Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

3 Моисей пасеше овците на тъста си Иотора, Мадиамския свещеник. Веднъж откара стадото далеч в пустинята и дойде при Божията планина Хорив.

^2 (A)И яви му се Ангел Господен в огнен пламък изсред една къпина. И видя той, че къпината гори в огън, но не изгаря.

³ Моисей рече: ще ида и ще погледам това велико явление, защо къпината не изгаря.

^4 (B)Господ видя, че той отива да гледа, и извика към него Бог изсред къпината и рече: Моисее, Моисее! Той отговори: ето ме (Господи)!

^5 (C)И рече Бог: не се приближавай насам; събуй си обущата от нозете, защото мястото, на което стоиш, е земя света.

^6 (D)И рече (му): Аз съм Бог на баща ти, Бог Авраамов, Бог Исааков и Бог Иаковов. Моисей закри лицето си, защото се боеше да погледне към Бога.

^7 (E)И рече Господ (на Моисея): видях страданието на Моя народ в Египет и чух вика му от разпоредниците му; Аз зная неволите му

⁸ и отивам да го избавя от ръцете на египтяни и да го изведа от тая земя (и да го въведа) в земя добра и пространна, дето тече мед и мляко, в земята на хананейци, хетейци, аморейци, ферезейци, (гергесейци) евейци и иевусейци.

⁹ И ето, викът на синовете Израилеви стигна вече до Мене, и Аз виждам гнета, с който ги угнетяват египтяни.

^10 (F)И тъй, върви: ще те пратя при фараона (египетския цар); и изведи от Египет Моя народ, синовете Израилеви.

¹¹ Моисей продума Богу: кой съм аз, та да ида при фараона (египетския цар) и да изведа от Египет синовете Израилеви?

¹² И рече (Бог): Аз ще бъда с тебе, и ето ти знак, че Аз съм те пратил: кога изведеш (Моя) народ от Египет, вие ще извършите служба Богу на тая планина.

¹³ И рече Моисей Богу: ето, аз ще отида при синовете Израилеви и ще им кажа: Бог на вашите отци ме изпрати при вас. А те ще ме попитат: как Му е името? Какво да им кажа?

^14 (G)Бог отговори на Моисея: Аз съм вечно Съществуващият. И рече: тъй кажи на синовете Израилеви: вечно Съществуващият (Иехова) ме прати при вас.

^15 (H)И рече още Бог Моисею: тъй кажи на синовете Израилеви: Господ, Бог на отците ви, Бог Авраамов, Бог Исааков и Бог Иаковов ме прати при вас. Ето, Моето име е навеки, и споменът за Мене е от род в род.

Алилуия.

105 ^(A)Славете Господа, защото е благ, защото Неговата милост е вечна.

^2 (B)Кой ще изкаже могъществото на Господа, кой ще възвести всичката Му хвала?

^3 (C)Блажени, които пазят закона и вършат правда във всяко време.

^4 (D)Спомни си за мене, Господи, в благоволението Си към Твоя народ; посети ме с Твоето спасение,

^5 (E)за да видя благоденствието на Твоите избраници, да се веселя с веселието на Твоя народ, да се хваля с Твоето наследие.

^6 (F)Съгрешихме ние с бащите си, сторихме беззаконие, извършихме неправда.

^23 (A)И щеше да ги изтреби, ако Моисей, Неговият избраник, не бе застанал пред Него в пролома, да отклони яростта Му, та да (ги) не погуби.

^24 (B)И те презряха желаната земя, не вярваха на словото Му;

^25 (C)и роптаеха в шатрите си, не слушаха гласа Господен.

^26 (D)И Той дигна ръка против тях, за да ги повали в пустинята,

^45 (A)и си спомняше Своя завет с тях, и се разкайваше по голямата Си милост;

^9 (A)Любовта да бъде нелицемерна; отвръщайте се от злото, прилепяйте се към доброто;

^10 (B)бъдете един към други нежни с братска любов; преваряйте се в почет един към други;

¹¹ в усърдието не бивайте лениви; духом бъдете пламенни; Господу служете;

^12 (C)бъдете радостни в надеждата; в скръбта бивайте търпеливи, в молитвата постоянни;

^13 (D)помагайте на светиите в техните нужди; залягайте да бъдете страннолюбиви;

^14 (E)благославяйте вашите гонители; благославяйте, а не кълнете.

^15 (F)Радвайте се с ония, които се радват, и плачете с ония, които плачат.

^16 (G)Бъдете единомислени помежду си; не мислете за себе си високо, а носете се смирено; недейте се има за мъдри;

^17 (H)не въздавайте никому зло за зло, а залягайте за това, що е добро пред всички човеци.

^18 (I)Ако е възможно, доколкото зависи от вас, бъдете в мир с всички човеци.

^19 (J)Не отмъщавайте за себе си, възлюбени, а дайте място на Божия гняв. Защото писано е: „отмъщението е Мое. Аз ще отплатя, казва Господ“.

^20 (K)И тъй, ако врагът ти е гладен, нахрани го; ако е жаден, напой го; защото, вършейки това, ти ще струпаш жар на главата му.

²¹ Не се оставяй да те надвива злото, но надвивай злото с добро.

²¹ Оттогава Иисус начена да открива на учениците Си, че Той трябва да отиде в Иерусалим и много да пострада от стареите, първосвещениците и книжниците, и да бъде убит, и на третия ден да възкръсне.

²² И Петър, като Го взе настрана, захвана да Му възразява: милостив Бог към Тебе, Господи! това няма да стане с Тебе.

^23 (A)А Той се обърна и рече Петру: махни се от Мене, сатана! Ти Ми си съблазън! защото мислиш не за това, що е Божие, а за онова, що е човешко.

^24 (B)Тогава Иисус рече на учениците Си: ако някой иска да върви след Мене, нека се отрече от себе си, да вземе кръста си и Ме последва;

²⁵ защото, който иска да спаси душата^[a] си, ще я погуби; а който изгуби душата си заради Мене, ще я намери;

²⁶ защото каква полза за човека, ако придобие цял свят, а повреди на душата си? Или какъв откуп ще даде човек за душата си?

^27 (C)Защото ще дойде Син Човеческий в славата на Отца Си със Своите Ангели, и тогава ще въздаде всекиму според делата му.

^28 (D)Истина ви казвам: тук стоят някои, които няма да вкусят смърт, докле не видят Сина Човечески да иде в царството Си.