Revised Common Lectionary (Complementary)

45 Така казва Господ на помазаника Си, На Кира, когото Аз държа за дясната ръка, За да покоря народи пред него, И да разпаша кръста на царе, За да отворя вратите пред него. Та да не затворят портите:

² Аз ще ходя пред тебе И ще изравня неравните места; Ще разбия медните врати, И ще строша железните лостове;

³ Ще ти дам съкровища <пазени> в тъмнина, И богатства скрити в скривалища, За да познаеш, че Аз съм Господ, Израилевият Бог, Който те призовавам по името ти.

⁴ Заради Якова служителят Ми И Израиля избрания Ми Призовах те по името ти, Дадох ти почтено име, ако и да Ме не познаваш,

⁵ Аз съм Господ, и няма друг; Няма бог освен Мене; Аз те описах, ако и да Ме не познаваш,

⁶ За да познаят от изгрева на слънцето и от запад, Че освен Мене няма никой, <Че> Аз съм Господ, и няма друг.

⁷ Аз създавам светлината и творя тъмнината; Правя мир, творя и зло! Аз Господ съм, Който правя всичко това.

96 (По слав. 95). Пейте Господу нова песен, Пейте Господу, всички земи.

² Пейте Господу, благославяйте името Му, Благовествувайте из ден в ден извършеното от Него избавление.

³ Възвестявайте между народите славата Му, Между всичките племена чудесните Му дела.

⁴ Защото велик е Господ и твърде достохвален, Достопочитаем е повече от всичките богове.

⁵ Защото всичките богове на племената са нищожества; А Иеова е направил небесата.

⁶ Пред Него са блясък и величие, Сила и красота в светилището Му.

⁷ Отдайте Господу, всички родове на племената, Отдайте Господу слава и сила;

⁸ Отдайте Господу славата дължима на името Му; Принесете приноси и влезте в дворовете Му.

⁹ Поклонете се Господу в света премяна; Треперете пред Него всички земи.

¹⁰ Кажете между народите: Господ царува; А и при това вселената е утвърдена та да не може да се поклати. Той ще съди племената с правота.

¹¹ Нека се веселят небесата и нека се радва земята. Нека бучи морето и всичко що има в него.

¹² Нека се развеселят полетата и всичко, което е на тях: Тогава ще пеят от радост всичките дървета и гората

¹³ Пред Господа, защото Той иде, Защото иде да съди земята; Ще съди света с правда, И племената във верността Си.

1 Павел, Сила и Тимотей до солунската църква в Бога Отца и Господа Исуса Христа: Благодат и мир <да бъде> на вас.

² Всякога благодарим на Бога за всички ви и <ви> споменаваме в молитвите си,

³ като си спомняме непрестанно пред нашия Бог и Отец вашата работа с вяра и труд, с любов и с твърда надежда в нашия Господ Исус Христос.

⁴ Понеже знаем, възлюбени от Бога, братя, че <Той> ви е избрал;

⁵ защото нашето благовествуване между вас не беше само с думи, но и със сила, със Светия Дух и с голяма увереност; както и знаете, какви се показахме помежду ви заради вас.

⁶ И вие станахте подражатели на нас и на Господа, като, всред много скърби, приехте словото с радост, <която е> от Светия Дух;

⁷ така щото станахте пример на всичките вярващи в Македония и в Ахаия.

⁸ Защото не само се прогласи Господното слово от вас в Македония и Ахаия, но се разчу навсякъде и вашата вяра в Бога, така щото няма нужда ние да казваме нещо <за нея>.

⁹ Защото сами те оповестяват за нас какъв достъп имахме при вас, и как сте се обърнали от идолите към Бога, за да служите на жив и истинен Бог.

¹⁰ и да очаквате Неговия Син от небесата, <същия> Исус, Когото възкреси от мъртвите, Който ни избавя от идещия гняв.

¹⁵ Тогава фарисеите отидоха и се съветваха как да Го впримчат в говоренето Му.

¹⁶ И пращат при Него учениците си, заедно с Иродианите, да кажат: Учителю, знаем, че си искрен, учиш в истина Божия път и не Те е грижа от никого, защото не гледаш на лицето на човеците.

¹⁷ Кажи ни, прочее: Ти как мислиш? Право ли е да даваме данък на Кесаря, или не?

¹⁸ А Исус разбра лукавството им, и рече: Защо Ме изпитвате, лицемери?

¹⁹ Покажете ми данъчната монета. И те Му донесоха един пеняз.

²⁰ Той им каза: Чий е този образ и надпис?

²¹ Казват му: Кесарев. Тогава им казва: Като е тъй, отдавайте Кесаревите на Кесаря, а Божиите на Бога.

²² И като чуха това, те се зачудиха, и оставяйки Го, си отидоха.