Old/New Testament

東岸的支派回去

22 此後，約書亞召了呂便人、迦得人和瑪拿西半支派的人來， ² 對他們說：「耶和華的僕人摩西所吩咐你們的，你們都遵守了；我吩咐你們的話，你們也都聽從了。 ³ 你們這許多日子，都沒有撇棄你們的弟兄，直到今日，並且遵守了耶和華你們　神所吩咐的命令。 ⁴ 如今耶和華—你們的　神已經照着他所應許的，使你們的弟兄得享安寧。你們現在可以返回自己的帳棚，回到耶和華的僕人摩西在約旦河東所賜給你們為業之地。 ⁵ 只是務要謹守遵行耶和華的僕人摩西所吩咐你們的誡命和律法，愛耶和華—你們的　神，行他一切的道，守他的誡命，緊緊跟隨他，盡心盡性事奉他。」 ⁶ 於是約書亞為他們祝福，送他們回去，他們就回到自己的帳棚去了。

⁷ 摩西在巴珊曾把地業分給瑪拿西的半支派；然後約書亞在約旦河的西岸，在他們弟兄中，又把地業分給瑪拿西的另外半支派。約書亞送他們回帳棚的時候，為他們祝福， ⁸ 對他們說：「你們要把許多財物，許多牲畜，和金、銀、銅、鐵，以及許多衣服，帶回你們的帳棚去，要把你們從仇敵奪來的東西分給你們的眾弟兄。」 ⁹ 於是呂便人、迦得人、瑪拿西半支派的人從迦南地的示羅起行，離開以色列人，回到他們已得為業的基列地，就是他們照耶和華藉摩西所吩咐而得的。

約旦河旁的祭壇

¹⁰ 呂便人、迦得人和瑪拿西半支派的人到了迦南地的約旦河一帶地方，就在約旦河那裏築了一座壇，一座高大壯觀的壇。 ¹¹ 以色列人聽見了，說：「看哪，呂便人、迦得人、瑪拿西半支派的人在迦南地對面，約旦河一帶地方，以色列人的境內，築了一座壇。」 ¹² 以色列人一聽見，全會眾的以色列人就聚集在示羅，要上去攻打他們。

¹³ 以色列人派以利亞撒祭司的兒子非尼哈，往基列地，到呂便人、迦得人和瑪拿西半支派的人那裏。 ¹⁴ 和他同去的還有十個領袖，以色列每個支派在父家中各派一個領袖，這些人每一個在以色列族系中都是父家的領袖。 ¹⁵ 他們來到基列地，到呂便人、迦得人和瑪拿西半支派的人那裏，對他們說： ¹⁶ 「耶和華全會眾這樣說：『你們今日離棄耶和華不跟從他，干犯以色列的　神，悖逆耶和華，為自己築了一座壇，你們所犯的是何等的罪！ ¹⁷ 從前我們在毗珥犯的罪孽，導致瘟疫臨到耶和華的會眾，甚至到今日都還沒有洗淨，這還算小事嗎？ ¹⁸ 你們今日竟然離棄耶和華不跟從他！你們今日既然悖逆耶和華，明日他必向以色列全會眾發怒。 ¹⁹ 若你們認為所得為業之地不潔淨，可以過來，到耶和華之地，就是耶和華的帳幕所居住之地，在我們中間得地業。你們卻不可悖逆耶和華，也不可背叛我們，在耶和華—我們　神的壇以外為自己築壇。 ²⁰ 從前謝拉的曾孫亞干豈不是在那當滅的物上犯了罪，導致憤怒臨到以色列全會眾嗎？死在他所犯的罪中的，不只是他一個人而已！』」

²¹ 於是呂便人、迦得人、瑪拿西半支派的人回答以色列族系的領袖，說： ²² 「大能者　神耶和華！大能者　神耶和華！他已知道，願以色列人也知道，我們若有悖逆的行為，或是干犯耶和華，你今日就不要讓我們活着！ ²³ 若我們為自己築壇，離棄耶和華不跟從他，或將燔祭、素祭、平安祭獻在壇上，願耶和華親自追究。 ²⁴ 不是這樣！我們做這事的原因是懼怕將來你們的子孫對我們的子孫說：『你們與耶和華—以色列的　神有甚麼關係呢？ ²⁵ 因為耶和華以約旦河作我們和你們呂便人、迦得人的交界，所以你們在耶和華裏無份。』這樣，你們的子孫就使我們的子孫不再敬畏耶和華了。 ²⁶ 因此我們說：『不如為自己築一座壇，不是為獻燔祭，也不是為獻別樣的祭， ²⁷ 而是為你我之間和後代子孫之間作證據，好使我們也在耶和華面前獻我們的燔祭、平安祭和別樣的祭來事奉他，免得你們的子孫將來對我們的子孫說，你們在耶和華裏無份。』 ²⁸ 所以我們說：『將來他們若對我們，或對我們的子孫這樣說，我們就可以回答說：你們看，我們列祖所築的壇是耶和華壇的樣式，這並不是為獻燔祭，也不是為獻別樣的祭，而是作為你們和我們之間的證據。』 ²⁹ 除了耶和華—我們　神帳幕前的壇以外，我們絕沒有意思要為着獻燔祭、素祭和別樣的祭而另外築一座壇，悖逆耶和華，今日離棄不跟從他。」

³⁰ 非尼哈祭司與會眾中的領袖，就是與他同來那些以色列族系的領袖，聽見呂便人、迦得人、瑪拿西人所說的話，就都看為美。 ³¹ 以利亞撒祭司的兒子非尼哈對呂便人、迦得人、瑪拿西人說：「今日我們知道耶和華在我們中間，因為你們沒有向他犯悖逆的罪。現在你們把以色列人從耶和華的手中救出來了。」

³² 以利亞撒祭司的兒子非尼哈與眾領袖離開了呂便人和迦得人，從基列地回迦南地，到了以色列人那裏，就把這事向他們回報。 ³³ 以色列人看這事為美；以色列人就稱頌　神，不再說要上去攻打呂便人和迦得人，毀壞他們所住的地了。 ³⁴ 呂便人和迦得人給這壇起了名，因為這壇在我們之間見證耶和華是　神。

約書亞的遺言

23 耶和華使以色列人從四圍所有的仇敵中得享安寧，已經有很多日子了。約書亞年紀老邁， ² 就召了全以色列的眾長老、領袖、審判官和官長來，對他們說：「我年紀已經老邁。 ³ 耶和華—你們的　神因你們的緣故向這些國家所做的一切，你們都親眼看見了，那為你們作戰的是耶和華—你們的　神。 ⁴ 看，我已經把所剩下的列國，連同從約旦河起到大海日落的方向，我所剪除的列國，都抽籤分給你們各支派為業了。 ⁵ 耶和華—你們的　神必將他們從你們面前趕出去，使他們離開你們，你們就必得他們的地為業，正如耶和華—你們的　神向你們所應許的。 ⁶ 你們要大大壯膽，謹守遵行寫在摩西律法書上的一切話，不可偏離左右。 ⁷ 不可與你們中間所剩下的這些國家往來。你們不可提他們神明的名，不可指着它們起誓，不可事奉它們，也不可敬拜它們。 ⁸ 只要緊緊跟隨耶和華—你們的　神，就像你們直到今日所做的。 ⁹ 因為耶和華已經把又大又強的列國從你們面前趕出；直到今日，沒有一人能在你們面前站立得住。 ¹⁰ 你們一人必追趕千人，因為耶和華—你們的　神照他向你們所應許的，為你們作戰。 ¹¹ 你們要分外謹慎，愛耶和華—你們的　神。 ¹² 你們若斷然轉離，緊緊跟隨你們中間所剩下的這些國家，彼此結親，互相往來， ¹³ 就要確實知道，耶和華—你們的　神必不再將他們從你們面前趕出；他們卻要成為你們的羅網、圈套、肋上的鞭、眼中的刺，直到你們在耶和華—你們　神所賜的這美地上滅亡。

¹⁴ 「看哪，我今日要走世人必走的路了。你們要一心一意知道，耶和華—你們　神所應許要賜給你們的一切福氣，沒有一件落空，都應驗在你們身上了。 ¹⁵ 耶和華—你們的　神所應許的一切福氣怎樣臨到你們身上，耶和華也必照樣使各樣災禍臨到你們身上，直到他把你們從耶和華—你們　神所賜給你們的這美地上除滅。 ¹⁶ 你們若違背耶和華—你們　神吩咐你們所守的約，去事奉別神，敬拜它們，耶和華的怒氣必向你們發作，使你們在他所賜給你們的美地上迅速滅亡。」

約書亞在示劍最後的講話

24 約書亞召集以色列的眾支派到示劍，他召了以色列的長老、領袖、審判官和官長來；他們都站在　神面前。 ² 約書亞對眾百姓說：「耶和華—以色列的　神如此說：『古時你們的列祖，就是亞伯拉罕和拿鶴的父親他拉，住在大河那邊事奉別神。 ³ 我將你們的祖宗亞伯拉罕從大河那邊帶出來，領他走遍迦南全地，又使他的子孫眾多。我把以撒賜給他， ⁴ 我又把雅各和以掃賜給以撒，將西珥山賜給以掃為業。但雅各和他的子孫下到埃及去了。 ⁵ 我差遣摩西和亞倫，照我在埃及中間所做的，降災與埃及，然後把你們領出來。 ⁶ 我領你們的祖宗出埃及，你們就到了紅海。埃及人帶領戰車騎兵，追趕你們的祖宗到紅海。 ⁷ 你們的祖宗哀求耶和華，他就用黑暗把你們和埃及人隔開了，又使海水衝向埃及人，淹沒他們。我在埃及所做的，你們都親眼見過。你們在曠野住了很多日子。 ⁸ 我領你們到約旦河東亞摩利人所住之地。他們與你們爭戰，我把他們交在你們手中，你們就得了他們的地為業。我也在你們面前滅絕他們。 ⁹ 那時，摩押王西撥的兒子巴勒起來攻擊以色列人，派人去召比珥的兒子巴蘭來詛咒你們。 ¹⁰ 但我不願聽巴蘭，所以他反而為你們連連祝福。這樣，我救了你們脫離他的手。 ¹¹ 你們過了約旦河，來到耶利哥。耶利哥人、亞摩利人、比利洗人、迦南人、赫人、革迦撒人、希未人、耶布斯人都與你們爭戰，我卻把他們交在你們手裏。 ¹² 我派遣瘟疫^[a]在你們前面，將亞摩利人的兩個王從你們面前趕出，並不是用你的刀，也不是用你的弓。 ¹³ 我賜給你們的地，不是你們開墾的；我賜給你們的城鎮，不是你們建造的。你們卻住在其中，又得吃那不是你們栽植的葡萄園和橄欖園的果子。』

¹⁴ 「現在你們要敬畏耶和華，誠心誠意事奉他，除掉你們列祖在大河那邊和在埃及事奉的神明，事奉耶和華。 ¹⁵ 若你們認為事奉耶和華不好，今日就可以選擇所要事奉的：是你們列祖在大河那邊所事奉的神明，或是你們所住這地亞摩利人的神明呢？至於我和我家，我們必定事奉耶和華。」

¹⁶ 百姓回答說：「我們絕不離棄耶和華去事奉別神。 ¹⁷ 因為耶和華—我們的　神曾領我們和我們的祖宗從埃及地為奴之家出來，在我們眼前行了那些大神蹟，並在我們所行的一切路上，和所經過的各民族中保護了我們。 ¹⁸ 耶和華又把各民族和住此地的亞摩利人都從我們面前趕出去。所以，我們也必事奉耶和華，因為他是我們的　神。」

¹⁹ 約書亞對百姓說：「你們不能事奉耶和華，因為他是神聖的　神，是忌邪^[b]的　神，必不赦免你們的過犯罪惡。 ²⁰ 你們若離棄耶和華去事奉外邦的神明，耶和華在降福之後，必轉而降禍給你們，把你們滅絕。」 ²¹ 百姓對約書亞說：「不，我們要事奉耶和華。」 ²² 約書亞對百姓說：「你們選擇耶和華，要事奉他，你們自己作證吧！」他們說：「我們願意作證。」 ²³ 「現在，你們要除掉你們中間外邦的神明，專心歸向耶和華—以色列的　神。」 ²⁴ 百姓對約書亞說：「我們必事奉耶和華—我們的　神，聽從他的話。」 ²⁵ 那日，約書亞就與百姓立約，在示劍為他們制定律例典章。 ²⁶ 約書亞把這些話寫在　神的律法書上，又拿一塊大石頭立在橡樹下耶和華聖所的旁邊。 ²⁷ 約書亞對眾百姓說：「看哪，這石頭可以向我們作見證，因為它聽見了耶和華所吩咐我們的一切話；這石頭將向你們作見證，免得你們背叛你們的　神。」 ²⁸ 於是約書亞解散百姓，各自回到自己的地業去了。

約書亞和以利亞撒去世

²⁹ 這些事以後，耶和華的僕人，嫩的兒子約書亞死了，那時他一百一十歲。 ³⁰ 以色列人把他葬在他自己地業的境內，以法蓮山區的亭拿‧西拉，在迦實山的北邊。 ³¹ 約書亞在世的日子和他死了以後，那些知道耶和華為以色列所做一切事的長老還在世的時候，以色列人事奉耶和華。

³² 以色列人把從埃及所帶來約瑟的骸骨安葬在示劍，就是雅各從前用一百可錫塔^[c]向示劍的父親哈抹的眾子所買的那塊地；這塊地就成了約瑟子孫的產業。

³³ 亞倫的兒子以利亞撒也死了，他們把他葬在他兒子非尼哈所得以法蓮山區的小山上^[d]。

施洗約翰傳道^(A)

3 凱撒提庇留在位第十五年，本丟‧彼拉多作猶太總督，希律作加利利分封的王，他兄弟腓力作以土利亞和特拉可尼地區分封的王，呂撒聶作亞比利尼分封的王， ² 亞那和該亞法作大祭司。那時，撒迦利亞的兒子約翰在曠野裏，　神的話臨到他。 ³ 他就走遍約旦河一帶地方，宣講悔改的洗禮，使罪得赦。 ⁴ 正如以賽亞先知書上所記的話：

⁷ 約翰對那出來要受他洗的眾人說：「毒蛇的孽種啊，誰指示你們逃避那將要來的憤怒呢？ ⁸ 你們要結出果子來，和悔改的心相稱。不要自己心裏說：『我們有亞伯拉罕為祖宗。』我告訴你們，　神能從這些石頭中給亞伯拉罕興起子孫來。 ⁹ 現在斧子已經放在樹根上，凡不結好果子的樹就砍下來，丟在火裏。」 ¹⁰ 眾人問他：「這樣，我們該做甚麼呢？」 ¹¹ 約翰回答：「有兩件衣裳的，就分給那沒有的；有食物的，也該這樣做。」 ¹² 也有稅吏來要受洗，對他說：「老師，我們該做甚麼呢？」 ¹³ 約翰對他們說：「除了規定的數目，不要多收。」 ¹⁴ 也有士兵問他說：「我們該做甚麼呢？」約翰說：「不要勒索任何人，也不要敲詐人；自己有糧餉就該知足。」

¹⁵ 百姓期待基督的來臨；他們心裏猜測，或許約翰是基督。 ¹⁶ 約翰對眾人說：「我是用水給你們施洗，但有一位能力比我更大的要來，我就是給他解鞋帶也不配。他要用聖靈與火給你們施洗。 ¹⁷ 他手裏拿着簸箕，要揚淨他的穀物，把麥子收在倉裏，把糠用不滅的火燒盡。」

¹⁸ 約翰又用許多別的話勸百姓，向他們傳福音。 ¹⁹ 希律分封王，因他兄弟之妻希羅底的緣故，並因他所做的一切惡事，受了約翰的責備。 ²⁰ 希律在一切事上又添了這一件，就是把約翰收在監裏。

耶穌受洗^(B)

²¹ 眾百姓都受了洗，耶穌也受了洗。他正禱告的時候，天開了， ²² 聖靈降在他身上，形狀彷彿鴿子；又有聲音從天上來，說：「你是我的愛子，我喜愛你。」

耶穌的家譜^(C)

²³ 耶穌開始傳道，年紀約有三十歲。依人看來，他是約瑟的兒子，約瑟是希里的兒子， ²⁴ 希里是瑪塔的兒子，瑪塔是利未的兒子，利未是麥基的兒子，麥基是雅拿的兒子，雅拿是約瑟的兒子， ²⁵ 約瑟是瑪他提亞的兒子，瑪他提亞是亞摩斯的兒子，亞摩斯是拿鴻的兒子，拿鴻是以斯利的兒子，以斯利是拿該的兒子， ²⁶ 拿該是瑪押的兒子，瑪押是瑪他提亞的兒子，瑪他提亞是西美的兒子，西美是約瑟的兒子，約瑟是猶大的兒子，猶大是約亞拿的兒子， ²⁷ 約亞拿是利撒的兒子，利撒是所羅巴伯的兒子，所羅巴伯是撒拉鐵的兒子，撒拉鐵是尼利的兒子，尼利是麥基的兒子， ²⁸ 麥基是亞底的兒子，亞底是哥桑的兒子，哥桑是以摩當的兒子，以摩當是珥的兒子，珥是約細的兒子， ²⁹ 約細是以利以謝的兒子，以利以謝是約令的兒子，約令是瑪塔的兒子，瑪塔是利未的兒子， ³⁰ 利未是西緬的兒子，西緬是猶大的兒子，猶大是約瑟的兒子，約瑟是約南的兒子，約南是以利亞敬的兒子， ³¹ 以利亞敬是米利亞的兒子，米利亞是買南的兒子，買南是瑪達他的兒子，瑪達他是拿單的兒子，拿單是大衛的兒子， ³² 大衛是耶西的兒子，耶西是俄備得的兒子，俄備得是波阿斯的兒子，波阿斯是沙拉的兒子，沙拉是拿順的兒子^[a]， ³³ 拿順是亞米拿達的兒子，亞米拿達是亞民的兒子，亞民是亞尼的兒子，亞尼是希斯崙的兒子^[b]，希斯崙是法勒斯的兒子，法勒斯是猶大的兒子， ³⁴ 猶大是雅各的兒子，雅各是以撒的兒子，以撒是亞伯拉罕的兒子，亞伯拉罕是他拉的兒子，他拉是拿鶴的兒子， ³⁵ 拿鶴是西鹿的兒子，西鹿是拉吳的兒子，拉吳是法勒的兒子，法勒是希伯的兒子，希伯是沙拉的兒子， ³⁶ 沙拉是該南的兒子，該南是亞法撒的兒子，亞法撒是閃的兒子，閃是挪亞的兒子，挪亞是拉麥的兒子， ³⁷ 拉麥是瑪土撒拉的兒子，瑪土撒拉是以諾的兒子，以諾是雅列的兒子，雅列是瑪勒列的兒子，瑪勒列是該南的兒子，該南是以挪士的兒子， ³⁸ 以挪士是塞特的兒子，塞特是亞當的兒子，亞當是　神的兒子。