Revised Common Lectionary (Complementary)
Salmo 5
Oración pidiendo protección de los malos
Para el director del coro; para acompañamiento de flauta. Salmo de David.
5 Escucha mis palabras, oh Señor(A);
Considera mi lamento(B).
2 Atiende a la voz de mi clamor(C), Rey mío y Dios mío(D),
Porque es a Ti a quien oro.
3 Oh Señor, de mañana oirás mi voz;
De mañana presentaré mi oración a Ti(E),
Y con ansias esperaré(F).
4 ¶Porque Tú no eres un Dios que se complace en la maldad(G);
El mal no mora en Ti(H).
5 Los que se ensalzan(I) no estarán delante de Tus ojos(J);
Aborreces a todos los que hacen iniquidad(K).
6 Destruyes a los que hablan falsedad(L);
El Señor aborrece al hombre sanguinario y engañador(M).
7 Pero yo, por la abundancia de Tu misericordia(N) entraré en Tu casa;
Me postraré(O) en Tu santo templo con reverencia(P).
8 ¶Señor, guíame(Q) en Tu justicia(R) por causa de mis enemigos;
Allana delante de mí Tu camino(S).
9 Porque no hay sinceridad en lo que dicen(T);
Destrucción son sus entrañas(U),
Sepulcro abierto es su garganta;
Con su lengua hablan lisonjas(V).
10 Tenlos por culpables, oh Dios;
¡Que caigan por sus mismas intrigas(W)!
Échalos fuera por la multitud de sus transgresiones(X),
Porque se rebelan contra Ti(Y).
11 ¶Pero alégrense(Z) todos los que en Ti se refugian(AA);
Para siempre canten con júbilo,
Porque Tú los proteges(AB);
Regocíjense en Ti los que aman Tu nombre(AC).
12 Porque Tú, oh Señor, bendices al justo(AD),
Como con un escudo lo rodeas de Tu favor(AE).
La corona simbólica
9 Y vino la palabra del Señor a mí(A): 10 «Toma ofrendas de los desterrados, de Heldai, de Tobías y de Jedaías; y el mismo día ve y entra en la casa de Josías, hijo de Sofonías, adonde ellos han llegado de Babilonia(B). 11 Toma plata y oro, haz una corona y ponla en la cabeza(C) del sumo sacerdote Josué, hijo de Josadac(D). 12 Y dile: “Así dice el Señor de los ejércitos: ‘Vendrá un hombre cuyo nombre es Renuevo(E), porque Él brotará del lugar donde está y reedificará el templo del Señor(F). 13 Sí, Él reedificará el templo del Señor, y Él llevará gloria(G) y se sentará y gobernará en Su trono(H). Será sacerdote(I) sobre Su trono y habrá consejo de paz entre los dos oficios’”».
14 «La corona(J) será para Helem, Tobías, Jedaías y Hen, hijo de Sofonías, como recuerdo en el templo del Señor. 15 Los que están lejos vendrán y reedificarán el templo del Señor(K)». Entonces sabrán que el Señor de los ejércitos me ha enviado a ustedes(L). Esto sucederá si escuchan obedientes la voz del Señor su Dios(M).
La esperanza viva del cristiano
3 Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo(A), quien según Su gran misericordia(B), nos ha hecho nacer de nuevo(C) a una esperanza viva(D), mediante la resurrección de Jesucristo de entre los muertos(E), 4 para obtener una herencia(F) incorruptible, inmaculada, y que no se marchitará(G), reservada en los cielos para ustedes(H).
5 Mediante la fe(I) ustedes son protegidos por el poder de Dios(J), para la salvación(K) que está preparada para ser revelada en el último tiempo(L). 6 En lo cual ustedes se regocijan grandemente(M), aunque ahora, por un poco de tiempo(N) si es necesario(O), sean afligidos con diversas pruebas[a](P), 7 para que la prueba[b] de la fe de ustedes(Q), más preciosa que el oro que perece, aunque probado por fuego(R), sea hallada que resulta en alabanza(S), gloria y honor en la revelación de Jesucristo(T); 8 a quien sin haber visto(U), ustedes lo aman(V), y a quien ahora no ven, pero creen en Él, y se regocijan grandemente con gozo inefable y lleno de gloria[c], 9 obteniendo, como[d] resultado de su fe(W), la salvación de sus[e] almas.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation