But the wisdom from above is first pure [morally and spiritually undefiled], then peace-loving [courteous, considerate], gentle, reasonable [and willing to listen], full of compassion and good fruits. It is unwavering, without [self-righteous] hypocrisy [and self-serving guile].
But the wisdom from above is first of all pure (undefiled); then it is peace-loving, courteous (considerate, gentle). [It is willing to] yield to reason, full of compassion and good fruits; it is wholehearted and straightforward, impartial and unfeigned (free from doubts, wavering, and insincerity).
But the wisdom that comes from God is like this: First, it is pure. It is also peaceful, gentle, and easy to please. This wisdom is always ready to help people who have trouble and to do good for others. This wisdom is always fair and honest.
But the wisdom that comes from ·God [L above; 3:15] is first of all pure, then peaceful [peace-loving], gentle [patient; considerate], and ·easy to please [or willing to yield; or open to reason]. This wisdom is ·always ready to help those who are troubled and to do good for others [L full of mercy and good fruits]. It is ·always fair [impartial] and ·honest [sincere; unhypocritical].
But the wisdom that comes from God is like this: First, it is pure. Then it is also peaceful, gentle, and easy to please. This wisdom is always ready to help those who are troubled and to do good for others. This wisdom is always fair and honest.
The wisdom that comes from God is first utterly pure, then peace-loving, gentle, approachable, full of tolerant thoughts and kindly actions, with no breath of favouritism or hint of hypocrisy. And the wise are peace-makers who go on quietly sowing for a harvest of righteousness—in other people and in themselves.
But the wisdom that comes from heaven is first of all pure and full of quiet gentleness. Then it is peace-loving and courteous. It allows discussion and is willing to yield to others; it is full of mercy and good deeds. It is wholehearted and straightforward and sincere.
Real wisdom, God’s wisdom, begins with a holy life and is characterized by getting along with others. It is gentle and reasonable, overflowing with mercy and blessings, not hot one day and cold the next, not two-faced. You can develop a healthy, robust community that lives right with God and enjoy its results only if you do the hard work of getting along with each other, treating each other with dignity and honor.
But the wisdom that comes from God is first of all pure, then peaceful, gentle, and easy to please. This wisdom is always ready to help those who are troubled and to do good for others. It is always fair and honest.
But the wisdom that comes from heaven is pure. That’s the most important thing about it. And that’s not all. It also loves peace. It thinks about others. It obeys. It is full of mercy and good fruit. It is fair. It doesn’t pretend to be what it is not.
But the wisdom that comes from heaven is first of all pure. Then it gives peace. It is gentle and willing to obey. It is full of loving-kindness and of doing good. It has no doubts and does not pretend to be something it is not.
But the wisdom from above is first of all pure. It is also peace loving, gentle at all times, and willing to yield to others. It is full of mercy and the fruit of good deeds. It shows no favoritism and is always sincere.
But the chochmah from above is berishonah (in the first place) tehorah (pure), then ohevet shalom (peaceloving), then eidel (gentle) and considerate, then full of rachamim and p’ri tov, and without maso panim and tzevi’ut.
First of all, when God makes people wise, they are holy. They do not fight. They are gentle. They listen to what other people say. They are very kind and do many good things. They do not quarrel. They do not say what is not true.
But wisdom that is from above, first it is chaste, afterward peaceable, mild, able to be counseled [persuadable, that is, easy to treat, and to be treated], consenting to good things, full of mercy and of good fruits, deeming without feigning.
Step 1 - Create an account or log in to start your free trial.
Starting your free trial of Bible Gateway Plus is easy. You’re already logged in with your Bible Gateway account. The next step is to enter your payment information. Your credit card won’t be charged until the trial period is over. You can cancel anytime during the trial period.
Click the button below to continue.
Step 1 - Create an account or log in to start your subscription.
You’ve already claimed your free trial of Bible Gateway Plus. To subscribe at our regular subscription rate of $3.99/month, click the button below.
Try Bible Gateway Plus, a brand-new service that lets you experience Bible Gateway free of banner ads! It also gives you instant access to over 40 Bible study and inspirational devotional books, including the NIV Study Bible. With Bible Gateway Plus, you can experience and understand God's Word in life-changing new ways, without the distraction of ads. Try it free for 30 days—you can cancel at any time. Following your 30-day free trial, Bible Gateway Plus is only $3.99/month.