Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
1 Naja, Pawlo, ititanijtuk ne Mawaltijtuk Yeshu ipanpa itaelewilis Teut ipanpa ne promesaj ipal yulkwilis ijtik ne Mawaltijtuk Yeshu, 2 niktuktia ini tajkwilul itech Timoteo nukunew tasujtatuk. Ma metzinmakakan ne Teut tuteku wan ne Mawaltijtuk Yeshu tutajtzin tetasujtalis, tepalewilis wan nejmachnemilis.
3 Tashtawi ne Teut, ká ipal naja wan nunoywan pal ikman titekitit iwan chipawak tasenmatilis, ken inte nimukawa nimetzelnamiki kwak niktajtani ne Teut ka tayua wan ka tunal. 4 Nikelewia nimetzita ika nikelnamiki ken tichukak, pal nitemi iwan pakilis. 5 Nikelnamiki ne yekkaya tayulmatilis ijtik taja, ne nemik achtu ijtik ne munoya Lois wan ne munan Ewnike, wan nikmati ka nusan ijtik taja.
6 Yajika nimetzelnamiktilia ma mimilaka ne itetakulis ne Teut ne muajsi ijtik taja ika niktalij nujnumey mujpak, 7 ika ne Teut tesu techmakatuk se tuijiu ipal mawi sute se tuijiu ipal tutajpal wan tetasujtalis wan pal tikpiat yek tutzuntekun.
8 Yajika, maka shishpinawa ipanpa ne taneshtilis ipal ne Tutajtzin nian nupanpa naja, ne iilpituk; shikeku tay te yek taja nusan ka imaku ne yeknawatilis iwan itajpal Teut. 9 Yaja techmakishtijtuk wan technutztuk iwan itanutzalis Teut, tesu ipanpa tay tejemet tikchijtiwit sute ipanpa itajshitilis wan itetasujtalis ne techmakak ipanpa ne Mawaltijtuk Yeshu kwak intea pejtuya muchi, 10 wan ashan muneshtija ika walaj ne tutamakishtiani ne Mawaltijtuk Yeshu, ká ne kipulua ne mikilis wan kitawilua ne nemilis wan yulkwilis pal senpa ipanpa ne yeknawatilis 11 ne ipal nechtalijtuk ken tanawatiani wan titanijtuk wan tamachtiani, 12 wan yajika nusan nitaekua; melka uni te nishpinawa ika nikishmati ne nikyulmattuk wan nikmati ka weli tajpia ne nutalilijtuk hasta uni tunal. 13 Shikwi ken ejemploj ne yejyek palabraj ne tikakik nutech iwan tayulmatilis wan tetasujtalis ne nemi ijtik ne Mawaltijtuk Yeshu. 14 Shitajpia ne yek talilijtuk iwan ne Ijiutzin ne muchantia ijtik tejemet.
5 Wan ne tijtitanijtuk kilwijket ne Tajtzin:
—Shitechtalili chiupiuk tayulmatilis!
6 Ne Tajtzin inak:
—Asu antayulmatiskiat se chiupichin, ankilwiskiat ini kuyu amat: "Shimuwiwita wan shimupatkawi ijtik ne weyat!" wan metzintakamatiskia.
7 Katiawel anmutzalan kipia se tekitini ne talichkwa ush ne kitakwaltia takwalmet tik ne kojtan wan kwak mukwepa witz anyawit ankilwiat: "Shimutali, shitakwa"? 8 Mas yek anyawit kilwiat: "Shu shikmana nutakwal wan shiktali mukwajkwach wan shinechtalili wan kwak nitami nitakwa wan niati, shitakwa wan shiati." 9 Inte ankilwiat ne tekitini panpadiush ika tikchijki tay nimetztuktijtuk. 10 Kiane tel nusan kwak ankichijketa muchi tay nemi tuktijtuk, shinakan: "Titejtekitinimet, wan tay tikchijtiwit inte tatka, sema tikchijket tay muneki."
Ne Bibliaj Tik Nawat · © 2008, 2012 Jan Morrow