Revised Common Lectionary (Complementary)
Castigo de Judá por medio de los caldeos
1 Oráculo(A)[a] que tuvo en visión el profeta Habacuc.
2 ¶¿Hasta cuándo, oh Señor, pediré ayuda,
Y no escucharás(B)?
Clamo a Ti: «¡Violencia!».
Sin embargo, Tú no salvas(C).
3 ¿Por qué me haces ver la iniquidad(D),
Y me haces mirar la opresión?
La destrucción y la violencia están delante de mí(E),
Hay rencilla y surge la discordia(F).
4 Por eso no se cumple la ley(G)
Y nunca prevalece la justicia[b].
Porque el impío asedia al justo(H);
Por eso sale pervertida la justicia(I).
2 Estaré en mi puesto de guardia(A),
Y sobre la fortaleza me pondré;
Velaré(B) para ver lo que Él me dice(C),
Y qué he de responder cuando sea reprendido.
Respuesta de Dios
2 ¶Entonces el Señor me respondió:
«Escribe la visión y grábala en tablas(D),
Para que corra el que la lea.
3 -»Porque es aún visión para el tiempo señalado(E);
Se apresura hacia el fin y no defraudará.
Aunque tarde, espérala(F);
Porque ciertamente vendrá, no tardará(G).
4 ¶»Así es el orgulloso(H):
En él, su alma no es recta,
Mas el justo por su fe vivirá(I).
Salmo 37
El justo y el problema del mal
Salmo de David.
37 No te irrites a causa de los malhechores(A);
No tengas envidia de los que practican la iniquidad(B).
2 Porque como la hierba pronto se secarán(C)
Y se marchitarán como la hierba verde(D).
3 Confía en el Señor, y haz el bien(E);
Habita en la tierra(F), y cultiva la fidelidad(G).
4 Pon tu delicia en el Señor(H),
Y Él te dará las peticiones de tu corazón(I).
5 Encomienda al Señor tu camino(J),
Confía en Él, que Él actuará;
6 Hará resplandecer tu justicia como la luz(K),
Y tu derecho[a] como el mediodía(L).
7 ¶Confía callado en el Señor(M) y espera en Él con paciencia(N);
No te irrites(O) a causa del que prospera en su camino(P),
Por el hombre que lleva a cabo sus intrigas.
8 Deja la ira y abandona el furor(Q);
No te irrites, solo harías lo malo.
9 Porque los malhechores serán exterminados(R),
Pero los que esperan en el Señor poseerán la tierra(S).
Saludo
1 Pablo, apóstol(A) de Cristo Jesús(B) por la voluntad de Dios(C), según la promesa de vida que hay en Cristo Jesús(D), 2 a Timoteo(E), amado hijo(F): Gracia(G), misericordia y paz de parte de Dios Padre y de Cristo Jesús nuestro Señor.
Fidelidad y dinamismo en el servicio cristiano
3 Doy gracias a Dios(H), a quien sirvo(I) con limpia conciencia(J) como lo hicieron mis antepasados[a], de que sin cesar, noche y día, me acuerdo de ti en mis oraciones[b](K), 4 deseando verte(L), al acordarme de tus lágrimas(M), para llenarme de alegría. 5 Porque tengo presente[c] la fe sincera que hay en ti, la cual habitó primero en tu abuela Loida(N) y en tu madre Eunice(O), y estoy seguro que en ti también.
6 Por lo cual te recuerdo que avives el fuego del don de Dios que hay en ti por la imposición de mis manos(P). 7 Porque no nos ha dado Dios espíritu de cobardía(Q), sino de poder, de amor y de dominio propio. 8 Por tanto, no te avergüences(R) del testimonio de nuestro Señor(S), ni de mí, prisionero Suyo(T), sino participa conmigo en las aflicciones(U) por el evangelio, según el poder de Dios(V).
9 Él nos ha salvado(W) y nos ha llamado(X) con un llamamiento santo(Y), no según nuestras obras(Z), sino según Su propósito(AA) y según la gracia que nos fue dada en Cristo Jesús(AB) desde la eternidad[d](AC), 10 y que ahora ha sido manifestada(AD) por la aparición de nuestro Salvador(AE) Cristo Jesús(AF), quien puso fin a la muerte(AG) y sacó a la luz la vida y la inmortalidad por medio del evangelio.
11 Para este evangelio yo fui constituido predicador[e], apóstol y maestro(AH). 12 Por lo cual también sufro estas cosas, pero no me avergüenzo(AI). Porque yo sé en quién he creído, y estoy convencido de que Él es poderoso(AJ) para guardar mi depósito[f](AK) hasta[g] aquel día(AL). 13 Retén(AM) la norma[h](AN) de las sanas palabras(AO) que has oído de mí(AP), en la fe y el amor(AQ) en Cristo Jesús(AR). 14 Guarda, mediante el Espíritu Santo que habita en nosotros(AS), el tesoro que te ha sido encomendado[i](AT).
La fe y el servicio
5 Los apóstoles(A) dijeron al Señor(B): «¡Auméntanos la fe!». 6 Entonces el Señor(C) dijo: «Si tuvieran fe como un grano de mostaza(D), dirían a este sicómoro(E): “Desarráigate y plántate en el mar”, y les obedecería[a].
7 »¿Quién de ustedes tiene un siervo arando o pastoreando ovejas, y cuando regresa del campo, le dice: “Ven enseguida y siéntate[b] a comer”? 8 ¿No le dirá más bien: “Prepárame algo para cenar, y vístete[c]adecuadamente, y sírveme(F)hasta que haya comido y bebido; y después[d]comerás y beberás tú”? 9 ¿Acaso le da las gracias al siervo porque hizo lo que se le ordenó? 10 Así también ustedes, cuando hayan hecho todo lo que se les ha ordenado, digan: “Siervos inútiles somos; hemos hecho solo lo que debíamos haber hecho”».
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation