Revised Common Lectionary (Complementary)

Gospodnje odgajanje

12 Zato dakle i mi, budući okruženi tolikim oblakom svjedoka, odložimo svaki teret i grijeh što nas tako lako zaplete te s ustrajnošću trčimo u borbu što je pred nama, ² upirući pogled u Začetnika i Dovršitelja vjere, Isusa, koji poradi radosti što je stajala pred njim podnese križ i prezrevši sramotu sjedi zdesna prijestolju Božjemu. ³ Doista, razmotrite pomno njega, koji je toliko protivljenje protiv sebe od grješnika podnio, kako ne biste sustali te klonuli duhom.

Izdajnik razotkriven

²¹ Rekavši to, uzdrman u duhu Isus posvjedoči: »Zaista, zaista, kažem vam: jedan će me od vas izdati.« ²² Učenici pogledavahu jedan drugoga u nedoumici o kome to govori. ²³ Za stolom je jedan od njegovih učenika, koga je Isus ljubio, bio tik uz Isusa. ²⁴ Njemu namigne Šimun Petar, neka sazna tko bi bio taj o kome govori.« ²⁵ Ovaj se nasloni Isusu na prsa i upita: »Gospodine, tko je taj?«

²⁶ Isus odgovori: »Onaj je komu budem pružio zalogaj što ga umočim.« I umočivši zalogaj, uzme ga i pruži Judi, sinu Šimuna Iskariotskoga.^{[a] 27} Potom, poslije zalogaja, uđe u ovoga Sotona. Isus mu onda rekne: »Što činiš, učini brže!« ²⁸ A nijedan od onih koji su bili za stolom nije razumio zašto mu to reče. ²⁹ Budući da je Juda imao kesu, neki su mislili da mu Isus kaže: »Kupi što nam treba na blagdan« ili »Podaj što siromasima«. ³⁰ Ovaj dakle, uzevši zalogaj, odmah izađe. A bijaše noć.

³¹ Kad je Juda izašao, rekne Isus: »Sad je proslavljen Sin Čovječji, i Bog je proslavljen u njemu. ³² Ako je Bog proslavljen u njemu, Bog će i njega proslaviti u sebi, i odmah će ga proslaviti.«^[b]