), ‘Oved was the father of Yishai,

Yishai was the father of David the king. David was the father of Shlomo (his mother was the wife of Uriyah),

Shlomo was the father of Rechav‘am, Rechav‘am was the father of Aviyah, Aviyah was the father of Asa,

Asa was the father of Y’hoshafat, Y’hoshafat was the father of Yoram, Yoram was the father of ‘Uziyahu,

‘Uziyahu was the father of Yotam, Yotam was the father of Achaz, Achaz was the father of Hizkiyahu,

Hizkiyahu was the father of M’nasheh, M’nasheh was the father of Amon, Amon was the father of Yoshiyahu,

Yoshiyahu was the father of Y’khanyahu and his brothers at the time of the Exile to Bavel.

After the Babylonian Exile, Y’khanyahu was the father of Sh’altiel, Sh’altiel was the father of Z’rubavel,

Z’rubavel was the father of Avihud, Avihud was the father of Elyakim, Elyakim was the father of ‘Azur,

‘Azur was the father of Tzadok, Tzadok was the father of Yakhin, Yakhin was the father of El’ichud,

El’ichud was the father of El‘azar, El‘azar was the father of Mattan, Mattan was the father of Ya‘akov,

Ya‘akov was the father of Yosef the husband of Miryam, from whom was born the Yeshua who was called the Messiah.

Thus there were fourteen generations from Avraham to David, fourteen generations from David to the Babylonian Exile, and fourteen generations from the Babylonian Exile to the Messiah.

Here is how the birth of Yeshua the Messiah took place. When his mother Miryam was engaged to Yosef, before they were married, she was found to be pregnant from the Ruach HaKodesh.

Her husband-to-be, Yosef, was a man who did what was right; so he made plans to break the engagement quietly, rather than put her to public shame.

But while he was thinking about this, an angel of Adonai appeared to him in a dream and said, “Yosef, son of David, do not be afraid to take Miryam home with you as your wife; for what has been conceived in her is from the Ruach HaKodesh.

She will give birth to a son, and you are to name him Yeshua, [which means ‘Adonai saves,’] because he will save his people from their sins.”

All this happened in order to fulfill what Adonai had said through the prophet,

“The virgin will conceive and bear a son, and they will call him ‘Immanu El.” (The name means, “God is with us.”)

When Yosef awoke he did what the angel of Adonai had told him to do — he took Miryam home to be his wife,

but he did not have sexual relations with her until she had given birth to a son, and he named him Yeshua.

Jesus Christ came from the family of King David and also from the family of Abraham. And this is a list of his ancestors. From Abraham to King David, his ancestors were: Abraham, Isaac, Jacob, Judah and his brothers (Judah's sons were Perez and Zerah, and their mother was Tamar), Hezron; Ram, Amminadab, Nahshon, Salmon, Boaz (his mother was Rahab), Obed (his mother was Ruth), Jesse, and King David. From David to the time of the exile in Babylonia, the ancestors of Jesus were: David, Solomon (his mother had been Uriah's wife), Rehoboam, Abijah, Asa, Jehoshaphat, Jehoram; Uzziah, Jotham, Ahaz, Hezekiah, Manasseh, Amon, Josiah, and Jehoiachin and his brothers.

From the exile to the birth of Jesus, his ancestors were: Jehoiachin, Shealtiel, Zerubbabel, Abiud, Eliakim, Azor, Zadok, Achim; Eliud, Eleazar, Matthan, Jacob, and Joseph, the husband of Mary, the mother of Jesus, who is called the Messiah.

There were 14 generations from Abraham to David. There were also 14 from David to the exile in Babylonia and 14 more to the birth of the Messiah.

This is how Jesus Christ was born. A young woman named Mary was engaged to Joseph from King David's family. But before they were married, she learned that she was going to have a baby by God's Holy Spirit.

Joseph was a good man and did not want to embarrass Mary in front of everyone. So he decided to quietly call off the wedding.

While Joseph was thinking about this, an angel from the Lord appeared to him in a dream. The angel said, “Joseph, the baby that Mary will have is from the Holy Spirit. Go ahead and marry her.

Then after her baby is born, name him Jesus, because he will save his people from their sins.”

So the Lord's promise came true, just as the prophet had said,

“A virgin will have a baby boy, and he will be called Immanuel,” which means “God is with us.”

After Joseph woke up, he and Mary were soon married, just as the Lord's angel had told him to do.

But they did not sleep together before her baby was born. Then Joseph named him Jesus.

Book of the generation of Jesus Christ, Son of David, Son of Abraham.

Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob, and Jacob begat Juda and his brethren;

and Juda begat Phares and Zara of Thamar; and Phares begat Esrom, and Esrom begat Aram,

and Aram begat Aminadab, and Aminadab begat Naasson, and Naasson begat Salmon,

and Salmon begat Booz of Rachab; and Booz begat Obed of Ruth; and Obed begat Jesse,

and Jesse begat David the king. And David begat Solomon, of her [that had been the wife] of Urias;

and Solomon begat Roboam, and Roboam begat Abia, and Abia begat Asa,

and Asa begat Josaphat, and Josaphat begat Joram, and Joram begat Ozias,

and Ozias begat Joatham, and Joatham begat Achaz, and Achaz begat Ezekias,

and Ezekias begat Manasses, and Manasses begat Amon, and Amon begat Josias,

and Josias begat Jechonias and his brethren, at the time of the carrying away of Babylon.

And after the carrying away of Babylon, Jechonias begat Salathiel, and Salathiel begat Zorobabel,

and Zorobabel begat Abiud, and Abiud begat Eliakim, and Eliakim begat Azor,

and Azor begat Sadoc, and Sadoc begat Achim, and Achim begat Eliud,

and Eliud begat Eliazar, and Eliazar begat Matthan, and Matthan begat Jacob,

and Jacob begat Joseph, the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.

All the generations, therefore, from Abraham to David [were] fourteen generations; and from David until the carrying away of Babylon, fourteen generations; and from the carrying away of Babylon unto the Christ, fourteen generations.

Now the birth of Jesus Christ was thus: His mother, Mary, that is, having been betrothed to Joseph, before they came together, she was found to be with child of [the] Holy Spirit.

But Joseph, her husband, being [a] righteous [man], and unwilling to expose her publicly, purposed to have put her away secretly;

but while he pondered on these things, behold, an angel of [the] Lord appeared to him in a dream, saying, Joseph, son of David, fear not to take to [thee] Mary, thy wife, for that which is begotten in her is of [the] Holy Spirit.

And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name Jesus, for *he* shall save his people from their sins.

Now all this came to pass that that might be fulfilled which was spoken by [the] Lord, through the prophet, saying,

Behold, the virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which is, being interpreted, 'God with us.'

But Joseph, having awoke up from his sleep, did as the angel of [the] Lord had enjoined him, and took to [him] his wife,

and knew her not until she had brought forth her firstborn son: and he called his name Jesus.

The book of the genealogy of Jesus Christ, son of David, son of Abraham—

Abraham fathered Isaac, and Isaac fathered Jacob, and Jacob fathered Judah and his brothers,

and Judah fathered Perez and Zerah by Tamar, and Perez fathered Hezron, and Hezron fathered Ram,

and Ram fathered Aminadab, and Aminadab fathered Nahshon, and Nahshon fathered Salmon,

and Salmon fathered Boaz by Rahab, and Boaz fathered Obed by Ruth, and Obed fathered Jesse,

and Jesse fathered David the king. And David fathered Solomon by the one of Uriah,

and Solomon fathered Rehoboam, and Rehoboam fathered Abijah, and Abijah fathered Asaph,

and Asaph fathered Jehoshaphat, and Jehoshaphat fathered Joram, and Joram fathered Uzziah,

and Uzziah fathered Jotham, and Jotham fathered Ahaz, and Ahaz fathered Hezekiah,

and Hezekiah fathered Manasseh, and Manasseh fathered Amos, and Amos fathered Josiah,

and Josiah fathered Jeconiah and his brothers at the time of the deportation of Babylon.

And after the deportation of Babylon, Jeconiah fathered Shealtiel, and Shealtiel fathered Zerubbabel,

and Zerubbabel fathered Abihud, and Abihud fathered Eliakim, and Eliakim fathered Azor,

and Azor fathered Zadok, and Zadok fathered Achim, and Achim fathered Eliud,

and Eliud fathered Eleazar, and Eleazar fathered Matthan, and Matthan fathered Jacob,

and Jacob fathered Joseph the husband of Mary— by whom Jesus was born, the One being called Christ.

So all the generations from Abraham to David are fourteen generations, and from David to the deportation of Babylon are fourteen generations, and from the deportation of Babylon to the Christ are fourteen generations.

Now the birth of Jesus Christ was as follows: His mother Mary having been promised-in-marriage to Joseph, before they came-together she was found having a child in the womb by the Holy Spirit.

And Joseph her husband, being righteous and not wanting to publicly-expose her, intended to send her away secretly.

And he having pondered these things, behold— an angel of the Lord appeared to him in a dream saying “Joseph, son of David, do not fear to take Mary as your wife, for the child having been fathered in her is by the Holy Spirit.

And she will give-birth to a Son. And you shall call His name Jesus, for He will save His people from their sins.

And this entire thing has taken place in order that the thing might be fulfilled having been spoken by the Lord through the prophet saying

‘Behold— the virgin will have a child in the womb, and she will give-birth to a Son. And they will call His name “Immanuel”’” [Isa 7:14], which being translated is “God with us”.

And Joseph, having arisen from the sleep, did as the angel of the Lord commanded him and took her as his wife.

And he was not knowing her until which time she gave-birth to a Son. And he called His name Jesus.

The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham:

Abraham begot Isaac. And Isaac begot Jacob. And Jacob begot Judas and his brethren.

And Judas begot Phares and Zara of Thamar. And Phares begot Esron. And Esron begot Aram.

And Aram begot Aminadab. And Aminadab begot Naasson. And Naasson begot Salmon.

And Salmon begot Booz of Rahab. And Booz begot Obed of Ruth. And Obed begot Jesse.

And Jesse begot David the king. And David the king begot Solomon, of her that had been the wife of Urias.

And Solomon begot Roboam. And Roboam begot Abia. And Abia begot Asa.

And Asa begot Josaphat. And Josaphat begot Joram. And Joram begot Ozias.

And Ozias begot Joatham. And Joatham begot Achaz. And Achaz begot Ezechias.

And Ezechias begot Manasses. And Manasses begot Amon. And Amon begot Josias.

And Josias begot Jechonias and his brethren in the transmigration of Babylon.

And after the transmigration of Babylon, Jechonias begot Salathiel. And Salathiel begot Zorobabel.

And Zorobabel begot Abiud. And Abiud begot Eliacim. And Eliacim begot Azor.

And Azor begot Sadoc. And Sadoc begot Achim. And Achim begot Eliud.

And Eliud begot Eleazar. And Eleazar begot Mathan. And Mathan begot Jacob.

And Jacob begot Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.

So all the generations, from Abraham to David, are fourteen generations. And from David to the transmigration of Babylon, are fourteen generations: and from the transmigration of Babylon to Christ are fourteen generations.

Now the generation of Christ was in this wise. When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child, of the Holy Ghost.

Whereupon Joseph her husband, being a just man, and not willing publicly to expose her, was minded to put her away privately.

But while he thought on these things, behold the angel of the Lord appeared to him in his sleep, saying: Joseph, son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife, for that which is conceived in her, is of the Holy Ghost.

And she shall bring forth a son: and thou shalt call his name JESUS. For he shall save his people from their sins.

Now all this was done that it might be fulfilled which the Lord spoke by the prophet, saying:

Behold a virgin shall be with child, and bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.

And Joseph rising up from sleep, did as the angel of the Lord had commanded him, and took unto him his wife.

And he knew her not till she brought forth her firstborn son: and he called his name JESUS.

This is the family history of Jesus the Messiah. He came from the family of David, who was from the family of Abraham.

Abraham was the father of Isaac. Isaac was the father of Jacob. Jacob was the father of Judah and his brothers.

Judah was the father of Perez and Zerah. (Their mother was Tamar.) Perez was the father of Hezron. Hezron was the father of Ram.

Ram was the father of Amminadab. Amminadab was the father of Nahshon. Nahshon was the father of Salmon.

Salmon was the father of Boaz. (His mother was Rahab.) Boaz was the father of Obed. (His mother was Ruth.) Obed was the father of Jesse.

Jesse was the father of King David. David was the father of Solomon. (His mother had been Uriah’s wife.)

Solomon was the father of Rehoboam. Rehoboam was the father of Abijah. Abijah was the father of Asa.

Asa was the father of Jehoshaphat. Jehoshaphat was the father of Jehoram. Jehoram was the father of Uzziah.

Uzziah was the father of Jotham. Jotham was the father of Ahaz. Ahaz was the father of Hezekiah.

Hezekiah was the father of Manasseh. Manasseh was the father of Amon. Amon was the father of Josiah.

Josiah was the grandfather of Jehoiachin and his brothers, who lived during the time that the people were taken away to Babylon.

After they were taken to Babylon: Jehoiachin was the father of Shealtiel. Shealtiel was the grandfather of Zerubbabel.

Zerubbabel was the father of Abiud. Abiud was the father of Eliakim. Eliakim was the father of Azor.

Azor was the father of Zadok. Zadok was the father of Achim. Achim was the father of Eliud.

Eliud was the father of Eleazar. Eleazar was the father of Matthan. Matthan was the father of Jacob.

Jacob was the father of Joseph. Joseph was the husband of Mary, and Mary was the mother of Jesus, who is called the Messiah.

So there were fourteen generations from Abraham to David. There were also fourteen generations from David until the people were taken away to Babylon. And there were fourteen more from the time the people were taken to Babylon until the Messiah was born.

This is how the birth of Jesus the Messiah happened. His mother Mary was engaged to marry Joseph. But before they married, he learned that she was expecting a baby. (She was pregnant by the power of the Holy Spirit.)

Mary’s husband, Joseph, was a good man. He did not want to cause her public disgrace, so he planned to divorce her secretly.

But after Joseph thought about this, an angel from the Lord came to him in a dream. The angel said, “Joseph, son of David, don’t be afraid to accept Mary to be your wife. The baby inside her is from the Holy Spirit.

She will give birth to a son. You will name him Jesus. Give him that name because he will save his people from their sins.”

All this happened to make clear the full meaning of what the Lord said through the prophet:

“The virgin will be pregnant and will give birth to a son. They will name him Immanuel.” (Immanuel means “God with us.”)

When Joseph woke up, he did what the Lord’s angel told him to do. He married Mary.

But Joseph did not have sexual relations with her until her son was born. And he named him Jesus.

This is a list of the ancestors of Jesus Christ. Jesus was from the family of King David. David was from the family of Abraham.

Abraham was the father of Isaac. Isaac was the father of Jacob. Jacob was the father of Judah and his brothers.

Judah was the father of Perez and Zerah. Tamar was their mother. Perez was the father of Hezron. Hezron was the father of Ram.

Ram was the father of Amminadab. Amminadab was the father of Nahshon. Nahshon was the father of Salmon.

Salmon was the father of Boaz. Rahab was his mother. Boaz was the father of Obed. Ruth was his mother. Obed was the father of Jesse.

Jesse was the father of King David. David was Solomon's father. Solomon's mother was the wife of Uriah.

Solomon was the father of Rehoboam. Rehoboam was the father of Abijah. Abijah was the father of Asa.

Asa was the father of Jehoshaphat. Jehoshaphat was the father of Jehoram. Jehoram was the father of Uzziah.

Uzziah was the father of Jotham. Jotham was the father of Ahaz. Ahaz was the father of Hezekiah.

Hezekiah was the father of Manasseh. Manasseh was the father of Amon. Amon was the father of Josiah.

Josiah was the father of Jeconiah and his brothers. This was at the time when the Israelites' enemies took them away to Babylon.

Here is a list of Jesus' ancestors who lived after that time: Jeconiah was the father of Shealtiel. Shealtiel was the father of Zerubbabel.

Zerubbabel was the father of Abiud. Abiud was the father of Eliakim. Eliakim was the father of Azor.

Azor was the father of Zadok. Zadok was the father of Akim. Akim was the father of Eliud.

Eliud was the father of Eleazar. Eleazar was the father of Matthan. Matthan was the father of Jacob.

Jacob was the father of Joseph. Joseph married Mary. Mary was the mother of Jesus. Jesus is the one who is called Christ, the Messiah.

So then, there were 14 generations from Abraham to David. There were another 14 generations from David to the time they took the Israelite people away to Babylon. Then there were 14 generations from that time until Jesus, the Messiah, was born.

This is how Jesus Christ was born. His mother's name was Mary. She had promised to marry a man called Joseph. Then she discovered that she was pregnant. This happened before they started to live together. It was the Holy Spirit that caused this to happen to her.

Joseph was a good man. He wanted to do what was right. He did not want her to become ashamed in front of people. So he decided to stop their marriage secretly.

He thought about what he should do. Then an angel came from the Lord God to see him. The angel came to Joseph while he was dreaming. The angel said, ‘Joseph, you who are from the family of King David, take Mary home as your wife. Do not be afraid to do that. The baby that is growing inside her is from the Holy Spirit.

Mary's baby will be a boy. He will save his people from their sins. Because of that, you must give him the name “Jesus”.’

The Lord God had given a message about this to one of his prophets long ago. Now that message would become true.

The prophet had said, ‘A young woman who has never had sex will have a baby boy. People will call her son Immanuel.’ This name means ‘God is with us’.

Then Joseph woke up from his sleep. He did what God's angel had said to him. He married Mary and he took her to his home.

Joseph did not have sex with Mary until after the baby boy was born. He said that the boy's name should be Jesus.

A record of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Abraham was the father of Isaac. Isaac was the father of Jacob. Jacob was the father of Judah and his brothers.

Judah was the father of Perez and Zerah, whose mother was Tamar. Perez was the father of Hezron. Hezron was the father of Ram.

Ram was the father of Amminadab. Amminadab was the father of Nahshon. Nahshon was the father of Salmon.

Salmon was the father of Boaz, whose mother was Rahab. Boaz was the father of Obed, whose mother was Ruth. Obed was the father of Jesse.

Jesse was the father of King David. David was the father of Solomon, whose mother had been the wife of Uriah.

Solomon was the father of Rehoboam. Rehoboam was the father of Abijah. Abijah was the father of Asa.

Asa was the father of Jehoshaphat. Jehoshaphat was the father of Joram. Joram was the father of Uzziah.

Uzziah was the father of Jotham. Jotham was the father of Ahaz. Ahaz was the father of Hezekiah.

Hezekiah was the father of Manasseh. Manasseh was the father of Amon. Amon was the father of Josiah.

Josiah was the father of Jeconiah and his brothers, at the time of the Babylonian exile.

After the Babylonian exile, Jeconiah was the father of Shealtiel. Shealtiel was the father of Zerubbabel.

Zerubbabel was the father of Abiud. Abiud was the father of Eliakim. Eliakim was the father of Azor.

Azor was the father of Zadok. Zadok was the father of Achim. Achim was the father of Eliud.

Eliud was the father of Eleazar. Eleazar was the father of Matthan. Matthan was the father of Jacob.

Jacob was the father of Joseph, the husband of Mary, from whom Jesus was born (who is called Christ).

So altogether there were fourteen generations from Abraham to David, fourteen generations from David to the Babylonian exile, and fourteen generations from the Babylonian exile to Christ.

This is how the birth of Jesus Christ took place. His mother, Mary, was pledged in marriage to Joseph. Before they came together, she was found to be with child by the Holy Spirit.

Joseph, her husband, was a righteous man and did not want to disgrace her. So he decided to divorce her privately.

But as he was considering these things, an angel of the Lord suddenly appeared to him in a dream and said, “Joseph, son of David, do not be afraid to take Mary home as your wife, because the child conceived in her is from the Holy Spirit.

She will give birth to a son, and you are to give him the name Jesus, because he will save his people from their sins.”

All this happened to fulfill what was spoken by the Lord through the prophet:

“Look, the virgin will be with child and will give birth to a son. And they will name him Immanuel,” which means, “God with us.”

When Joseph woke up from his sleep, he did as the angel of the Lord had commanded him. He took Mary home as his wife,

but he was not intimate with her until she gave birth to her firstborn son. And he named him Jesus.

The book of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Abraham was the father of Isaac, and Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers,

and Judah the father of Perez and Zerah by Tamar, and Perez the father of Hezron, and Hezron the father of Ram,

and Ram the father of Amminadab, and Amminadab the father of Nahshon, and Nahshon the father of Salmon,

and Salmon the father of Boaz by Rahab, and Boaz the father of Obed by Ruth, and Obed the father of Jesse,

and Jesse the father of David the king. And David was the father of Solomon by the wife of Uriah,

and Solomon the father of Rehoboam, and Rehoboam the father of Abijah, and Abijah the father of Asaph,

and Asaph the father of Jehoshaphat, and Jehoshaphat the father of Joram, and Joram the father of Uzziah,

and Uzziah the father of Jotham, and Jotham the father of Ahaz, and Ahaz the father of Hezekiah,

and Hezekiah the father of Manasseh, and Manasseh the father of Amos, and Amos the father of Josiah,

and Josiah the father of Jechoniah and his brothers, at the time of the deportation to Babylon.

And after the deportation to Babylon: Jechoniah was the father of Shealtiel, and Shealtiel the father of Zerubbabel,

and Zerubbabel the father of Abiud, and Abiud the father of Eliakim, and Eliakim the father of Azor,

and Azor the father of Zadok, and Zadok the father of Achim, and Achim the father of Eliud,

and Eliud the father of Eleazar, and Eleazar the father of Matthan, and Matthan the father of Jacob,

and Jacob the father of Joseph the husband of Mary, of whom Jesus was born, who is called Christ.

So all the generations from Abraham to David were fourteen generations, and from David to the deportation to Babylon fourteen generations, and from the deportation to Babylon to the Christ fourteen generations.

Now the birth of Jesus Christ took place in this way. When his mother Mary had been betrothed to Joseph, before they came together she was found to be with child from the Holy Spirit.

And her husband Joseph, being a just man and unwilling to put her to shame, resolved to divorce her quietly.

But as he considered these things, behold, an angel of the Lord appeared to him in a dream, saying, “Joseph, son of David, do not fear to take Mary as your wife, for that which is conceived in her is from the Holy Spirit.

She will bear a son, and you shall call his name Jesus, for he will save his people from their sins.”

All this took place to fulfill what the Lord had spoken by the prophet:

“Behold, the virgin shall conceive and bear a son, and they shall call his name Immanuel” (which means, God with us).

When Joseph woke from sleep, he did as the angel of the Lord commanded him: he took his wife,

but knew her not until she had given birth to a son. And he called his name Jesus.

The book of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Abraham was the father of Isaac, and Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers,

and Judah the father of Perez and Zerah by Tamar, and Perez the father of Hezron, and Hezron the father of Ram,

and Ram the father of Amminadab, and Amminadab the father of Nahshon, and Nahshon the father of Salmon,

and Salmon the father of Boaz by Rahab, and Boaz the father of Obed by Ruth, and Obed the father of Jesse,

and Jesse the father of David the king. And David was the father of Solomon by the wife of Uriah,

and Solomon the father of Rehoboam, and Rehoboam the father of Abijah, and Abijah the father of Asaph,

and Asaph the father of Jehoshaphat, and Jehoshaphat the father of Joram, and Joram the father of Uzziah,

and Uzziah the father of Jotham, and Jotham the father of Ahaz, and Ahaz the father of Hezekiah,

and Hezekiah the father of Manasseh, and Manasseh the father of Amos, and Amos the father of Josiah,

and Josiah the father of Jechoniah and his brothers, at the time of the deportation to Babylon.

And after the deportation to Babylon: Jechoniah was the father of Shealtiel, and Shealtiel the father of Zerubbabel,

and Zerubbabel the father of Abiud, and Abiud the father of Eliakim, and Eliakim the father of Azor,

and Azor the father of Zadok, and Zadok the father of Achim, and Achim the father of Eliud,

and Eliud the father of Eleazar, and Eleazar the father of Matthan, and Matthan the father of Jacob,

and Jacob the father of Joseph the husband of Mary, of whom Jesus was born, who is called Christ.

Now the birth of Jesus Christ took place in this way. When his mother Mary had been betrothed to Joseph, before they came together she was found to be with child from the Holy Spirit.

And her husband Joseph, being a just man and unwilling to put her to shame, resolved to divorce her quietly.

She will bear a son, and you shall call his name Jesus, for he will save his people from their sins.”

All this took place to fulfil what the Lord had spoken by the prophet:

“Behold, the virgin shall conceive and bear a son, and they shall call his name Immanuel” (which means, God with us).

When Joseph woke from sleep, he did as the angel of the Lord commanded him: he took his wife,

but knew her not until she had given birth to a son. And he called his name Jesus.

This is the ·family history [record of the ancestors; genealogy; ^Lbook of the offspring/family; ^Cperhaps a title for the entire book] of Jesus ·Christ [the Messiah]. ·He came from the family of David, and David came from the family of Abraham [^L…the son of David, the son of Abraham; ^C“son” can mean descendant].

Abraham ·was the father of [fathered; ^Tbegot; ^Cand so throughout the genealogy; the word can refer to more distant ancestry] Isaac. Isaac was the father of Jacob. Jacob was the father of Judah and his brothers.

Judah was the father of Perez and Zerah. (Their mother was Tamar [Gen. 38].) Perez was the father of Hezron. Hezron was the father of Ram.

Ram was the father of Amminadab. Amminadab was the father of Nahshon. Nahshon was the father of Salmon.

Salmon was the father of Boaz. (Boaz’s mother was Rahab [Josh. 2].) Boaz was the father of Obed. (Obed’s mother was Ruth [Ruth 4:13–22].) Obed was the father of Jesse.

Jesse was the father of King David. David was the father of Solomon. (Solomon’s mother had been Uriah’s wife [^CBathsheba; 2 Sam. 11—12].)

Solomon was the father of Rehoboam. Rehoboam was the father of Abijah. Abijah was the father of Asa.

Asa was the father of Jehoshaphat. Jehoshaphat was the father of Joram [^Ca variant spelling of Jehoram; 1 Kin. 22:50]. Joram was the ·ancestor [or father; ^Csee v. 2] of Uzziah.

Uzziah was the father of Jotham. Jotham was the father of Ahaz. Ahaz was the father of Hezekiah.

Hezekiah was the father of Manasseh. Manasseh was the father of Amon. Amon was the father of Josiah.

Josiah was the ·grandfather [or father; ^Csee v. 2] of Jeconiah [^Canother name for Jehoiachin; see 2 Kin. 24:6; 1 Chr. 3:16] and his brothers. (This was at the time ·that the people were taken [^Lof the exile/deportation; 2 Kin. 24:8–17] to Babylon.)

After ·they were taken [the exile/deportation] to Babylon: Jeconiah was the father of Shealtiel. Shealtiel was the ·grandfather [or father; ^Csee v. 2] of Zerubbabel [Ezra 2].

Zerubbabel was the father of Abiud. Abiud was the father of Eliakim. Eliakim was the father of Azor.

Azor was the father of Zadok. Zadok was the father of ·Akim [Achim]. ·Akim [Achim] was the father of Eliud.

Eliud was the father of Eleazar. Eleazar was the father of Matthan. Matthan was the father of Jacob.

Jacob was the father of Joseph. Joseph was the husband of Mary, and Mary ·was the mother of [gave birth to] Jesus, who is called the ·Christ [Messiah].

So there were fourteen generations [^Lin all] from Abraham to David. And there were fourteen generations from David until the ·people were taken [exile; deportation] to Babylon. And there were fourteen generations from the time ·when the people were taken [of the exile/deportation] to Babylon until ·Christ [the Messiah] was born.

This is how the birth of Jesus ·Christ [the Messiah] came about. His mother Mary was ·engaged [pledged; ^Tbetrothed; ^Ca formal agreement between families that required a “divorce” to annul] to marry Joseph, but before they ·married [came to live together], she ·learned she was [or was found/discovered to be] ·pregnant [^Twith child] ·by the power of [through] the Holy Spirit.

Because Mary’s husband, Joseph, was a ·good [righteous] man, he did not want to disgrace her in public, so he planned to ·divorce her [end the engagement] ·secretly [privately; quietly].

While Joseph ·thought about [considered; decided; resolved to do] these things, [^Llook; ^Tbehold] an angel of the Lord ·came [appeared] to him in a dream. The angel said, “Joseph, ·descendant [son] of David, don’t be afraid to take Mary as your wife, because ·the baby [^Lwhat is conceived] in her is from the Holy Spirit.

She will give birth to a son, and you will name him Jesus, because he will save his people from their sins [^Cthe name Jesus means “the Lord saves”].”

All this happened to ·bring about [fulfill] what the Lord had ·said [spoken] through the prophet:

“[^LLook; ^TBehold] The virgin will ·be pregnant [^Lconceive in her womb; Is. 7:14]. She will ·have [give birth to] a son, and they will name him Immanuel,” which [^Cin Hebrew] means “God is with us.”

When Joseph woke up, he did what the Lord’s angel had ·told [commanded] him to do. Joseph took Mary as his wife,

but he did not have sexual relations with her until she gave birth to a son. And ·Joseph [^Lhe] named him Jesus.

1 That Jesus is that Messiah, the Savior promised to the Fathers. 18 The nativity of Christ. The book of the generation of Jesus Christ the son of David, the son of Abraham.

Abraham begat Isaac. And Isaac begat Jacob. And Jacob begat Judah and his brethren.

And Judah begat Perez, and Zerah of Tamar. And Perez begat Hezron. And Hezron begat Ram.

And Ram begat Amminadab. And Amminadab begat Nahshon. And Nahshon begat Salmon.

And Salmon begat Boaz of Rahab. And Boaz begat Obed of Ruth. And Obed begat Jesse.

And Jesse begat David the King. And David the King begat Solomon of her that was the wife of Uriah.

And Solomon begat Rehoboam. And Rehoboam begat Abijah. And Abijah begat Asa.

And Asa begat Jehoshaphat. And Jehoshaphat begat Joram. And Joram begat Uzziah.

And Uzziah begat Jotham. And Jotham begat Ahaz. And Ahaz begat Hezekiah.

And Hezekiah begat Manasseh. And Manasseh begat Amon. And Amon begat Josiah.

And Josiah begat Jakim. And Jakim begat Jeconiah and his brethren about the time they were carried away to Babylon.

And after they were carried away into Babylon, Jeconiah begat Shealtiel. And Shealtiel be-gat Zerubbabel.

And Zerubbabel begat Abiud. And Abiud begat Eliakim. And Eliakim begat Azor.

And Azor begat Zadok. And Zadok begat Achim. And Achim begat Eliud.

And Eliud begat Eleazar. And Eleazar begat Matthan. And Matthan begat Jacob.

And Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, that is called Christ.

So all the generations from Abraham to David, are fourteen generations. And from David until they were carried away into Babylon, fourteen generations: and after they were carried away into Babylon until Christ, fourteen generations.

¶ Now the birth of Jesus Christ was thus, When as his mother Mary was betrothed to Joseph, before they came together, she was found with child of the holy Ghost.

Then Joseph her husband being a just man, and not willing to make her a public example, was minded to put her away secretly.

But while he thought these things, behold, the Angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, Joseph, the son of David, fear not to take Mary thy wife: for that which is conceived in her, is of the holy Ghost.

And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.

And all this was done that it might be fulfilled, which is spoken of the Lord by the Prophet, saying,

Behold, a virgin shall be with child, and shall bear a son, and they shall call his name Emmanuel, which is by interpretation, God with us.

¶ Then Joseph being raised from sleep, did as the Angel of the Lord had enjoined him, and took his wife.

But he knew her not, till she had brought forth her first born son, and he called his name JESUS.

This is the list of ancestors of Jesus Christ, descendant of David and Abraham.

Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, Jacob the father of Judah and his brothers.

Judah and Tamar were the father and mother of Perez and Zerah. Perez was the father of Hezron, Hezron the father of Ram,

Ram the father of Amminadab, Amminadab the father of Nahshon, Nahshon the father of Salmon.

Salmon and Rahab were the father and mother of Boaz. Boaz and Ruth were the father and mother of Obed. Obed was the father of Jesse,

Jesse the father of King David. David and Uriah’s wife ⌞Bathsheba⌟ were the father and mother of Solomon.

Solomon was the father of Rehoboam, Rehoboam the father of Abijah, Abijah the father of Asa,

Asa the father of Jehoshaphat, Jehoshaphat the father of Joram, Joram the father of Uzziah,

Uzziah the father of Jotham, Jotham the father of Ahaz, Ahaz the father of Hezekiah,

Hezekiah the father of Manasseh, Manasseh the father of Amon, Amon the father of Josiah.

Josiah was the father of Jechoniah and his brothers. They lived at the time when the people were exiled to Babylon.

After the exile to Babylon, Jechoniah became the father of Shealtiel. Shealtiel was the father of Zerubbabel,

Zerubbabel the father of Abiud, Abiud the father of Eliakim, Eliakim the father of Azor,

Azor the father of Zadok, Zadok the father of Achim, Achim the father of Eliud,

Eliud the father of Eleazar, Eleazar the father of Matthan, Matthan the father of Jacob.

Jacob was the father of Joseph, who was the husband of Mary. Mary was the mother of Jesus, who is called Christ.

So there were 14 generations from Abraham to David, 14 generations from David until the exile to Babylon, 14 generations from the exile until the Messiah.

The birth of Jesus Christ took place in this way: His mother Mary had been promised to Joseph in marriage. But before they were married, Mary realized that she was pregnant by the Holy Spirit.

Her husband Joseph was an honorable man and did not want to disgrace her publicly. So he decided to break the marriage agreement with her secretly.

Joseph had this in mind when an angel of the Lord appeared to him in a dream. The angel said to him, “Joseph, descendant of David, don’t be afraid to take Mary as your wife. She is pregnant by the Holy Spirit.

She will give birth to a son, and you will name him Jesus [He Saves], because he will save his people from their sins.”

All this happened so that what the Lord had spoken through the prophet came true:

“The virgin will become pregnant and give birth to a son, and they will name him Immanuel,” which means “God is with us.”

When Joseph woke up, he did what the angel of the Lord had commanded him to do. He took Mary to be his wife.

He did not have marital relations with her before she gave birth to a son. Joseph named the child Jesus.

This is the list of the ancestors of Jesus Christ, a descendant of David, who was a descendant of Abraham.

From Abraham to King David, the following ancestors are listed: Abraham, Isaac, Jacob, Judah and his brothers; then Perez and Zerah (their mother was Tamar), Hezron, Ram, Amminadab, Nahshon, Salmon, Boaz (his mother was Rahab), Obed (his mother was Ruth), Jesse, and King David.

From David to the time when the people of Israel were taken into exile in Babylon, the following ancestors are listed: David, Solomon (his mother was the woman who had been Uriah's wife), Rehoboam, Abijah, Asa, Jehoshaphat, Jehoram, Uzziah, Jotham, Ahaz, Hezekiah, Manasseh, Amon, Josiah, and Jehoiachin and his brothers.

From the time after the exile in Babylon to the birth of Jesus, the following ancestors are listed: Jehoiachin, Shealtiel, Zerubbabel, Abiud, Eliakim, Azor, Zadok, Achim, Eliud, Eleazar, Matthan, Jacob, and Joseph, who married Mary, the mother of Jesus, who was called the Messiah.

So then, there were fourteen generations from Abraham to David, and fourteen from David to the exile in Babylon, and fourteen from then to the birth of the Messiah.

This was how the birth of Jesus Christ took place. His mother Mary was engaged to Joseph, but before they were married, she found out that she was going to have a baby by the Holy Spirit.

Joseph was a man who always did what was right, but he did not want to disgrace Mary publicly; so he made plans to break the engagement privately.

While he was thinking about this, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said, “Joseph, descendant of David, do not be afraid to take Mary to be your wife. For it is by the Holy Spirit that she has conceived.

She will have a son, and you will name him Jesus—because he will save his people from their sins.”

Now all this happened in order to make come true what the Lord had said through the prophet,

“A virgin will become pregnant and have a son, and he will be called Immanuel” (which means, “God is with us”).

So when Joseph woke up, he married Mary, as the angel of the Lord had told him to.

But he had no sexual relations with her before she gave birth to her son. And Joseph named him Jesus.

The historical record of Jesus Christ, the Son of David, the Son of Abraham:

Abraham fathered Isaac, Isaac fathered Jacob, Jacob fathered Judah and his brothers,

Judah fathered Perez and Zerah by Tamar, Perez fathered Hezron, Hezron fathered Aram,

Aram fathered Amminadab, Amminadab fathered Nahshon, Nahshon fathered Salmon,

Salmon fathered Boaz by Rahab, Boaz fathered Obed by Ruth, Obed fathered Jesse,

and Jesse fathered King David. Then David fathered Solomon by Uriah’s wife,

Solomon fathered Rehoboam, Rehoboam fathered Abijah, Abijah fathered Asa,

Asa fathered Jehoshaphat, Jehoshaphat fathered Joram, Joram fathered Uzziah,

Uzziah fathered Jotham, Jotham fathered Ahaz, Ahaz fathered Hezekiah,

Hezekiah fathered Manasseh, Manasseh fathered Amon, Amon fathered Josiah,

and Josiah fathered Jechoniah and his brothers at the time of the exile to Babylon.

Then after the exile to Babylon Jechoniah fathered Shealtiel, Shealtiel fathered Zerubbabel,

Zerubbabel fathered Abiud, Abiud fathered Eliakim, Eliakim fathered Azor,

Azor fathered Zadok, Zadok fathered Achim, Achim fathered Eliud,

Eliud fathered Eleazar, Eleazar fathered Matthan, Matthan fathered Jacob,

and Jacob fathered Joseph the husband of Mary, who gave birth to Jesus who is called the Messiah.

So all the generations from Abraham to David were 14 generations; and from David until the exile to Babylon, 14 generations; and from the exile to Babylon until the Messiah, 14 generations.

The birth of Jesus Christ came about this way: After His mother Mary had been engaged to Joseph, it was discovered before they came together that she was pregnant by the Holy Spirit.

So her husband Joseph, being a righteous man, and not wanting to disgrace her publicly, decided to divorce her secretly.

But after he had considered these things, an angel of the Lord suddenly appeared to him in a dream, saying, “Joseph, son of David, don’t be afraid to take Mary as your wife, because what has been conceived in her is by the Holy Spirit.

She will give birth to a son, and you are to name Him Jesus, because He will save His people from their sins.”

Now all this took place to fulfill what was spoken by the Lord through the prophet:

See, the virgin will become pregnant and give birth to a son, and they will name Him Immanuel, which is translated “God is with us.”

When Joseph got up from sleeping, he did as the Lord’s angel had commanded him. He married her

but did not know her intimately until she gave birth to a son. And he named Him Jesus.

This is the family history of Jesus Christ. He came from the family of David. David came from the family of Abraham.

Abraham was the father of Isaac. Isaac was the father of Jacob. Jacob was the father of Judah and his brothers.

Judah was the father of Perez and Zerah. (Their mother was Tamar.) Perez was the father of Hezron. Hezron was the father of Ram.

Ram was the father of Amminadab. Amminadab was the father of Nahshon. Nahshon was the father of Salmon.

Salmon was the father of Boaz. (Boaz’s mother was Rahab.) Boaz was the father of Obed. (Obed’s mother was Ruth.) Obed was the father of Jesse.

Jesse was the father of King David. David was the father of Solomon. (Solomon’s mother had been Uriah’s wife.)

Solomon was the father of Rehoboam. Rehoboam was the father of Abijah. Abijah was the father of Asa.

Asa was the father of Jehoshaphat. Jehoshaphat was the father of Jehoram. Jehoram was the ancestor of Uzziah.

Uzziah was the father of Jotham. Jotham was the father of Ahaz. Ahaz was the father of Hezekiah.

Hezekiah was the father of Manasseh. Manasseh was the father of Amon. Amon was the father of Josiah.

Josiah was the grandfather of Jehoiachin and his brothers. (This was at the time that the people were taken to Babylon.)

After they were taken to Babylon: Jehoiachin was the father of Shealtiel. Shealtiel was the grandfather of Zerubbabel.

Zerubbabel was the father of Abiud. Abiud was the father of Eliakim. Eliakim was the father of Azor.

Azor was the father of Zadok. Zadok was the father of Akim. Akim was the father of Eliud.

Eliud was the father of Eleazar. Eleazar was the father of Matthan. Matthan was the father of Jacob.

Jacob was the father of Joseph. Joseph was the husband of Mary, and Mary was the mother of Jesus. Jesus is called the Christ.

So there were 14 generations from Abraham to David. And there were 14 generations from David until the time when the people were taken to Babylon. And there were 14 generations from the time when the people were taken to Babylon until Christ was born.

The mother of Jesus Christ was Mary. And this is how the birth of Jesus came about. Mary was engaged to marry Joseph. But before they married, she learned that she was going to have a baby. She was pregnant by the power of the Holy Spirit.

Mary’s husband, Joseph, was a good man. He did not want to disgrace her in public, so he planned to divorce her secretly.

While Joseph thought about this, an angel of the Lord came to him in a dream. The angel said, “Joseph, descendant of David, don’t be afraid to take Mary as your wife. The baby in her is from the Holy Spirit.

She will give birth to a son. You will name the son Jesus. Give him that name because he will save his people from their sins.”

All of this happened to make clear the full meaning of what the Lord had said through the prophet:

“The virgin will be pregnant. She will have a son, and they will name him Immanuel.” This name means “God is with us.”

When Joseph woke up, he did what the Lord’s angel had told him to do. Joseph married Mary.

But he did not have intimate relations with her until she gave birth to the son. And Joseph named the son Jesus.

This is a record of the life of Jesus the Messiah, the son of David, the son of Abraham.

Abraham fathered Isaac, Isaac fathered Jacob, and Jacob fathered Judah and his brothers.

Judah fathered Perez and Zerah by Tamar, Perez fathered Hezron, Hezron fathered Aram,

Aram fathered Amminadab, Amminadab fathered Nahshon, and Nahshon fathered Salmon.

Salmon fathered Boaz by Rahab, Boaz fathered Obed by Ruth, Obed fathered Jesse,

and Jesse fathered King David. David fathered Solomon by the wife of Uriah,

Solomon fathered Rehoboam, Rehoboam fathered Abijah, Abijah fathered Asaph,

Asaph fathered Jehoshaphat, Jehoshaphat fathered Joram, Joram fathered Uzziah,

Uzziah fathered Jotham, Jotham fathered Ahaz, Ahaz fathered Hezekiah,

Hezekiah fathered Manasseh, Manasseh fathered Amos, and Amos fathered Josiah.

Josiah fathered Jechoniah and his brothers at the time of the deportation to Babylon.

After the deportation to Babylon, Jechoniah fathered Salathiel, Salathiel fathered Zerubbabel,

Zerubbabel fathered Abiud, Abiud fathered Eliakim, Eliakim fathered Azor,

Azor fathered Zadok, Zadok fathered Achim, Achim fathered Eliud,

Eliud fathered Eleazar, Eleazar fathered Matthan, and Matthan fathered Jacob.

Jacob fathered Joseph, the husband of Mary, who was the mother of Jesus, who is called the Messiah.

So all the generations from Abraham to David totaled fourteen generations, and from David to the deportation to Babylon totaled fourteen generations, and from the deportation to Babylon to the Messiah there were fourteen generations.

Now the birth of Jesus the Messiah happened in this way. When his mother Mary was engaged to Joseph, before they lived together she was discovered to be pregnant by the Holy Spirit.

Her husband Joseph, being a righteous man and unwilling to disgrace her, decided to divorce her secretly.

After he had thought about it, an angel of the Lord appeared to him in a dream. “Joseph, son of David,” he said, “don’t be afraid to take Mary as your wife, because what has been conceived in her is from the Holy Spirit.

She will give birth to a son, and you are to name him Jesus, because he is the one who will save his people from their sins.”

Now all this happened to fulfill what was declared by the Lord through the prophet when he said,

“See, a virgin will become pregnant and give birth to a son, and they will name him Immanuel,” which means, “God with us.”

When Joseph got up from his sleep, he did as the angel of the Lord had commanded him and took Mary as his wife.

He did not have marital relations with her until she had given birth to a son; and he named him Jesus.

This is the record of the ancestry of Jesus Christ who was the descendant of both David and Abraham: Abraham was the father of Isaac, who was the father of Jacob, who was the father of Judah and his brothers, who was the father of Perez and Zerah (whose mother was Tamar). Perez was the father of Hezron, who was the father of Ram, who was the father of Amminadab, who was the father of Nahshon, who was the father of Salmon, who was the father of Boaz (whose mother was Rahab). Boaz was the father of Obed (whose mother was Ruth), and Obed was the father of Jesse, who was the father of King David, who was the father of Solomon (whose mother was Uriah’s wife). Solomon was the father of Rehoboam, who was the father of Abijah, who was the father of Asa, who was the father of Jehoshaphat, who was the father of Joram, who was the father of Uzziah, who was the father of Jotham, who was the father of Ahaz, who was the father of Hezekiah, who was the father of Manasseh, who was the father of Amon, who was the father of Josiah, who was the father of Jechoniah and his brothers, at the time of the deportation to Babylon.

After the Babylonian exile Jechoniah was the father of Shealtiel, who was the father of Zerubbabel, who was the father of Abiud, who was the father of Eliakim, who was the father of Azor, who was the father of Sadoc, who was the father of Achim, who was the father of Eliud, who was the father of Eleazar, who was the father of Matthan, who was the father of Jacob, who was the father of Joseph, who was the husband of Mary, the mother of Jesus Christ.

The genealogy of Jesus Christ may thus be traced for fourteen generations from Abraham to David, fourteen from David to the deportation to Babylon, and fourteen from the deportation to Christ himself.

The birth of Jesus Christ happened like this. When Mary was engaged to Joseph, just before their marriage, she was discovered to be pregnant—by the Holy Spirit. Whereupon Joseph, her future husband, who was a good man and did not want to see her disgraced, planned to break off the engagement quietly. But while he was turning the matter over in his mind an angel of the Lord appeared to him in a dream and said, “Joseph, son of David, do not be afraid to take Mary as your wife! What she has conceived is conceived through the Holy Spirit, and she will give birth to a son, whom you will call Jesus (‘the Saviour’) for it is he who will save his people from their sins.”

All this happened to fulfil what the Lord had said through the prophet—‘Behold, a virgin shall be with child, and bear a son, and they shall call his name Immanuel’. (“Immanuel” means “God with us.”)

When Joseph woke up he did what the angel had told him. He married Mary, but had no intercourse with her until she had given birth to a son. Then he gave him the name Jesus.

¶ The book of the generation of Jesus Christ, son of David, son of Abraham.

Abraham begat Isaac; Isaac begat Jacob; Jacob begat Judas and his brothers;

Judas begat Phares and Zara of Thamar; Phares begat Esrom; Esrom begat Aram;

Aram begat Aminadab; Aminadab begat Naasson; Naasson begat Salmon;

Salmon begat Booz {Greek word for “Boaz”} of Rachab; Booz begat Obed of Ruth; Obed begat Jesse;

Jesse begat David the king; David the king begat Solomon of her that had been the wife of Urias;

Solomon begat Roboam; Roboam begat Abia; Abia begat Asa;

Asa begat Josaphat; Josaphat begat Joram; Joram begat Ozias;

Ozias begat Joatham; Joatham begat Achaz; Achaz begat Ezekias;

Ezekias begat Manasses; Manasses begat Amon; Amon begat Josias;

Josias begat Jechonias and his brothers, about the time they were carried away to Babylon;

after they were brought to Babylon, Jechonias begat Salathiel; Salathiel begat Zorobabel;

Zorobabel begat Abiud; Abiud begat Eliakim; Eliakim begat Azor;

Azor begat Sadoc; Sadoc begat Achim; Achim begat Eliud;

Eliud begat Eleazar; Eleazar begat Matthan; Matthan begat Jacob;

Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.

So all the generations from Abraham to David are fourteen generations; from David until the carrying away into Babylon are fourteen generations; from the carrying away into Babylon unto the Christ are fourteen generations.

¶ Now the birth of Jesus Christ was like this: That being, his mother Mary espoused to Joseph (before they came together) she was found with child of the Holy Spirit.

Then Joseph her husband, being just and not willing to expose her publicly, desired to leave her secretly.

But while he thought on these things, behold, the angel of the Lord appeared unto him in dreams, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife; for that which is conceived in her is of the Holy Spirit.

And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name Jesus, for he shall save his people from their sins.

Now all this was done that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying,

Behold, a virgin shall conceive and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is God With Us.

Then Joseph, being aroused from sleep, did as the angel of the Lord had bidden him and took unto him his wife

and knew her not until she had brought forth her firstborn son, and he called his name Jesus.

The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judas and his brethren;

And Judas begat Phares and Zara of Thamar; and Phares begat Esrom; and Esrom begat Aram;

And Aram begat Aminadab; and Aminadab begat Naasson; and Naasson begat Salmon;

And Salmon begat Booz of Rachab; and Booz begat Obed of Ruth; and Obed begat Jesse;

And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her that had been the wife of Urias;

And Solomon begat Roboam; and Roboam begat Abia; and Abia begat Asa;

And Asa begat Josaphat; and Josaphat begat Joram; and Joram begat Ozias;

And Ozias begat Joatham; and Joatham begat Achaz; and Achaz begat Ezekias;

And Ezekias begat Manasses; and Manasses begat Amon; and Amon begat Josias;

And Josias begat Jechonias and his brethren, about the time they were carried away to Babylon:

And after they were brought to Babylon, Jechonias begat Salathiel; and Salathiel begat Zorobabel;

And Zorobabel begat Abiud; and Abiud begat Eliakim; and Eliakim begat Azor;

And Azor begat Sadoc; and Sadoc begat Achim; and Achim begat Eliud;

And Eliud begat Eleazar; and Eleazar begat Matthan; and Matthan begat Jacob;

And Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.

So all the generations from Abraham to David are fourteen generations; and from David until the carrying away into Babylon are fourteen generations; and from the carrying away into Babylon unto Christ are fourteen generations.

Now the birth of Jesus Christ was on this wise: When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Ghost.

Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a public example, was minded to put her away privily.

And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name Jesus: for he shall save his people from their sins.

Now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying,

Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.

Then Joseph being raised from sleep did as the angel of the Lord had bidden him, and took unto him his wife:

And knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name Jesus.

The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judas and his brethren;

and Judas begat Phares and Zara of Thamar; and Phares begat Esrom; and Esrom begat Aram;

and Aram begat Aminadab; and Aminadab begat Naasson; and Naasson begat Salmon;

and Salmon begat Booz of Rachab; and Booz begat Obed of Ruth; and Obed begat Jesse;

and Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her that had been the wife of Urias;

and Solomon begat Roboam; and Roboam begat Abia; and Abia begat Asa;

and Asa begat Josaphat; and Josaphat begat Joram; and Joram begat Ozias;

and Ozias begat Joatham; and Joatham begat Achaz; and Achaz begat Ezekias;

and Ezekias begat Manasses; and Manasses begat Amon; and Amon begat Josias;

and Josias begat Jechonias and his brethren, about the time they were carried away to Babylon:

and after they were brought to Babylon, Jechonias begat Salathiel; and Salathiel begat Zorobabel;

and Zorobabel begat Abiud; and Abiud begat Eliakim; and Eliakim begat Azor;

and Azor begat Sadoc; and Sadoc begat Achim; and Achim begat Eliud;

and Eliud begat Eleazar; and Eleazar begat Matthan; and Matthan begat Jacob;

and Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.

Now the birth of Jesus Christ was on this wise: When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Ghost.

Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a publick example, was minded to put her away privily.

And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.

Now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying,

Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.

Then Joseph being raised from sleep did as the angel of the Lord had bidden him, and took unto him his wife:

and knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name JESUS.

The book of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham:

Abraham was the father of Isaac, and Isaac was the father of Jacob, and Jacob was the father of Judah and his brothers.

And Judah was the father of Perez and Zerah by Tamar, and Perez was the father of Hezron, and Hezron was the father of Ram.

And Ram was the father of Amminadab, and Amminadab was the father of Nahshon, and Nahshon was the father of Salmon.

And Salmon was the father of Boaz by Rahab, and Boaz was the father of Obed by Ruth, and Obed was the father of Jesse.

And Jesse was the father of David the king. And David was the father of Solomon by the wife of Uriah.

And Solomon was the father of Rehoboam, and Rehoboam was the father of Abijah, and Abijah was the father of Asa.

And Asa was the father of Jehoshaphat, and Jehoshaphat was the father of Joram, and Joram was the father of Uzziah.

And Uzziah was the father of Jotham, and Jotham was the father of Ahaz, and Ahaz was the father of Hezekiah.

And Hezekiah was the father of Manasseh, and Manasseh was the father of Amon, and Amon was the father of Josiah.

And Josiah was the father of Jeconiah and his brothers, at the time of the deportation to Babylon.

And after the deportation to Babylon: Jeconiah was the father of Shealtiel, and Shealtiel was the father of Zerubbabel.

And Zerubbabel was the father of Abihud, and Abihud was the father of Eliakim, and Eliakim was the father of Azor.

And Azor was the father of Zadok, and Zadok was the father of Achim, and Achim was the father of Eliud.

And Eliud was the father of Eleazar, and Eleazar was the father of Matthan, and Matthan was the father of Jacob.

And Jacob was the father of Joseph the husband of Mary, by whom Jesus was born, who is called Christ.

Therefore all the generations from Abraham to David are fourteen generations; and from David to the deportation to Babylon, fourteen generations; and from the deportation to Babylon to the Christ, fourteen generations.

Now the birth of Jesus Christ was as follows: when His mother Mary had been betrothed to Joseph, before they came together she was found to be with child by the Holy Spirit.

And Joseph her husband, being a righteous man and not wanting to disgrace her, planned to send her away secretly.

But when he had considered this, behold, an angel of the Lord appeared to him in a dream, saying, “Joseph, son of David, do not be afraid to take Mary as your wife; for the One who has been conceived in her is of the Holy Spirit.

And she will bear a Son; and you shall call His name Jesus, for He will save His people from their sins.”

Now all this took place in order that what was spoken by the Lord through the prophet would be fulfilled, saying,

“Behold, the virgin shall be with child and shall bear a Son, and they shall call His name Immanuel,” which translated means, “God with us.”

And Joseph got up from his sleep and did as the angel of the Lord commanded him, and took Mary as his wife,

but kept her a virgin until she gave birth to a Son; and he called His name Jesus.

The book of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Abraham became the father of Isaac, and Isaac became the father of Jacob, and Jacob became the father of Judah and his brothers,

and Judah became the father of Perez and Zerah by Tamar, and Perez became the father of Hezron, and Hezron became the father of Aram,

and Aram became the father of Amminadab, and Amminadab became the father of Nahshon, and Nahshon became the father of Salmon,

and Salmon became the father of Boaz by Rahab, and Boaz became the father of Obed by Ruth, and Obed became the father of Jesse,

and Jesse became the father of David the king. And David became the father of Solomon by the wife of Uriah,

and Solomon became the father of Rehoboam, and Rehoboam became the father of Abijah, and Abijah became the father of Asa,

and Asa became the father of Jehoshaphat, and Jehoshaphat became the father of Joram, and Joram became the father of Uzziah,

and Uzziah became the father of Jotham, and Jotham became the father of Ahaz, and Ahaz became the father of Hezekiah,

and Hezekiah became the father of Manasseh, and Manasseh became the father of Amon, and Amon became the father of Josiah,

and Josiah became the father of Jechoniah and his brothers, at the time of the deportation to Babylon.

And after the deportation to Babylon, Jechoniah became the father of Shealtiel, and Shealtiel became the father of Zerubbabel,

and Zerubbabel became the father of Abiud, and Abiud became the father of Eliakim, and Eliakim became the father of Azor,

and Azor became the father of Zadok, and Zadok became the father of Achim, and Achim became the father of Eliud,

and Eliud became the father of Eleazar, and Eleazar became the father of Matthan, and Matthan became the father of Jacob,

and Jacob became the father of Joseph, the husband of Mary by whom was born Jesus, who is called Christ.

Therefore all the generations from Abraham to David are fourteen generations, and from David to the deportation to Babylon are fourteen generations, and from the deportation to Babylon to the Christ are fourteen generations.

Now the birth of Jesus Christ occurred in this way. His mother Mary had been betrothed to Joseph, but before they came together, she was found to be pregnant by the Holy Spirit.

So Joseph her husband, being righteous and not wanting to disgrace her, intended to divorce her secretly.

But as he was considering these things, behold, an angel of the Lord appeared to him in a dream, saying, “Joseph, son of David, do not be afraid to take Mary as your wife, for what has been conceived in her is from the Holy Spirit.

And she will give birth to a son, and you will call his name ‘Jesus,’ because he will save his people from their sins.”

Now all this happened in order that what was spoken by the Lord through the prophet would be fulfilled, saying,

“Behold, the virgin will become pregnant and will give birth to a son, and they will call his name Emmanuel,” which is translated, “God with us.”

And Joseph, when he woke up from sleep, did as the angel of the Lord commanded him, and he took his wife

and did not have sexual relations with her until she gave birth to a son. And he called his name Jesus.

These are the ancestors of Jesus Christ, a descendant of King David and of Abraham:

Abraham was the father of Isaac; Isaac was the father of Jacob; Jacob was the father of Judah and his brothers.

Judah was the father of Perez and Zerah (Tamar was their mother); Perez was the father of Hezron; Hezron was the father of Aram;

Aram was the father of Amminadab; Amminadab was the father of Nahshon; Nahshon was the father of Salmon;

Salmon was the father of Boaz (Rahab was his mother); Boaz was the father of Obed (Ruth was his mother); Obed was the father of Jesse;

Jesse was the father of King David. David was the father of Solomon (his mother was the widow of Uriah);

Solomon was the father of Rehoboam; Rehoboam was the father of Abijah; Abijah was the father of Asa;

Asa was the father of Jehoshaphat; Jehoshaphat was the father of Jehoram; Jehoram was the father of Uzziah;

Uzziah was the father of Jotham; Jotham was the father of Ahaz; Ahaz was the father of Hezekiah;

Hezekiah was the father of Manasseh; Manasseh was the father of Amos; Amos was the father of Josiah;

Josiah was the father of Jechoniah and his brothers (born at the time of the exile to Babylon).

After the exile: Jechoniah was the father of Shealtiel; Shealtiel was the father of Zerubbabel;

Zerubbabel was the father of Abiud; Abiud was the father of Eliakim; Eliakim was the father of Azor;

Azor was the father of Zadok; Zadok was the father of Achim; Achim was the father of Eliud;

Eliud was the father of Eleazar; Eleazar was the father of Matthan; Matthan was the father of Jacob;

Jacob was the father of Joseph (who was the husband of Mary, the mother of Jesus Christ the Messiah).

These are fourteen of the generations from Abraham to King David; and fourteen from King David’s time to the exile; and fourteen from the exile to Christ.

These are the facts concerning the birth of Jesus Christ: His mother, Mary, was engaged to be married to Joseph. But while she was still a virgin she became pregnant by the Holy Spirit.

Then Joseph, her fiancé, being a man of stern principle, decided to break the engagement but to do it quietly, as he didn’t want to publicly disgrace her.

As he lay awake considering this, he fell into a dream, and saw an angel standing beside him. “Joseph, son of David,” the angel said, “don’t hesitate to take Mary as your wife! For the child within her has been conceived by the Holy Spirit.

And she will have a Son, and you shall name him Jesus (meaning ‘Savior’), for he will save his people from their sins.

This will fulfill God’s message through his prophets—

‘Listen! The virgin shall conceive a child! She shall give birth to a Son, and he shall be called “Emmanuel” (meaning “God is with us”).’”

When Joseph awoke, he did as the angel commanded and brought Mary home to be his wife,

but she remained a virgin until her Son was born; and Joseph named him “Jesus.”

The family tree of Jesus Christ, David’s son, Abraham’s son:

Abraham had Isaac, Isaac had Jacob, Jacob had Judah and his brothers, Judah had Perez and Zerah (the mother was Tamar), Perez had Hezron, Hezron had Aram, Aram had Amminadab, Amminadab had Nahshon, Nahshon had Salmon, Salmon had Boaz (his mother was Rahab), Boaz had Obed (Ruth was the mother), Obed had Jesse, Jesse had David, and David became king. David had Solomon (Uriah’s wife was the mother), Solomon had Rehoboam, Rehoboam had Abijah, Abijah had Asa, Asa had Jehoshaphat, Jehoshaphat had Joram, Joram had Uzziah, Uzziah had Jotham, Jotham had Ahaz, Ahaz had Hezekiah, Hezekiah had Manasseh, Manasseh had Amon, Amon had Josiah, Josiah had Jehoiachin and his brothers, and then the people were taken into the Babylonian exile.

When the Babylonian exile ended, Jeconiah had Shealtiel, Shealtiel had Zerubbabel, Zerubbabel had Abiud, Abiud had Eliakim, Eliakim had Azor, Azor had Zadok, Zadok had Achim, Achim had Eliud, Eliud had Eleazar, Eleazar had Matthan, Matthan had Jacob, Jacob had Joseph, Mary’s husband, the Mary who gave birth to Jesus, the Jesus who was called Christ.

There were fourteen generations from Abraham to David, another fourteen from David to the Babylonian exile, and yet another fourteen from the Babylonian exile to Christ.

The birth of Jesus took place like this. His mother, Mary, was engaged to be married to Joseph. Before they enjoyed their wedding night, Joseph discovered she was pregnant. (It was by the Holy Spirit, but he didn’t know that.) Joseph, chagrined but noble, determined to take care of things quietly so Mary would not be disgraced.

While he was trying to figure a way out, he had a dream. God’s angel spoke in the dream: “Joseph, son of David, don’t hesitate to get married. Mary’s pregnancy is Spirit-conceived. God’s Holy Spirit has made her pregnant. She will bring a son to birth, and when she does, you, Joseph, will name him Jesus—‘God saves’—because he will save his people from their sins.” This would bring the prophet’s embryonic revelation to full term: Watch for this—a virgin will get pregnant and bear a son; They will name him Immanuel (Hebrew for “God is with us”).

Then Joseph woke up. He did exactly what God’s angel commanded in the dream: He married Mary. But he did not consummate the marriage until she had the baby. He named the baby Jesus.

The book of the genealogy of Jesus Christ, the Son of David, the son of Abraham:

Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers.

Judah was the father of Perez and Zerah by Tamar, Perez the father of Hezron, and Hezron the father of Ram.

Ram was the father of Amminadab, Amminadab the father of Nahshon, and Nahshon the father of Salmon.

Salmon was the father of Boaz by Rahab, Boaz the father of Obed by Ruth, and Obed the father of Jesse.

Jesse was the father of David the king. David the king was the father of Solomon, by her who had been the wife of Uriah.

Solomon was the father of Rehoboam, Rehoboam the father of Abijah, and Abijah the father of Asa.

Asa was the father of Jehoshaphat, Jehoshaphat the father of Joram, and Joram the father of Uzziah.

Uzziah was the father of Jotham, Jotham the father of Ahaz, and Ahaz the father of Hezekiah.

Hezekiah was the father of Manasseh, Manasseh the father of Amon, and Amon the father of Josiah.

Josiah was the father of Jeconiah and his brothers about the time they were exiled to Babylon.

And after they were brought to Babylon, Jeconiah was the father of Shealtiel, and Shealtiel the father of Zerubbabel.

Zerubbabel was the father of Abiud, Abiud the father of Eliakim, and Eliakim the father of Azor.

Azor was the father of Zadok, Zadok the father of Akim, and Akim the father of Eliud.

Eliud was the father of Eleazar, Eleazar the father of Matthan, and Matthan the father of Jacob.

And Jacob was the father of Joseph, the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.

So all the generations from Abraham to David are fourteen generations, from David until the exile to Babylon are fourteen generations, and from the exile in Babylon to Christ are fourteen generations.

Now the birth of Jesus Christ happened this way: After His mother Mary was engaged to Joseph, before they came together, she was found with child by the Holy Spirit.

Then Joseph her husband, being a just man and not willing to make her a public example, had in mind to divorce her privately.

But while he thought on these things, the angel of the Lord appeared to him in a dream saying, “Joseph, son of David, do not be afraid to take Mary as your wife, for He who is conceived in her is of the Holy Spirit.

She will bear a Son, and you shall call His name JESUS, for He will save His people from their sins.”

Now all this occurred to fulfill what the Lord had spoken through the prophet, saying,

“A virgin shall be with child, and will bear a Son, and they shall call His name Immanuel,” which is interpreted, “God with us.”

Then Joseph, being awakened from sleep, did as the angel of the Lord had commanded him, and remained with his wife,

and did not know her until she had given birth to her firstborn Son. And he called His name JESUS.

The record of the origin of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Abraham was the father of · Isaac, Isaac · was the father of · Jacob, and Jacob was the father of · Judah and · his brothers,

Judah · was the father of · Perez and · Zerah by · Tamar, Perez · was the father of · Hezron, and Hezron was the father of · Ram,

Ram · was the father of · Amminadab, Amminadab · was the father of · Nahshon, and Nahshon was the father of · Salmon,

Salmon · was the father of · Boaz by · Rahab, Boaz · was the father of · Obed by · Ruth, and Obed was the father of · Jesse,

and Jesse was the father of · David the king. David · was the father of · Solomon by the wife of Uriah.

Solomon · was the father of · Rehoboam, Rehoboam · was the father of · Abijah, and Abijah was the father of · Asaph,

Asaph · was the father of · Jehoshaphat, Jehoshaphat · was the father of · Joram, and Joram was the father of · Uzziah,

Uzziah · was the father of · Jotham, Jotham · was the father of · Ahaz, and Ahaz was the father of · Hezekiah,

Hezekiah · was the father of · Manasseh, Manasseh · was the father of · Amos, and Amos was the father of · Josiah,

Josiah · was the father of · Jechoniah and · his brothers at the time of the deportation to Babylon.

After · the deportation to Babylon, Jechoniah was the father of · Shealtiel, and Shealtiel was the father of · Zerubbabel,

Zerubbabel · was the father of · Abiud, Abiud · was the father of · Eliakim, and Eliakim was the father of · Azor,

Azor · was the father of · Zadok, Zadok · was the father of · Achim, and Achim was the father of · Eliud,

Eliud · was the father of · Eleazar, Eleazar · was the father of · Matthan, and Matthan was the father of · Jacob,

Jacob · was the father of · Joseph the husband of Mary, from whom Jesus was born, who is called Christ.

Now the birth of Jesus Christ took place in this way: When his mother Mary was pledged in marriage · to Joseph, before they had come together, she was found to be with child by the Holy Spirit.

Because her husband Joseph · · was a just man and unwilling to disgrace her in public, he planned to release her quietly.

But as he pondered this, behold, an angel of the Lord appeared to him in a dream, saying, “Joseph, son of David, do not be afraid to take Mary · as your wife; for that which has been conceived in her is by the Holy Spirit.

And she will bear a son, and you are to call · him Jesus, for he will save · his people from · their sins.”

All this · took place so that what was spoken by the Lord through the prophet might be fulfilled:

“Behold, the virgin shall conceive and give birth to a son, and they shall call · him Emmanuel,” which is translated “God is with us.” ·

When Joseph arose · · from · sleep, he did what the angel of the Lord had told him, · and he took her as · his wife,

but he had no marital relations with her until she had given birth to a son; and he called · him Jesus.

This is the list of ancestors of Yeshua Christ, descendant of David and Abraham.

Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, Jacob the father of Judah and his brothers.

Judah and Tamar were the father and mother of Perez and Zerah. Perez was the father of Hezron, Hezron the father of Ram,

Ram the father of Amminadab, Amminadab the father of Nahshon, Nahshon the father of Salmon.

Salmon and Rahab were the father and mother of Boaz. Boaz and Ruth were the father and mother of Obed. Obed was the father of Jesse,

Jesse the father of King David. David and Uriah’s wife Bathsheba were the father and mother of Solomon.

Solomon was the father of Rehoboam, Rehoboam the father of Abijah, Abijah the father of Asa,

Asa the father of Jehoshaphat, Jehoshaphat the father of Joram, Joram the father of Uzziah,

Uzziah the father of Jotham, Jotham the father of Ahaz, Ahaz the father of Hezekiah,

Hezekiah the father of Manasseh, Manasseh the father of Amon, Amon the father of Josiah.

Josiah was the father of Jechoniah and his brothers. They lived at the time when the people were exiled to Babylon.

After the exile to Babylon, Jechoniah became the father of Shealtiel. Shealtiel was the father of Zerubbabel,

Zerubbabel the father of Abiud, Abiud the father of Eliakim, Eliakim the father of Azor,

Azor the father of Zadok, Zadok the father of Achim, Achim the father of Eliud,

Eliud the father of Eleazar, Eleazar the father of Matthan, Matthan the father of Jacob.

Jacob was the father of Joseph, who was the husband of Mary. Mary was the mother of Yeshua, who is called Christ.

So there were 14 generations from Abraham to David, 14 generations from David until the exile to Babylon, 14 generations from the exile until the Messiah.

The birth of Yeshua Christ took place in this way. His mother Mary had been promised to Joseph in marriage. But before they were married, Mary realized that she was pregnant by the Holy Spirit.

Her husband Joseph was an honorable man and did not want to disgrace her publicly. So he decided to break the marriage agreement with her secretly.

She will give birth to a son, and you will name him Yeshua [He Saves], because he will save his people from their sins.”

All this happened so that what the Lord had spoken through the prophet came true:

“The virgin will become pregnant and give birth to a son, and they will name him Immanuel,” which means “God is with us.”

When Joseph woke up, he did what the angel of the Lord had commanded him to do. He took Mary to be his wife.

He did not have marital relations with her before she gave birth to a son. Joseph named the child Yeshua.

The book of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Abraham became the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, Jacob the father of Judah and his brothers.

Judah became the father of Perez and Zerah, whose mother was Tamar. Perez became the father of Hezron, Hezron the father of Ram,

Ram the father of Amminadab. Amminadab became the father of Nahshon, Nahshon the father of Salmon,

Salmon the father of Boaz, whose mother was Rahab. Boaz became the father of Obed, whose mother was Ruth. Obed became the father of Jesse,

Jesse the father of David the king. David became the father of Solomon, whose mother had been the wife of Uriah.

Solomon became the father of Rehoboam, Rehoboam the father of Abijah, Abijah the father of Asaph.

Asaph became the father of Jehoshaphat, Jehoshaphat the father of Joram, Joram the father of Uzziah.

Uzziah became the father of Jotham, Jotham the father of Ahaz, Ahaz the father of Hezekiah.

Hezekiah became the father of Manasseh, Manasseh the father of Amos, Amos the father of Josiah.

Josiah became the father of Jechoniah and his brothers at the time of the Babylonian exile.

After the Babylonian exile, Jechoniah became the father of Shealtiel, Shealtiel the father of Zerubbabel,

Zerubbabel the father of Abiud. Abiud became the father of Eliakim, Eliakim the father of Azor,

Azor the father of Zadok. Zadok became the father of Achim, Achim the father of Eliud,

Eliud the father of Eleazar. Eleazar became the father of Matthan, Matthan the father of Jacob,

Jacob the father of Joseph, the husband of Mary. Of her was born Jesus who is called the Messiah.

Thus the total number of generations from Abraham to David is fourteen generations; from David to the Babylonian exile, fourteen generations; from the Babylonian exile to the Messiah, fourteen generations.

Now this is how the birth of Jesus Christ came about. When his mother Mary was betrothed to Joseph, but before they lived together, she was found with child through the holy Spirit.

Joseph her husband, since he was a righteous man, yet unwilling to expose her to shame, decided to divorce her quietly.

Such was his intention when, behold, the angel of the Lord appeared to him in a dream and said, “Joseph, son of David, do not be afraid to take Mary your wife into your home. For it is through the holy Spirit that this child has been conceived in her.

She will bear a son and you are to name him Jesus, because he will save his people from their sins.”

All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet:

“Behold, the virgin shall be with child and bear a son, and they shall name him Emmanuel,” which means “God is with us.”

When Joseph awoke, he did as the angel of the Lord had commanded him and took his wife into his home.

He had no relations with her until she bore a son, and he named him Jesus.

The record of the genealogy of Jesus the Messiah, the son of David, the son of Abraham:

Abraham fathered Isaac, Isaac fathered Jacob, and Jacob fathered Judah and his brothers.

Judah fathered Perez and Zerah by Tamar, Perez fathered Hezron, and Hezron fathered Ram.

Ram fathered Amminadab, Amminadab fathered Nahshon, and Nahshon fathered Salmon.

Salmon fathered Boaz by Rahab, Boaz fathered Obed by Ruth, and Obed fathered Jesse.

Jesse fathered David the king. David fathered Solomon by her who had been the wife of Uriah.

Solomon fathered Rehoboam, Rehoboam fathered Abijah, and Abijah fathered Asa.

Asa fathered Jehoshaphat, Jehoshaphat fathered Joram, and Joram fathered Uzziah.

Uzziah fathered Jotham, Jotham fathered Ahaz, and Ahaz fathered Hezekiah.

Hezekiah fathered Manasseh, Manasseh fathered Amon, and Amon fathered Josiah.

Josiah fathered Jeconiah and his brothers, at the time of the deportation to Babylon.

After the deportation to Babylon: Jeconiah fathered Shealtiel, and Shealtiel fathered Zerubbabel.

Zerubbabel fathered Abihud, Abihud fathered Eliakim, and Eliakim fathered Azor.

Azor fathered Zadok, Zadok fathered Achim, and Achim fathered Eliud.

Eliud fathered Eleazar, Eleazar fathered Matthan, and Matthan fathered Jacob.

Jacob fathered Joseph the husband of Mary, by whom Jesus was born, who is called the Messiah.

So all the generations from Abraham to David are fourteen generations; from David to the deportation to Babylon, fourteen generations; and from the deportation to Babylon to the Messiah, fourteen generations.

Now the birth of Jesus the Messiah was as follows: when His mother Mary had been betrothed to Joseph, before they came together she was found to be pregnant by the Holy Spirit.

And her husband Joseph, since he was a righteous man and did not want to disgrace her, planned to send her away secretly.

But when he had thought this over, behold, an angel of the Lord appeared to him in a dream, saying, “Joseph, son of David, do not be afraid to take Mary as your wife; for the Child who has been conceived in her is of the Holy Spirit.

She will give birth to a Son; and you shall name Him Jesus, for He will save His people from their sins.”

Now all this took place so that what was spoken by the Lord through the prophet would be fulfilled:

“Behold, the virgin will conceive and give birth to a Son, and they shall name Him Immanuel,” which translated means, “God with us.”

And Joseph awoke from his sleep and did as the angel of the Lord commanded him, and took Mary as his wife,

but kept her a virgin until she gave birth to a Son; and he named Him Jesus.

The record of the genealogy of Jesus the Messiah, the son of David, the son of Abraham:

Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers.

Judah was the father of Perez and Zerah by Tamar, Perez was the father of Hezron, and Hezron the father of Ram.

Ram was the father of Amminadab, Amminadab the father of Nahshon, and Nahshon the father of Salmon.

Salmon was the father of Boaz by Rahab, Boaz was the father of Obed by Ruth, and Obed the father of Jesse.

Jesse was the father of David the king. David was the father of Solomon by Bathsheba who had been the wife of Uriah.

Solomon was the father of Rehoboam, Rehoboam the father of Abijah, and Abijah the father of Asa.

Asa was the father of Jehoshaphat, Jehoshaphat the father of Joram, and Joram the father of Uzziah.

Uzziah was the father of Jotham, Jotham the father of Ahaz, and Ahaz the father of Hezekiah.

Hezekiah was the father of Manasseh, Manasseh the father of Amon, and Amon the father of Josiah.

Josiah became the father of Jeconiah and his brothers, at the time of the deportation to Babylon.

After the deportation to Babylon: Jeconiah became the father of Shealtiel, and Shealtiel the father of Zerubbabel.

Zerubbabel was the father of Abihud, Abihud the father of Eliakim, and Eliakim the father of Azor.

Azor was the father of Zadok, Zadok the father of Achim, and Achim the father of Eliud.

Eliud was the father of Eleazar, Eleazar the father of Matthan, and Matthan the father of Jacob.

Jacob was the father of Joseph the husband of Mary, by whom Jesus was born, who is called the Messiah.

Now the birth of Jesus Christ was as follows: when His mother Mary had been betrothed to Joseph, before they came together she was found to be with child by the Holy Spirit.

And Joseph her husband, being a righteous man and not wanting to disgrace her, planned to send her away secretly.

But when he had considered this, behold, an angel of the Lord appeared to him in a dream, saying, “Joseph, son of David, do not be afraid to take Mary as your wife; for the Child who has been conceived in her is of the Holy Spirit.

She will bear a Son; and you shall call His name Jesus, for He will save His people from their sins.”

Now all this took place to fulfill what was spoken by the Lord through the prophet:

“Behold, the virgin shall be with child and shall bear a Son, and they shall call His name Immanuel,” which translated means, “God with us.”

And Joseph awoke from his sleep and did as the angel of the Lord commanded him, and took Mary as his wife,

but kept her a virgin until she gave birth to a Son; and he called His name Jesus.

The account of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, Jacob the father of Judah and his brothers.

Judah was the father of Perez and Zerah, with Tamar being their mother. Perez was the father of Hezron, Hezron the father of Ram,

Ram the father of Amminadab. Amminadab was the father of Nahshon, Nahshon the father of Salmon,

Salmon the father of Boaz, with Rahab being his mother. Boaz was the father of Obed, whose mother was Ruth. Obed was the father of Jesse,

and Jesse was the father of King David. David was the father of Solomon, whose mother had been the wife of Uriah.

Solomon was the father of Rehoboam, Rehoboam the father of Abijah, Abijah the father of Asa.

Asa was the father of Jehoshaphat, Jehoshaphat the father of Joram, Joram the father of Uzziah.

Uzziah was the father of Jotham, Jotham the father of Ahaz, Ahaz the father of Hezekiah.

Hezekiah was the father of Manasseh, Manasseh the father of Amos, Amos the father of Josiah.

Josiah was the father of Jechoniah and his brothers at the time of the deportation to Babylon.

After the deportation to Babylon, Jechoniah was the father of Shealtiel, Shealtiel the father of Zerubbabel,

Zerubabbel the father of Abiud. Abiud was the father of Eliakim, Eliakim the father of Azor,

Azor the father of Zadok. Zadok was the father of Achim, Achim the father of Eliud,

Eliud the father of Eleazar. Eleazar was the father of Matthan, Matthan the father of Jacob.

Jacob was the father of Joseph, the husband of Mary, who gave birth to Jesus who is called the Christ.

Therefore, in total there were fourteen generations from Abraham to David, another fourteen generations from David to the deportation to Babylon, and another fourteen generations from the deportation to Babylon to the Christ.

The birth of Jesus Christ occurred in this way. When his mother Mary was engaged to Joseph, but before they came to live together, she was found to be with child through the Holy Spirit.

Her husband Joseph was a just man and did not wish to expose her to the ordeal of public disgrace; therefore, he resolved to divorce her quietly.

After he had decided to follow this course of action, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said, “Joseph, son of David, do not be afraid to receive Mary into your home as your wife. For this child has been conceived in her womb through the Holy Spirit.

She will give birth to a son, and you shall name him Jesus, for he will save his people from their sins.”

All this took place in order to fulfill what the Lord had announced through the prophet:

“Behold, the virgin shall conceive and give birth to a son, and they shall name him Emmanuel,” a name that means “God is with us.”

When Joseph rose from sleep, he did what the angel of the Lord had commanded him. He took Mary into his home as his wife,

but he engaged in no marital relations with her until she gave birth to a son, whom he named Jesus.

This is the family history of Jesus Christ. He came from the family of David, and David came from the family of Abraham.

Abraham was the father of Isaac. Isaac was the father of Jacob. Jacob was the father of Judah and his brothers.

Judah was the father of Perez and Zerah. (Their mother was Tamar.) Perez was the father of Hezron. Hezron was the father of Ram.

Ram was the father of Amminadab. Amminadab was the father of Nahshon. Nahshon was the father of Salmon.

Salmon was the father of Boaz. (Boaz’s mother was Rahab.) Boaz was the father of Obed. (Obed’s mother was Ruth.) Obed was the father of Jesse.

Jesse was the father of King David. David was the father of Solomon. (Solomon’s mother had been Uriah’s wife.)

Solomon was the father of Rehoboam. Rehoboam was the father of Abijah. Abijah was the father of Asa.

Asa was the father of Jehoshaphat. Jehoshaphat was the father of Jehoram. Jehoram was the ancestor of Uzziah.

Uzziah was the father of Jotham. Jotham was the father of Ahaz. Ahaz was the father of Hezekiah.

Hezekiah was the father of Manasseh. Manasseh was the father of Amon. Amon was the father of Josiah.

Josiah was the grandfather of Jehoiachin and his brothers. (This was at the time that the people were taken to Babylon.)

After they were taken to Babylon: Jehoiachin was the father of Shealtiel. Shealtiel was the grandfather of Zerubbabel.

Zerubbabel was the father of Abiud. Abiud was the father of Eliakim. Eliakim was the father of Azor.

Azor was the father of Zadok. Zadok was the father of Akim. Akim was the father of Eliud.

Eliud was the father of Eleazar. Eleazar was the father of Matthan. Matthan was the father of Jacob.

Jacob was the father of Joseph. Joseph was the husband of Mary, and Mary was the mother of Jesus. Jesus is called the Christ.

So there were fourteen generations from Abraham to David. And there were fourteen generations from David until the people were taken to Babylon. And there were fourteen generations from the time when the people were taken to Babylon until Christ was born.

This is how the birth of Jesus Christ came about. His mother Mary was engaged to marry Joseph, but before they married, she learned she was pregnant by the power of the Holy Spirit.

Because Mary’s husband, Joseph, was a good man, he did not want to disgrace her in public, so he planned to divorce her secretly.

While Joseph thought about these things, an angel of the Lord came to him in a dream. The angel said, “Joseph, descendant of David, don’t be afraid to take Mary as your wife, because the baby in her is from the Holy Spirit.

She will give birth to a son, and you will name him Jesus, because he will save his people from their sins.”

All this happened to bring about what the Lord had said through the prophet:

“The virgin will be pregnant. She will have a son, and they will name him Immanuel,” which means “God is with us.”

When Joseph woke up, he did what the Lord’s angel had told him to do. Joseph took Mary as his wife,

but he did not have sexual relations with her until she gave birth to the son. And Joseph named him Jesus.

This is the record of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, Jacob the father of Judah and his brothers,

Judah the father of Perez and Zerah (by Tamar), Perez the father of Hezron, Hezron the father of Ram,

Ram the father of Amminadab, Amminadab the father of Nahshon, Nahshon the father of Salmon,

Salmon the father of Boaz (by Rahab), Boaz the father of Obed (by Ruth), Obed the father of Jesse,

and Jesse the father of David the king. David was the father of Solomon (by the wife of Uriah),

Solomon the father of Rehoboam, Rehoboam the father of Abijah, Abijah the father of Asa,

Asa the father of Jehoshaphat, Jehoshaphat the father of Joram, Joram the father of Uzziah,

Uzziah the father of Jotham, Jotham the father of Ahaz, Ahaz the father of Hezekiah,

Hezekiah the father of Manasseh, Manasseh the father of Amon, Amon the father of Josiah,

and Josiah the father of Jeconiah and his brothers, at the time of the deportation to Babylon.

After the deportation to Babylon, Jeconiah became the father of Shealtiel, Shealtiel the father of Zerubbabel,

Zerubbabel the father of Abiud, Abiud the father of Eliakim, Eliakim the father of Azor,

Azor the father of Zadok, Zadok the father of Achim, Achim the father of Eliud,

Eliud the father of Eleazar, Eleazar the father of Matthan, Matthan the father of Jacob,

and Jacob the father of Joseph, the husband of Mary, by whom Jesus was born, who is called Christ.

So all the generations from Abraham to David are fourteen generations, and from David to the deportation to Babylon, fourteen generations, and from the deportation to Babylon to Christ, fourteen generations.

Now the birth of Jesus Christ happened this way. While his mother Mary was engaged to Joseph, but before they came together, she was found to be pregnant through the Holy Spirit.

Because Joseph, her husband to be, was a righteous man, and because he did not want to disgrace her, he intended to divorce her privately.

When he had contemplated this, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said, “Joseph, son of David, do not be afraid to take Mary as your wife, because the child conceived in her is from the Holy Spirit.

She will give birth to a son and you will name him Jesus, because he will save his people from their sins.”

This all happened so that what was spoken by the Lord through the prophet would be fulfilled:

“Look! The virgin will conceive and give birth to a son, and they will name him Emmanuel,” which means “God with us.”

When Joseph awoke from sleep he did what the angel of the Lord told him. He took his wife,

but did not have marital relations with her until she gave birth to a son, whom he named Jesus.

This is the written story of the family line of Jesus the Messiah. He is the son of David. He is also the son of Abraham.

Abraham was the father of Isaac. Isaac was the father of Jacob. Jacob was the father of Judah and his brothers.

Judah was the father of Perez and Zerah. Tamar was their mother. Perez was the father of Hezron. Hezron was the father of Ram.

Ram was the father of Amminadab. Amminadab was the father of Nahshon. Nahshon was the father of Salmon.

Salmon was the father of Boaz. Rahab was Boaz’s mother. Boaz was the father of Obed. Ruth was Obed’s mother. Obed was the father of Jesse.

And Jesse was the father of King David. David was the father of Solomon. Solomon’s mother had been Uriah’s wife.

Solomon was the father of Rehoboam. Rehoboam was the father of Abijah. Abijah was the father of Asa.

Asa was the father of Jehoshaphat. Jehoshaphat was the father of Jehoram. Jehoram was the father of Uzziah.

Uzziah was the father of Jotham. Jotham was the father of Ahaz. Ahaz was the father of Hezekiah.

Hezekiah was the father of Manasseh. Manasseh was the father of Amon. Amon was the father of Josiah.

And Josiah was the father of Jeconiah and his brothers. At that time, the Jewish people were forced to go away to Babylon.

After this, the family line continued. Jeconiah was the father of Shealtiel. Shealtiel was the father of Zerubbabel.

Zerubbabel was the father of Abihud. Abihud was the father of Eliakim. Eliakim was the father of Azor.

Azor was the father of Zadok. Zadok was the father of Akim. Akim was the father of Elihud.

Elihud was the father of Eleazar. Eleazar was the father of Matthan. Matthan was the father of Jacob.

Jacob was the father of Joseph. Joseph was the husband of Mary. And Mary was the mother of Jesus, who is called the Messiah.

So there were 14 generations from Abraham to David. There were 14 from David until the Jewish people were forced to go away to Babylon. And there were 14 from that time to the Messiah.

This is how the birth of Jesus the Messiah came about. His mother Mary and Joseph had promised to get married. But before they started to live together, it became clear that she was going to have a baby. She became pregnant by the power of the Holy Spirit.

Her husband Joseph was faithful to the law. But he did not want to put her to shame in public. So he planned to divorce her quietly.

But as Joseph was thinking about this, an angel of the Lord appeared to him in a dream. The angel said, “Joseph, son of David, don’t be afraid to take Mary home as your wife. The baby inside her is from the Holy Spirit.

She is going to have a son. You must give him the name Jesus. That’s because he will save his people from their sins.”

All this took place to bring about what the Lord had said would happen. He had said through the prophet,

“The virgin is going to have a baby. She will give birth to a son. And he will be called Immanuel.” (Isaiah 7:14) The name Immanuel means “God with us.”

Joseph woke up. He did what the angel of the Lord commanded him to do. He took Mary home as his wife.

But he did not sleep with her until she gave birth to a son. And Joseph gave him the name Jesus.

This is the genealogy of Jesus the Messiah the son of David, the son of Abraham:

Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, Jacob the father of Judah and his brothers,

Judah the father of Perez and Zerah, whose mother was Tamar, Perez the father of Hezron, Hezron the father of Ram,

Ram the father of Amminadab, Amminadab the father of Nahshon, Nahshon the father of Salmon,

Salmon the father of Boaz, whose mother was Rahab, Boaz the father of Obed, whose mother was Ruth, Obed the father of Jesse,

and Jesse the father of King David. David was the father of Solomon, whose mother had been Uriah’s wife,

Solomon the father of Rehoboam, Rehoboam the father of Abijah, Abijah the father of Asa,

Asa the father of Jehoshaphat, Jehoshaphat the father of Jehoram, Jehoram the father of Uzziah,

Uzziah the father of Jotham, Jotham the father of Ahaz, Ahaz the father of Hezekiah,

Hezekiah the father of Manasseh, Manasseh the father of Amon, Amon the father of Josiah,

and Josiah the father of Jeconiah and his brothers at the time of the exile to Babylon.

After the exile to Babylon: Jeconiah was the father of Shealtiel, Shealtiel the father of Zerubbabel,

Zerubbabel the father of Abihud, Abihud the father of Eliakim, Eliakim the father of Azor,

Azor the father of Zadok, Zadok the father of Akim, Akim the father of Elihud,

Elihud the father of Eleazar, Eleazar the father of Matthan, Matthan the father of Jacob,

and Jacob the father of Joseph, the husband of Mary, and Mary was the mother of Jesus who is called the Messiah.

Thus there were fourteen generations in all from Abraham to David, fourteen from David to the exile to Babylon, and fourteen from the exile to the Messiah.

This is how the birth of Jesus the Messiah came about: His mother Mary was pledged to be married to Joseph, but before they came together, she was found to be pregnant through the Holy Spirit.

Because Joseph her husband was faithful to the law, and yet did not want to expose her to public disgrace, he had in mind to divorce her quietly.

But after he had considered this, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said, “Joseph son of David, do not be afraid to take Mary home as your wife, because what is conceived in her is from the Holy Spirit.

She will give birth to a son, and you are to give him the name Jesus, because he will save his people from their sins.”

All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet:

“The virgin will conceive and give birth to a son, and they will call him Immanuel” (which means “God with us”).

When Joseph woke up, he did what the angel of the Lord had commanded him and took Mary home as his wife.

But he did not consummate their marriage until she gave birth to a son. And he gave him the name Jesus.

This is the genealogy of Jesus the Messiah the son of David, the son of Abraham:

Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, Jacob the father of Judah and his brothers,

Judah the father of Perez and Zerah, whose mother was Tamar, Perez the father of Hezron, Hezron the father of Ram,

Ram the father of Amminadab, Amminadab the father of Nahshon, Nahshon the father of Salmon,

Salmon the father of Boaz, whose mother was Rahab, Boaz the father of Obed, whose mother was Ruth, Obed the father of Jesse,

and Jesse the father of King David. David was the father of Solomon, whose mother had been Uriah’s wife,

Solomon the father of Rehoboam, Rehoboam the father of Abijah, Abijah the father of Asa,

Asa the father of Jehoshaphat, Jehoshaphat the father of Jehoram, Jehoram the father of Uzziah,

Uzziah the father of Jotham, Jotham the father of Ahaz, Ahaz the father of Hezekiah,

Hezekiah the father of Manasseh, Manasseh the father of Amon, Amon the father of Josiah,

and Josiah the father of Jeconiah and his brothers at the time of the exile to Babylon.

After the exile to Babylon: Jeconiah was the father of Shealtiel, Shealtiel the father of Zerubbabel,

Zerubbabel the father of Abihud, Abihud the father of Eliakim, Eliakim the father of Azor,

Azor the father of Zadok, Zadok the father of Akim, Akim the father of Elihud,

Elihud the father of Eleazar, Eleazar the father of Matthan, Matthan the father of Jacob,

and Jacob the father of Joseph, the husband of Mary, and Mary was the mother of Jesus who is called the Messiah.

Thus there were fourteen generations in all from Abraham to David, fourteen from David to the exile to Babylon, and fourteen from the exile to the Messiah.

This is how the birth of Jesus the Messiah came about: his mother Mary was pledged to be married to Joseph, but before they came together, she was found to be pregnant through the Holy Spirit.

Because Joseph her husband was faithful to the law, and yet did not want to expose her to public disgrace, he had in mind to divorce her quietly.

But after he had considered this, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said, ‘Joseph son of David, do not be afraid to take Mary home as your wife, because what is conceived in her is from the Holy Spirit.

She will give birth to a son, and you are to give him the name Jesus, because he will save his people from their sins.’

All this took place to fulfil what the Lord had said through the prophet:

‘The virgin will conceive and give birth to a son, and they will call him Immanuel’ (which means ‘God with us’).

When Joseph woke up, he did what the angel of the Lord had commanded him and took Mary home as his wife.

But he did not consummate their marriage until she gave birth to a son. And he gave him the name Jesus.

The book of the genealogy of Jesus Christ, the Son of David, the Son of Abraham:

Abraham begot Isaac, Isaac begot Jacob, and Jacob begot Judah and his brothers.

Judah begot Perez and Zerah by Tamar, Perez begot Hezron, and Hezron begot Ram.

Ram begot Amminadab, Amminadab begot Nahshon, and Nahshon begot Salmon.

Salmon begot Boaz by Rahab, Boaz begot Obed by Ruth, Obed begot Jesse,

and Jesse begot David the king. David the king begot Solomon by her who had been the wife of Uriah.

Solomon begot Rehoboam, Rehoboam begot Abijah, and Abijah begot Asa.

Asa begot Jehoshaphat, Jehoshaphat begot Joram, and Joram begot Uzziah.

Uzziah begot Jotham, Jotham begot Ahaz, and Ahaz begot Hezekiah.

Hezekiah begot Manasseh, Manasseh begot Amon, and Amon begot Josiah.

Josiah begot Jeconiah and his brothers about the time they were carried away to Babylon.

And after they were brought to Babylon, Jeconiah begot Shealtiel, and Shealtiel begot Zerubbabel.

Zerubbabel begot Abiud, Abiud begot Eliakim, and Eliakim begot Azor.

Azor begot Zadok, Zadok begot Achim, and Achim begot Eliud.

Eliud begot Eleazar, Eleazar begot Matthan, and Matthan begot Jacob.

And Jacob begot Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus who is called Christ.

So all the generations from Abraham to David are fourteen generations, from David until the captivity in Babylon are fourteen generations, and from the captivity in Babylon until the Christ are fourteen generations.

Now the birth of Jesus Christ was as follows: After His mother Mary was betrothed to Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Spirit.

Then Joseph her husband, being a just man, and not wanting to make her a public example, was minded to put her away secretly.

But while he thought about these things, behold, an angel of the Lord appeared to him in a dream, saying, “Joseph, son of David, do not be afraid to take to you Mary your wife, for that which is conceived in her is of the Holy Spirit.

And she will bring forth a Son, and you shall call His name Jesus, for He will save His people from their sins.”

So all this was done that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying:

“Behold, the virgin shall be with child, and bear a Son, and they shall call His name Immanuel,” which is translated, “God with us.”

Then Joseph, being aroused from sleep, did as the angel of the Lord commanded him and took to him his wife,

and did not know her till she had brought forth her firstborn Son. And he called His name Jesus.

These are the families through which Jesus Christ came. He came through David and Abraham.

Abraham was the father of Isaac. Isaac was the father of Jacob. Jacob was the father of Judah and his brothers.

Judah was the father of Perez and Zerah. Their mother was Tamar. Perez was the father of Hezron. Hezron was the father of Aram.

Aram was the father of Amminadab. Amminadab was the father of Nahshon. Nahshon was the father of Salmon.

Salmon was the father of Boaz. The mother of Boaz was Rahab. Boaz was the father of Obed. The mother of Obed was Ruth. Obed was the father of Jesse.

Jesse was the father of David the king. King David was the father of Solomon. His mother had been the wife of Uriah.

Solomon was the father of Rehoboam. Rehoboam was the father of Abijah. Abijah was the father of Asa.

Asa was the father of Jehoshaphat. Jehoshaphat was the father of Joram. Joram was the father of Uzziah.

Uzziah was the father of Jotham. Jotham was the father of Ahaz. Ahaz was the father of Hezekiah.

Hezekiah was the father of Manasseh. Manasseh was the father of Amon. Amon was the father of Josiah.

Josiah was the father of Jeconiah and his brothers at the time the people were taken to Babylon.

After they were taken to the city of Babylon, Jeconiah was the father of Shealtiel. Shealtiel was the father of Zerubbabel.

Zerubbabel was the father of Abiud. Abiud was the father of Eliakim. Eliakim was the father of Azor.

Azor was the father of Zadok. Zadok was the father of Achim. Achim was the father of Eliud.

Eliud was the father of Eleazar. Eleazar was the father of Matthan. Matthan was the father of Jacob.

Jacob was the father of Joseph. Joseph was the husband of Mary. She was the mother of Jesus Who is called the Christ.

So the number of families from Abraham to David was fourteen. The number of families from David to the time the people were taken to Babylon was fourteen. The number of families after they were taken to Babylon to the birth of Jesus Christ was fourteen.

The birth of Jesus Christ was like this: Mary His mother had been promised in marriage to Joseph. Before they were married, it was learned that she was to have a baby by the Holy Spirit.

Joseph was her promised husband. He was a good man and did not want to make it hard for Mary in front of people. He thought it would be good to break the promised marriage without people knowing it.

While he was thinking about this, an angel of the Lord came to him in a dream. The angel said, “Joseph, son of David, do not be afraid to take Mary as your wife. She is to become a mother by the Holy Spirit.

A Son will be born to her. You will give Him the name Jesus because He will save His people from the punishment of their sins.”

This happened as the Lord said it would happen through the early preacher.

He said, “The young woman, who has never had a man, will give birth to a Son. They will give Him the name Immanuel. This means God with us.”

Joseph awoke from his sleep. He did what the angel of the Lord told him to do. He took Mary as his wife.

But he did not have her, as a husband has a wife, until she gave birth to a Son. Joseph gave Him the name Jesus.

This is a record of the ancestors of Jesus the Messiah, a descendant of David and of Abraham:

Abraham was the father of Isaac. Isaac was the father of Jacob. Jacob was the father of Judah and his brothers.

Judah was the father of Perez and Zerah (whose mother was Tamar). Perez was the father of Hezron. Hezron was the father of Ram.

Ram was the father of Amminadab. Amminadab was the father of Nahshon. Nahshon was the father of Salmon.

Salmon was the father of Boaz (whose mother was Rahab). Boaz was the father of Obed (whose mother was Ruth). Obed was the father of Jesse.

Jesse was the father of King David. David was the father of Solomon (whose mother was Bathsheba, the widow of Uriah).

Solomon was the father of Rehoboam. Rehoboam was the father of Abijah. Abijah was the father of Asa.

Asa was the father of Jehoshaphat. Jehoshaphat was the father of Jehoram. Jehoram was the father of Uzziah.

Uzziah was the father of Jotham. Jotham was the father of Ahaz. Ahaz was the father of Hezekiah.

Hezekiah was the father of Manasseh. Manasseh was the father of Amon. Amon was the father of Josiah.

Josiah was the father of Jehoiachin and his brothers (born at the time of the exile to Babylon).

After the Babylonian exile: Jehoiachin was the father of Shealtiel. Shealtiel was the father of Zerubbabel.

Zerubbabel was the father of Abiud. Abiud was the father of Eliakim. Eliakim was the father of Azor.

Azor was the father of Zadok. Zadok was the father of Akim. Akim was the father of Eliud.

Eliud was the father of Eleazar. Eleazar was the father of Matthan. Matthan was the father of Jacob.

Jacob was the father of Joseph, the husband of Mary. Mary gave birth to Jesus, who is called the Messiah.

All those listed above include fourteen generations from Abraham to David, fourteen from David to the Babylonian exile, and fourteen from the Babylonian exile to the Messiah.

This is how Jesus the Messiah was born. His mother, Mary, was engaged to be married to Joseph. But before the marriage took place, while she was still a virgin, she became pregnant through the power of the Holy Spirit.

Joseph, to whom she was engaged, was a righteous man and did not want to disgrace her publicly, so he decided to break the engagement quietly.

As he considered this, an angel of the Lord appeared to him in a dream. “Joseph, son of David,” the angel said, “do not be afraid to take Mary as your wife. For the child within her was conceived by the Holy Spirit.

And she will have a son, and you are to name him Jesus, for he will save his people from their sins.”

All of this occurred to fulfill the Lord’s message through his prophet:

“Look! The virgin will conceive a child! She will give birth to a son, and they will call him Immanuel, which means ‘God is with us.’”

When Joseph woke up, he did as the angel of the Lord commanded and took Mary as his wife.

But he did not have sexual relations with her until her son was born. And Joseph named him Jesus.

This is the account of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son also of Abraham:

Abraham begat Isaac; Isaac begat Jacob; Jacob begat Judah and his brethren.

Judah begat Perez and Zerah by Tamar; Perez begat Hezron; Hezron begat Ram.

Ram begat Amminadab; Amminadab begat Nashon; Nashon begat Salmon.

Salmon begat Boaz by Rahab; Boaz begat Obed by Ruth; Obed begat Jesse.

Jesse begat David the king; David the king begat Solomon, by her who was the wife of Uriah.

Solomon begat Rehoboam; Rehoboam begat Abijah; Abijah begat Asa.

Asa begat Jehoshaphat; Jehoshaphat begat Joram; Joram begat Uzziah.

Uzziah begat Jotham; Jotham begat Ahaz; Ahaz begat Hezekiah.

Hezekiah begat Manasseh; Manasseh begat Amon; Amon begat Josiah.

Josiah begat Jeconiah and his brethren about the time they were carried away to Babylon.

And after they were brought to Babylon, Jeconiah begat Shealtiel; Shealtiel begat Zerubbabel.

Zerubbabel begat Abiud; Abiud begat Eliakim; Eliakim begat Azor.

Azor begat Zadok; Zadok begat Achim; Achim begat Eliud.

Eliud begat Eleazar; Eleazar begat Matthan; Matthan begat Jacob.

Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born that Jesus that is called Christ.

All the generations from Abraham to David are 14 generations. And from David to the captivity of Babylon are 14 generations. And from the captivity of Babylon to Christ are also 14 generations.

The birth of Jesus Christ was this way: When his mother Mary was betrothed to Joseph, before they came to dwell together, she was found with child by the Holy Spirit.

Then Joseph her husband, being an upright man, and loathe to make an example of her, was minded to put her away quietly.

While he thought on these things, behold, the angel of the Lord appeared to him in a dream, saying, Joseph son of David, fear not to take unto you Mary your wife. For that which is conceived in her is of the Holy Spirit.

She will bring forth a son, and you shall call his name Jesus. For he will save his people from their sins.

All this was done to fulfil that which was spoken about the Lord by the prophet, saying,

Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Immanuel, which is by interpretation, God with us.

And Joseph, as soon as he awoke out of sleep, did as the angel of the Lord had bid him and took his wife unto him,

and knew her not till she had brought forth her first son, and called his name Jesus.

An account of the genealogy of Jesus the Messiah, the son of David, the son of Abraham.

Abraham was the father of Isaac, and Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers,

and Judah the father of Perez and Zerah by Tamar, and Perez the father of Hezron, and Hezron the father of Aram,

and Aram the father of Aminadab, and Aminadab the father of Nahshon, and Nahshon the father of Salmon,

and Salmon the father of Boaz by Rahab, and Boaz the father of Obed by Ruth, and Obed the father of Jesse,

and Jesse the father of King David. And David was the father of Solomon by the wife of Uriah,

and Solomon the father of Rehoboam, and Rehoboam the father of Abijah, and Abijah the father of Asaph,

and Asaph the father of Jehoshaphat, and Jehoshaphat the father of Joram, and Joram the father of Uzziah,

and Uzziah the father of Jotham, and Jotham the father of Ahaz, and Ahaz the father of Hezekiah,

and Hezekiah the father of Manasseh, and Manasseh the father of Amos, and Amos the father of Josiah,

and Josiah the father of Jechoniah and his brothers, at the time of the deportation to Babylon.

And after the deportation to Babylon: Jechoniah was the father of Salathiel, and Salathiel the father of Zerubbabel,

and Zerubbabel the father of Abiud, and Abiud the father of Eliakim, and Eliakim the father of Azor,

and Azor the father of Zadok, and Zadok the father of Achim, and Achim the father of Eliud,

and Eliud the father of Eleazar, and Eleazar the father of Matthan, and Matthan the father of Jacob,

and Jacob the father of Joseph the husband of Mary, of whom Jesus was born, who is called the Messiah.

So all the generations from Abraham to David are fourteen generations; and from David to the deportation to Babylon, fourteen generations; and from the deportation to Babylon to the Messiah, fourteen generations.

Now the birth of Jesus the Messiah took place in this way. When his mother Mary had been engaged to Joseph, but before they lived together, she was found to be with child from the Holy Spirit.

Her husband Joseph, being a righteous man and unwilling to expose her to public disgrace, planned to dismiss her quietly.

But just when he had resolved to do this, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said, ‘Joseph, son of David, do not be afraid to take Mary as your wife, for the child conceived in her is from the Holy Spirit.

She will bear a son, and you are to name him Jesus, for he will save his people from their sins.’

All this took place to fulfil what had been spoken by the Lord through the prophet:

‘Look, the virgin shall conceive and bear a son, and they shall name him Emmanuel’, which means, ‘God is with us.’

When Joseph awoke from sleep, he did as the angel of the Lord commanded him; he took her as his wife,

but had no marital relations with her until she had borne a son; and he named him Jesus.

An account of the genealogy of Jesus the Messiah, the son of David, the son of Abraham.

Abraham was the father of Isaac, and Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers,

and Judah the father of Perez and Zerah by Tamar, and Perez the father of Hezron, and Hezron the father of Aram,

and Aram the father of Aminadab, and Aminadab the father of Nahshon, and Nahshon the father of Salmon,

and Salmon the father of Boaz by Rahab, and Boaz the father of Obed by Ruth, and Obed the father of Jesse,

and Jesse the father of King David. And David was the father of Solomon by the wife of Uriah,

and Solomon the father of Rehoboam, and Rehoboam the father of Abijah, and Abijah the father of Asaph,

and Asaph the father of Jehoshaphat, and Jehoshaphat the father of Joram, and Joram the father of Uzziah,

and Uzziah the father of Jotham, and Jotham the father of Ahaz, and Ahaz the father of Hezekiah,

and Hezekiah the father of Manasseh, and Manasseh the father of Amos, and Amos the father of Josiah,

and Josiah the father of Jechoniah and his brothers, at the time of the deportation to Babylon.

And after the deportation to Babylon: Jechoniah was the father of Salathiel, and Salathiel the father of Zerubbabel,

and Zerubbabel the father of Abiud, and Abiud the father of Eliakim, and Eliakim the father of Azor,

and Azor the father of Zadok, and Zadok the father of Achim, and Achim the father of Eliud,

and Eliud the father of Eleazar, and Eleazar the father of Matthan, and Matthan the father of Jacob,

and Jacob the father of Joseph the husband of Mary, of whom Jesus was born, who is called the Messiah.

Now the birth of Jesus the Messiah took place in this way. When his mother Mary had been engaged to Joseph, but before they lived together, she was found to be with child from the Holy Spirit.

Her husband Joseph, being a righteous man and unwilling to expose her to public disgrace, planned to dismiss her quietly.

She will bear a son, and you are to name him Jesus, for he will save his people from their sins.’

All this took place to fulfil what had been spoken by the Lord through the prophet:

‘Look, the virgin shall conceive and bear a son, and they shall name him Emmanuel’, which means, ‘God is with us.’

When Joseph awoke from sleep, he did as the angel of the Lord commanded him; he took her as his wife,

but had no marital relations with her until she had borne a son; and he named him Jesus.

An account of the genealogy of Jesus the Messiah, the son of David, the son of Abraham.

Abraham was the father of Isaac, and Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers,

and Judah the father of Perez and Zerah by Tamar, and Perez the father of Hezron, and Hezron the father of Aram,

and Aram the father of Aminadab, and Aminadab the father of Nahshon, and Nahshon the father of Salmon,

and Salmon the father of Boaz by Rahab, and Boaz the father of Obed by Ruth, and Obed the father of Jesse,

and Jesse the father of King David. And David was the father of Solomon by the wife of Uriah,

and Solomon the father of Rehoboam, and Rehoboam the father of Abijah, and Abijah the father of Asaph,

and Asaph the father of Jehoshaphat, and Jehoshaphat the father of Joram, and Joram the father of Uzziah,

and Uzziah the father of Jotham, and Jotham the father of Ahaz, and Ahaz the father of Hezekiah,

and Hezekiah the father of Manasseh, and Manasseh the father of Amos, and Amos the father of Josiah,

and Josiah the father of Jechoniah and his brothers, at the time of the deportation to Babylon.

And after the deportation to Babylon: Jechoniah was the father of Salathiel, and Salathiel the father of Zerubbabel,

and Zerubbabel the father of Abiud, and Abiud the father of Eliakim, and Eliakim the father of Azor,

and Azor the father of Zadok, and Zadok the father of Achim, and Achim the father of Eliud,

and Eliud the father of Eleazar, and Eleazar the father of Matthan, and Matthan the father of Jacob,

and Jacob the father of Joseph the husband of Mary, of whom Jesus was born, who is called the Messiah.

Now the birth of Jesus the Messiah took place in this way. When his mother Mary had been engaged to Joseph, but before they lived together, she was found to be with child from the Holy Spirit.

Her husband Joseph, being a righteous man and unwilling to expose her to public disgrace, planned to dismiss her quietly.

But just when he had resolved to do this, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said, “Joseph, son of David, do not be afraid to take Mary as your wife, for the child conceived in her is from the Holy Spirit.

She will bear a son, and you are to name him Jesus, for he will save his people from their sins.”

All this took place to fulfill what had been spoken by the Lord through the prophet:

“Look, the virgin shall conceive and bear a son, and they shall name him Emmanuel,” which means, “God is with us.”

When Joseph awoke from sleep, he did as the angel of the Lord commanded him; he took her as his wife,

but had no marital relations with her until she had borne a son; and he named him Jesus.

An account of the genealogy of Jesus the Messiah, the son of David, the son of Abraham.

Abraham was the father of Isaac, and Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers,

and Judah the father of Perez and Zerah by Tamar, and Perez the father of Hezron, and Hezron the father of Aram,

and Aram the father of Aminadab, and Aminadab the father of Nahshon, and Nahshon the father of Salmon,

and Salmon the father of Boaz by Rahab, and Boaz the father of Obed by Ruth, and Obed the father of Jesse,

and Jesse the father of King David. And David was the father of Solomon by the wife of Uriah,

and Solomon the father of Rehoboam, and Rehoboam the father of Abijah, and Abijah the father of Asaph,

and Asaph the father of Jehoshaphat, and Jehoshaphat the father of Joram, and Joram the father of Uzziah,

and Uzziah the father of Jotham, and Jotham the father of Ahaz, and Ahaz the father of Hezekiah,

and Hezekiah the father of Manasseh, and Manasseh the father of Amos, and Amos the father of Josiah,

and Josiah the father of Jechoniah and his brothers, at the time of the deportation to Babylon.

And after the deportation to Babylon: Jechoniah was the father of Salathiel, and Salathiel the father of Zerubbabel,

and Zerubbabel the father of Abiud, and Abiud the father of Eliakim, and Eliakim the father of Azor,

and Azor the father of Zadok, and Zadok the father of Achim, and Achim the father of Eliud,

and Eliud the father of Eleazar, and Eleazar the father of Matthan, and Matthan the father of Jacob,

and Jacob the father of Joseph the husband of Mary, who bore Jesus, who is called the Messiah.

Now the birth of Jesus the Messiah took place in this way. When his mother Mary had been engaged to Joseph, but before they lived together, she was found to be pregnant from the Holy Spirit.

Her husband Joseph, being a righteous man and unwilling to expose her to public disgrace, planned to divorce her quietly.

She will bear a son, and you are to name him Jesus, for he will save his people from their sins.”

All this took place to fulfill what had been spoken by the Lord through the prophet:

“Look, the virgin shall become pregnant and give birth to a son, and they shall name him Emmanuel,” which means, “God is with us.”

When Joseph awoke from sleep, he did as the angel of the Lord commanded him; he took her as his wife

but had no marital relations with her until she had given birth to a son, and he named him Jesus.

The book of the family tree of Jesus the Messiah, the son of David, the son of Abraham.

Abraham became the father of Isaac, Isaac of Jacob, Jacob of Judah and his brothers,

Judah of Peres and Zara (by Tamar), Peres of Esrom, Esrom of Aram,

Aram of Aminadab, Aminadab of Naason, Naason of Salmon,

Salmon of Boaz (by Rahab), Boaz of Obed (by Ruth), Obed of Jesse,

and Jesse of David the king. David was the father of Solomon (by the wife of Uriah),

Solomon of Rehoboam, Rehoboam of Abijah, Abijah of Asaph,

Asaph of Jehosaphat, Jehosaphat of Joram, Joram of Uzziah,

Uzziah of Joatham, Joatham of Ahaz, Ahaz of Hezekiah,

Hezekiah of Manasseh, Manasseh of Amoz, Amoz of Josiah,

Josiah of Jeconiah and his brothers, at the time of the exile in Babylon.

After the Babylonian exile, Jeconiah became the father of Salathiel, Salathiel of Zerubbabel,

Zerubbabel of Abioud, Abioud of Eliakim, Eliakim of Azor,

Azor of Sadok, Sadok of Achim, Achim of Elioud,

Elioud of Eleazar, Eleazar of Matthan, Matthan of Jacob,

and Jacob of Joseph the husband of Mary, from whom was born Jesus, who is called “Messiah.”

So all the generations from Abraham to David add up to fourteen; from David to the Babylonian exile, fourteen generations; and from the Babylonian exile to the Messiah, fourteen generations.

This was how the birth of Jesus the Messiah took place. His mother, Mary, was engaged to Joseph; but before they came together she turned out to be pregnant—by the holy spirit.

Joseph, her husband-to-be, was an upright man. He didn’t want to make a public example of her. So he decided to set the marriage aside privately.

But, while he was considering this, an angel of the Lord suddenly appeared to him in a dream. “Joseph, son of David,” said the angel, “don’t be afraid to get married to Mary. The child she is carrying is from the holy spirit.

She is going to have a son. You are to give him the name Jesus; he is the one who will save his people from their sins.”

All this happened so that what the Lord said through the prophet might be fulfilled:

“Look: the virgin is pregnant, and will have a son, and they shall give him the name Emmanuel,”—which means, in translation, “God with us.”

When Joseph woke up from his sleep he did what the Lord’s angel had told him to. He married his wife,

but he didn’t have sexual relations with her until after the birth of her son. And he gave him the name Jesus.

This is the sefer toldot of Rebbe, Melech HaMoshiach Yehoshua Ben Dovid, Ben Avraham.

Avraham, then Yitzchak, Yaakov, Yehudah and his brothers;

then, through Yehudah, Peretz and Zerach by Tamar; then Chetzron, Ram;

then Amminadav, Nachshon, Salmon;

then Boaz by Rachav; then Oved by Ruth, then Yishai;

then Yishai fathered Dovid HaMelech; then Shlomo by the wife of Uriyah;

then Rechavam, Aviyah, Asa,

then Yehoshafat, Yoram, Uziyahu;

then Yotam, Achaz, Chizkiyahu,

then Mnasheh, Amon, Yoshiyahu,

then Ykhanyahu and his achim from the days of the Golus in Babylon.

After Ykhanyahu, then Shaltiel, then Zrubavel,

then Avichud, then Elyakim, then Azur;

then Tzadok, then Yakhin, then Elichud;

then Elazar, then Mattan, then Yaakov.

Yaakov fathered Yosef, the baal (husband) of Miryam, from whom was born Yehoshua, who is called Rebbe, Melech HaMoshiach. [Yochanan 1:49]

So then, there were arbaa asar (fourteen) dorot (generations) from Avraham to Dovid [T.N. Dovid= DVD in Hebrew = [d = 4, v = 6, d = 4] = (4 + 6 + 4 = 14)], and there were arbaa asar dorot from Dovid to the Golus in Babylon, and there were arbaa asar dorot from the Golus in Babylon to Rebbe, Melech HaMoshiach.

The huledet (birth) of Rebbe, Melech HaMoshiach was as follows. When Moshiach’s Em, Miryam, had been given in erusin to Yosef [ben Dovid], but before they came together, she was found with child through the Ruach Hakodesh.

Her shidduch, Yosef [ben Dovid], being a tzaddik and not wanting to humiliate her publicly, planned to deal with the get (divorce) in a private arrangement.

Now just when Yosef [ben Dovid] had thought through to this tachlis (purpose) hinei! A malach Hashem appeared to him in a chalom, and said, Yosef ben Dovid, do not shrink from taking Miryam in nisuim (marriage) as your [basherte (destined mate) aishes chayil (virtuous woman)] kallah (bride), because what has been conceived in her is through the Ruach Hakodesh.

And she shall bear BEN (Son) and you will call SHMO (his name, Zech 6:12) YEHOSHUA (Zech 6:11-12) because he will bring his people yeshuah (rescue, salvation, deliverance) from their peyshaim (rebellions).

Now all this occurred so that which was spoken by Hashem through the Navi might be fulfilled,

HINEI, HAALMAH HARAH VYOLEDET BEN VKARAT SHMO IMMANU-EL (Behold, the Virgin will be with child and will bear Son and will call his name Immanu-El—Isa 7:14; cf page vii), which translated means G-d is with us.

Then Yosef [ben Dovid], rising up from sleep, did as the malach Hashem commanded him and he took his kallah.

And Yosef [ben Dovid] did not know her until she bore BEN and Yosef [Ben Dovid] called him by name of Yehoshua [Ben Dovid][See Baba Bathra 8:6].

Book of the lineage of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Abraham begat Isaac. And Isaac begat Jacob. And Jacob begat Judah and his brothers.

And Judah begat Perez, and Zerah, of Tamar. And Perez begat Hezron. And Hezron begat Ram.

And Ram begat Amminadab. And Amminadab begat Nahshon. And Nahshon begat Salmon.

And Salmon begat Boaz, of Rahab. And Boaz begat Obed, of Ruth. And Obed begat Jesse.

And Jesse begat David the King. And David the King begat Solomon, of the wife of Uriah.

And Solomon begat Rehoboam. And Rehoboam begat Abijah. And Abijah begat Asa.

And Asa begat Jehoshaphat. And Jehoshaphat begat Joram. And Joram begat Uzziah.

And Uzziah begat Jotham. And Jotham begat Ahaz. And Ahaz begat Hezekiah.

And Hezekiah begat Manasseh. And Manasseh begat Amon. And Amon begat Josiah.

And Josiah begat Jeconiah, and his brothers, about the time they were carried away to Babylon.

And after they were carried away into Babylon, Jeconiah begat Shealtiel. And Shealtiel begat Zerubbabel.

And Zerubbabel begat Abiud. And Abiud begat Eliakim. And Eliakim begat Azor.

And Azor begat Zadok. And Zadok begat Achim. And Achim begat Eliud.

And Eliud begat Eleazar. And Eleazar begat Matthan. And Matthan begat Jacob.

And Jacob begat Joseph, the husband of Mary, of whom was born Jesus, Who is called Christ.

So all the generations from Abraham to David, are fourteen generations. And from David until they were carried away into Babylon, fourteen generations; and after they were carried away into Babylon until Christ, fourteen generations.

Now the birth of Jesus Christ was as follows: When His mother Mary had been engaged to Joseph, before they came together, she was found to be with child, from the Holy Ghost.

Then Joseph, her husband, being a just man and not willing to make her a public example, was of a mind to release her secretly.

But while he thought these things, behold, the angel of the Lord appeared to him in a dream, saying, “Joseph, the son of David, do not be afraid to take Mary as your wife. For that which is conceived in her, is from the Holy Ghost.

“And she shall bring forth a Son, and you shall call His name Jesus. For He shall save His people from their sins.”

And all this was done to fulfill that which is spoken from the Lord by the Prophet, saying,

“Behold, a virgin shall be with Child, and shall bear a Son, and they shall call His name Emmanuel, which is by interpretation, ‘God with us’.”

Then Joseph, having awakened, did as the angel of the Lord had instructed him, and took his wife.

But he did not know her until she had brought forth her first-born Son, and he called His name, Jesus.

The book of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Abraham was the father of Isaac, and Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers,

and Judah the father of Perez and Zerah by Tamar, and Perez the father of Hezron, and Hezron the father of Ram,

and Ram the father of Ammin′adab, and Ammin′adab the father of Nahshon, and Nahshon the father of Salmon,

and Salmon the father of Bo′az by Rahab, and Bo′az the father of Obed by Ruth, and Obed the father of Jesse,

and Jesse the father of David the king. And David was the father of Solomon by the wife of Uri′ah,

and Solomon the father of Rehobo′am, and Rehobo′am the father of Abi′jah, and Abi′jah the father of Asa,

and Asa the father of Jehosh′aphat, and Jehosh′aphat the father of Joram, and Joram the father of Uzzi′ah,

and Uzzi′ah the father of Jotham, and Jotham the father of Ahaz, and Ahaz the father of Hezeki′ah,

and Hezeki′ah the father of Manas′seh, and Manas′seh the father of Amos, and Amos the father of Josi′ah,

and Josi′ah the father of Jechoni′ah and his brothers, at the time of the deportation to Babylon.

And after the deportation to Babylon: Jechoni′ah was the father of She-al′ti-el, and She-al′ti-el the father of Zerub′babel,

and Zerub′babel the father of Abi′ud, and Abi′ud the father of Eli′akim, and Eli′akim the father of Azor,

and Azor the father of Zadok, and Zadok the father of Achim, and Achim the father of Eli′ud,

and Eli′ud the father of Elea′zar, and Elea′zar the father of Matthan, and Matthan the father of Jacob,

and Jacob the father of Joseph the husband of Mary, of whom Jesus was born, who is called Christ.

Now the birth of Jesus Christ took place in this way. When his mother Mary had been betrothed to Joseph, before they came together she was found to be with child of the Holy Spirit;

and her husband Joseph, being a just man and unwilling to put her to shame, resolved to divorce her quietly.

But as he considered this, behold, an angel of the Lord appeared to him in a dream, saying, “Joseph, son of David, do not fear to take Mary your wife, for that which is conceived in her is of the Holy Spirit;

she will bear a son, and you shall call his name Jesus, for he will save his people from their sins.”

All this took place to fulfil what the Lord had spoken by the prophet:

“Behold, a virgin shall conceive and bear a son, and his name shall be called Emman′u-el” (which means, God with us).

When Joseph woke from sleep, he did as the angel of the Lord commanded him; he took his wife,

but knew her not until she had borne a son; and he called his name Jesus.

The book of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Abraham was the father of Isaac, and Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers,

and Judah the father of Perez and Zerah by Tamar, and Perez the father of Hezron, and Hezron the father of Ram,

and Ram the father of Ammin′adab, and Ammin′adab the father of Nahshon, and Nahshon the father of Salmon,

and Salmon the father of Bo′az by Rahab, and Bo′az the father of Obed by Ruth, and Obed the father of Jesse,

and Jesse the father of David the king. And David was the father of Solomon by the wife of Uri′ah,

and Solomon the father of Rehobo′am, and Rehobo′am the father of Abi′jah, and Abi′jah the father of Asa,

and Asa the father of Jehosh′aphat, and Jehosh′aphat the father of Joram, and Joram the father of Uzzi′ah,

and Uzzi′ah the father of Jotham, and Jotham the father of Ahaz, and Ahaz the father of Hezeki′ah,

and Hezeki′ah the father of Manas′seh, and Manas′seh the father of Amos, and Amos the father of Josi′ah,

and Josi′ah the father of Jechoni′ah and his brothers, at the time of the deportation to Babylon.

And after the deportation to Babylon: Jechoni′ah was the father of She-al′ti-el, and She-al′ti-el the father of Zerub′babel,

and Zerub′babel the father of Abi′ud, and Abi′ud the father of Eli′akim, and Eli′akim the father of Azor,

and Azor the father of Zadok, and Zadok the father of Achim, and Achim the father of Eli′ud,

and Eli′ud the father of Elea′zar, and Elea′zar the father of Matthan, and Matthan the father of Jacob,

and Jacob the father of Joseph the husband of Mary, of whom Jesus was born, who is called Christ.

Now the birth of Jesus Christ took place in this way. When his mother Mary had been betrothed to Joseph, before they came together she was found to be with child of the Holy Spirit;

and her husband Joseph, being a just man and unwilling to put her to shame, resolved to send her away quietly.

she will bear a son, and you shall call his name Jesus, for he will save his people from their sins.”

All this took place to fulfil what the Lord had spoken by the prophet:

“Behold, a virgin shall conceive and bear a son, and his name shall be called Emman′u-el” (which means, God with us).

When Joseph woke from sleep, he did as the angel of the Lord commanded him; he took his wife,

but knew her not until she had borne a son; and he called his name Jesus.

The book of the genealogy of Yeshua ha-Mashiach, Ben-David, Ben-Avraham:

Abraham fathered Isaac, Isaac fathered Jacob, Jacob fathered Judah and his brothers,

Judah fathered Perez and Zerah by Tamar, Perez fathered Hezron, Hezron fathered Ram,

Ram fathered Amminadab, Amminadab fathered Nahshon, Nahshon fathered Salmon,

Salmon fathered Boaz by Rahab, Boaz fathered Obed by Ruth, Obed fathered Jesse,

and Jesse fathered David the king. David fathered Solomon by the wife of Uriah,

Solomon fathered Rehoboam, Rehoboam fathered Abijah, Abijah fathered Asa,

Asa fathered Jehoshaphat, Jehoshaphat fathered Joram, Joram fathered Uzziah,

Uzziah fathered Jotham, Jotham fathered Ahaz, Ahaz fathered Hezekiah,

Hezekiah fathered Manasseh, Manasseh fathered Amon, Amon fathered Josiah,

and Josiah fathered Jeconiah and his brothers at the time of the exile to Babylon.

After the Babylonian exile Jeconiah fathered Shealtiel, Shealtiel fathered Zerubbabel,

Zerubbabel fathered Abiud, Abiud fathered Eliakim, Eliakim fathered Azor,

Azor fathered Zadok, Zadok fathered Achim, Achim fathered Eliud,

Eliud fathered Eleazar, Eleazar fathered Matthan, Matthan fathered Jacob,

and Jacob fathered Joseph the husband of Miriam, from whom was born Yeshua who is called the Messiah.

So all the generations from Abraham to David are fourteen generations, from David until the Babylonian exile are fourteen generations, and from the Babylonian exile until the Messiah are fourteen generations.

Now the birth of Yeshua the Messiah happened this way. When His mother Miriam was engaged to Joseph but before they came together, she was found to be pregnant through the Ruach ha-Kodesh.

And Joseph her husband, being a righteous man and not wanting to disgrace her publicly, made up his mind to dismiss her secretly.

But while he considered these things, behold, an angel of Adonai appeared to him in a dream, saying, “Joseph son of David, do not be afraid to take Miriam as your wife, for the Child conceived in her is from the Ruach ha-Kodesh.

She will give birth to a son; and you shall call His name Yeshua, for He will save His people from their sins.”

Now all this took place to fulfill what was spoken by Adonai through the prophet, saying,

“Behold, the virgin shall conceive and give birth to a son, and they shall call His name Immanuel,” which means “God with us.”

When Joseph woke up from his sleep, he did as the angel of Adonai commanded him and took Miriam as his wife.

But he did not know her intimately until she had given birth to a Son. And he called His name Yeshua.

This is the family history, the genealogy, of Jesus the Anointed, the coming King. You will see in this history that Jesus is descended from King David, and that He is also descended from Abraham.

Abraham was the father of Isaac; Isaac was the father of Jacob; Jacob was the father of Judah and of Judah’s 11 brothers;

Judah was the father of Perez and Zerah (and Perez and Zerah’s mother was Tamar); Perez was the father of Hezron; Hezron was the father of Ram;

Ram was the father of Amminadab; Amminadab was the father of Nahshon; Nahshon was the father of Salmon;

Salmon was the father of Boaz (and Boaz’s mother was Rahab); Boaz was the father of Obed (his mother was Ruth, a Moabite woman who converted to the Hebrew faith); Obed was the father of Jesse;

and Jesse was the father of David, who was the king of the nation of Israel. David was the father of Solomon (his mother was Bathsheba, and she was married to a man named Uriah);

Solomon was the father of Rehoboam; Rehoboam was the father of Abijah; Abijah was the father of Asa;

Asa was the father of Jehoshaphat; Jehoshaphat was the father of Joram; Joram was the father of Uzziah;

Uzziah was the father of Jotham; Jotham was the father of Ahaz; Ahaz was the father of Hezekiah;

Hezekiah was the father of Manasseh; Manasseh was the father of Amon; Amon was the father of Josiah;

Josiah was the father of Jeconiah and his brothers, and Josiah’s family lived at the time when God’s chosen people of Israel were deported from the promised land to Babylon.

After the deportation to Babylon, Jeconiah had a son, Shealtiel. Shealtiel was the father of Zerubbabel;

Zerubbabel was the father of Abiud; Abiud was the father of Eliakim; Eliakim was the father of Azor;

Azor was the father of Zadok; Zadok was the father of Achim; Achim was the father of Eliud;

Eliud was the father of Eleazar; Eleazar was the father of Matthan; Matthan was the father of Jacob;

Jacob was the father of Joseph, who married a woman named Mary. It was Mary who gave birth to Jesus, and it is Jesus who is the Savior, the Anointed One.

Abraham and David were linked with 14 generations, 14 generations link David to the Babylonian exile, and 14 more take us from the exile to the birth of the Anointed.

So here, finally, is the story of the birth of Jesus the Anointed (it is quite a remarkable story): Mary was engaged to marry Joseph, son of David. They hadn’t married. And yet, some time well before their wedding date, Mary learned that she was pregnant by the Holy Spirit.

Joseph, because he was kind and upstanding and honorable, wanted to spare Mary shame. He did not wish to cause her more embarrassment than necessary.

Now when Joseph had decided to act on his instincts, a messenger of the Lord came to him in a dream. Messenger of the Lord: Joseph, son of David, do not be afraid to wed Mary and bring her into your home and family as your wife. She did not sneak off and sleep with someone else—rather, she conceived the baby she now carries through the miraculous wonderworking of the Holy Spirit.

She will have a son, and you will name Him Jesus, which means “the Lord saves,” because this Jesus is the person who will save all of His people from sin.

Joseph woke up from his dream and did exactly what the messenger had told him to do: he married Mary and brought her into his home as his wife

(though he did not consummate their marriage until after her son was born). And when the baby was born, Joseph named Him Jesus, Savior.

Years and years ago, Isaiah, a prophet of Israel, foretold the story of Mary, Joseph, and Jesus:

A virgin will conceive and bear a Son, and His name will be Immanuel (which is a Hebrew name that means “God with us”).

The book of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Abraham became the father of Isaac. Isaac became the father of Jacob. Jacob became the father of Judah and his brothers.

Judah became the father of Perez and Zerah by Tamar. Perez became the father of Hezron. Hezron became the father of Ram.

Ram became the father of Amminadab. Amminadab became the father of Nahshon. Nahshon became the father of Salmon.

Salmon became the father of Boaz by Rahab. Boaz became the father of Obed by Ruth. Obed became the father of Jesse.

Jesse became the father of King David. David the king became the father of Solomon by her who had been Uriah’s wife.

Solomon became the father of Rehoboam. Rehoboam became the father of Abijah. Abijah became the father of Asa.

Asa became the father of Jehoshaphat. Jehoshaphat became the father of Joram. Joram became the father of Uzziah.

Uzziah became the father of Jotham. Jotham became the father of Ahaz. Ahaz became the father of Hezekiah.

Hezekiah became the father of Manasseh. Manasseh became the father of Amon. Amon became the father of Josiah.

Josiah became the father of Jechoniah and his brothers at the time of the exile to Babylon.

After the exile to Babylon, Jechoniah became the father of Shealtiel. Shealtiel became the father of Zerubbabel.

Zerubbabel became the father of Abiud. Abiud became the father of Eliakim. Eliakim became the father of Azor.

Azor became the father of Zadok. Zadok became the father of Achim. Achim became the father of Eliud.

Eliud became the father of Eleazar. Eleazar became the father of Matthan. Matthan became the father of Jacob.

Jacob became the father of Joseph, the husband of Mary, from whom was born Jesus, who is called Christ.

So all the generations from Abraham to David are fourteen generations; from David to the exile to Babylon fourteen generations; and from the carrying away to Babylon to the Christ, fourteen generations.

Now the birth of Jesus Christ was like this: After his mother, Mary, was engaged to Joseph, before they came together, she was found pregnant by the Holy Spirit.

Joseph, her husband, being a righteous man, and not willing to make her a public example, intended to put her away secretly.

But when he thought about these things, behold, an angel of the Lord appeared to him in a dream, saying, “Joseph, son of David, don’t be afraid to take to yourself Mary as your wife, for that which is conceived in her is of the Holy Spirit.

She shall give birth to a son. You shall name him Jesus, for it is he who shall save his people from their sins.”

Now all this has happened that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying,

“Behold, the virgin shall be with child, and shall give birth to a son. They shall call his name Immanuel,” which is, being interpreted, “God with us.”

Joseph arose from his sleep, and did as the angel of the Lord commanded him, and took his wife to himself;

and didn’t know her sexually until she had given birth to her firstborn son. He named him Jesus.

Here are the names of the people in the family line from which Jesus Christ came. He came from David's family. He came from Abraham's family.

esus' family line: Abraham, Isaac, Jacob, Judah, Perez (his mother was Tamar), Zezron, Ram, Amminadab, Nahshon, Salmon, Boaz (his mother was Rahab), Obed (his mother was Ruth), Jesse, David the king, Solomon (whose mother was Uriah's wife), Rehoboam, Abijah, Asa, Jehoshaphat, Joram, Uzziah, Jotham, Ahaz, Hezekiah, Manasseh, Amon, Josiah, Jeconiah and his brothers (at the time the people of Israel were carried away to Babylon), Shealtiel, Zerubbabel, Abiud, Eliakim, Azor, Zadok, Achim, Eliud, Eleazor, Matthan, Jacob and Joseph who was the husband of Mary. Mary was the mother of Jesus, who is called the Christ.

There were fourteen families from Abraham to David. There were fourteen families from David to the time the people were taken to Babylon. And there were fourteen families after that until Christ was born.

This is the way Jesus Christ was born. Mary, his mother, was promised to Joseph to be his wife. But before they were married, she found out that she was going to have a baby. It was by the Holy Spirit.

Joseph, the man she was to marry, was a good man. He did not want her to be made ashamed. So he planned to leave her without telling people about it.

While he was thinking about this, he had a dream. An angel of the Lord came to him. He said, `Joseph, David's son, do not fear to take Mary to be your wife. Her baby is by the Holy Spirit.

She will have a baby son. Name him Jesus, because he will save his people from the wrong things they have done.'

All of this had been told long before by the Lord through his prophet. It came true.

The prophet said, `A young woman who has not slept with a man is going to have a baby son. His name will be Emmanuel. That means "God is with us." '

Joseph woke up and did what the angel of the Lord told him to do. He took Mary to be his wife.

But he did not make love with her until her first son had been born. He named him Jesus.

The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Abraham begat Isaac. Isaac begat Jacob. Jacob begat Judas and his brethren.

Judas begat Phares and Zara, of Thamar. Phares begat Esrom. Esrom begat Aram.

Aram begat Aminadab. Aminadab begat Naasson. Naasson begat Salmon.

Salmon begat Booz, of Rachab. Booz begat Obed, of Ruth. Obed begat Jesse.

Jesse begat David the king. David the king begat Solomon, of her that was Urias's wife.

Solomon begat Roboam. Roboam begat Abia. Abia begat Asa.

Asa begat Josaphat. Josaphat begat Joram. Joram begat Ozias.

Ozias begat Joatham. Joatham begat Achaz. Achaz begat Ezekias.

Ezekias begat Manasses. Manasses begat Amon. Amon begat Josias.

Josias begat Jechonias and his brethren, into the transmigration of Babylon.

And after the transmigration of Babylon, Jechonias begat Salathiel. Salathiel begat Zorobabel.

Zorobabel begat Abiud. Abiud begat Eliakim. Eliakim begat Azor.

Azor begat Sadoc. Sadoc begat Achim. Achim begat Eliud.

Eliud begat Eleazar. Eleazar begat Matthan. Matthan begat Jacob.

Jacob begat Joseph, the husband of Mary, of whom Jesus was born, that is called Christ.

And so all the generations from Abraham to David be fourteen generations, and from David [till] to the transmigration of Babylon be fourteen generations, and from the transmigration of Babylon to Christ [and from the transmigration of Babylon unto Christ] be fourteen generations.

But the generation of Christ was thus. When Mary, the mother of Jesus, was espoused to Joseph, before they came together, she was found having of the Holy Ghost in the womb. [Forsooth the generation of Christ was this. When Mary, his mother, was spoused to Joseph, before they came together, she was found having in the womb of the Holy Ghost.]

And Joseph, her husband, for he was rightful, and would not publish her, he would privily have left her.

But while he thought these things, lo! the angel of the Lord appeared to him in sleep, and said [lo! the angel of the Lord appeared in sleep, or sweven, to him, saying], Joseph, the son of David, do not thou dread to take Mary, thy wife; for that thing that is born in her is of the Holy Ghost.

And she shall bear a son, and thou shalt call his name Jesus; for he shall make his people safe from their sins.

For all this thing was done, that it should be fulfilled, that was said of the Lord by a prophet, saying,

Lo! a virgin shall have in [the] womb, and she shall bear a son, and they shall call his name Emmanuel, that is to say [that is interpreted], God with us.

And Joseph rose [up] from sleep, and did as the angel of the Lord commanded him, and took Mary, his wife; [Soothly Joseph rising up from sleep, did as the angel of the Lord bade him, and took his wife;]

and he knew her not, till she had born her first begotten son, and he called his name Jesus.

A roll of the birth of Jesus Christ, son of David, son of Abraham.

Abraham begat Isaac, and Isaac begat Jacob, and Jacob begat Judah and his brethren,

and Judah begat Pharez and Zarah of Tamar, and Pharez begat Hezron, and Hezron begat Ram,

and Ram begat Amminadab, and Amminadab begat Nahshon, and Nahshon begat Salmon,

and Salmon begat Boaz of Rahab, and Boaz begat Obed of Ruth, and Obed begat Jesse,

and Jesse begat David the king. And David the king begat Solomon, of her [who had been] Uriah's,

and Solomon begat Rehoboam, and Rehoboam begat Abijah, and Abijah begat Asa,

and Asa begat Jehoshaphat, and Jehoshaphat begat Joram, and Joram begat Uzziah,

and Uzziah begat Jotham, and Jotham begat Ahaz, and Ahaz begat Hezekiah,

and Hezekiah begat Manasseh, and Manasseh begat Amon, and Amon begat Josiah,

and Josiah begat Jeconiah and his brethren, at the Babylonian removal.

And after the Babylonian removal, Jeconiah begat Shealtiel, and Shealtiel begat Zerubbabel,

and Zerubbabel begat Abiud, and Abiud begat Eliakim, and Eliakim begat Azor,

and Azor begat Sadok, and Sadok begat Achim, and Achim begat Eliud,

and Eliud begat Eleazar, and Eleazar begat Matthan, and Matthan begat Jacob,

and Jacob begat Joseph, the husband of Mary, of whom was begotten Jesus, who is named Christ.

All the generations, therefore, from Abraham unto David [are] fourteen generations, and from David unto the Babylonian removal fourteen generations, and from the Babylonian removal unto the Christ, fourteen generations.

And of Jesus Christ, the birth was thus: For his mother Mary having been betrothed to Joseph, before their coming together she was found to have conceived from the Holy Spirit,

and Joseph her husband being righteous, and not willing to make her an example, did wish privately to send her away.

And on his thinking of these things, lo, a messenger of the Lord in a dream appeared to him, saying, `Joseph, son of David, thou mayest not fear to receive Mary thy wife, for that which in her was begotten [is] of the Holy Spirit,

and she shall bring forth a son, and thou shalt call his name Jesus, for he shall save his people from their sins.'

And all this hath come to pass, that it may be fulfilled that was spoken by the Lord through the prophet, saying,

`Lo, the virgin shall conceive, and she shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel,' which is, being interpreted `With us [he is] God.'

And Joseph, having risen from the sleep, did as the messenger of the Lord directed him, and received his wife,