Old/New Testament

　神命令約書亞征服迦南

1 耶和華的僕人摩西死了以後，耶和華對摩西的助手嫩的兒子約書亞說： ² 「我的僕人摩西死了。現在你要起來，和眾百姓過這約旦河，往我所要賜給以色列人的地去。 ³ 凡你們腳掌所踏之地，我都照我所應許摩西的話賜給你們了。 ⁴ 從曠野和這黎巴嫩，直到大河，就是幼發拉底河，赫人的全地，又到大海日落的方向，都要作你們的疆土。 ⁵ 你一生的日子，必無人能在你面前站立得住。我怎樣與摩西同在，也必照樣與你同在；我必不撇下你，也不丟棄你。 ⁶ 你當剛強壯膽，因為你必使這百姓承受那地為業，就是我向他們列祖起誓要給他們的地。 ⁷ 只要剛強，大大壯膽，謹守遵行我僕人摩西所吩咐你的一切律法，不可偏離左右，使你無論往哪裏去， 都可以順利。 ⁸ 這律法書不可離開你的口，總要晝夜思想^[a]，好使你謹守遵行這書上所寫的一切話。如此，你的道路就可以亨通，凡事順利。 ⁹ 我豈沒有吩咐你嗎？你當剛強壯膽，不要懼怕，也不要驚惶，因為你無論往哪裏去，耶和華你的　神必與你同在。」

準備過約旦河

¹⁰ 於是，約書亞吩咐百姓的官長說： ¹¹ 「你們要走遍營中，吩咐百姓說：『當預備食物， 因為三日之內你們要過這約旦河，進去得耶和華—你們　神賜給你們為業之地。』」

¹² 約書亞對呂便人、迦得人和瑪拿西半支派的人說： ¹³ 「你們要記得耶和華的僕人摩西所吩咐你們的話說：『耶和華—你們的　神使你們得享安寧，必將這地賜給你們。』 ¹⁴ 你們的妻子、孩子和牲畜可以留在約旦河東、摩西所給你們的地。但你們中間所有大能的勇士都要帶着兵器，在你們的弟兄前面過去，你們要幫助他們。 ¹⁵ 等到耶和華使你們的弟兄和你們一樣得享平靜，並且得着耶和華—你們　神所賜他們為業之地的時候，你們才可以回到你們所得之地，承受為業，就是耶和華的僕人摩西在約旦河東、向日出的方向所給你們的地。」

¹⁶ 他們回答約書亞說：「凡你吩咐我們的，我們都必做；凡你差我們去的地方，我們都必去。 ¹⁷ 我們在一切事上怎樣聽從摩西，也必照樣聽從你。惟願耶和華—你的　神與你同在，像與摩西同在一樣。 ¹⁸ 無論甚麼人違背你的命令，不聽從你所吩咐他的一切話，就必處死。你只要剛強壯膽！」

派探子進耶利哥

2 嫩的兒子約書亞從什亭暗中派兩個人作探子，說：「你們去窺探那地和耶利哥。」於是二人去了，來到一個名叫喇合的妓女家裏，在那裏睡覺。 ² 有人告訴耶利哥王說：「看哪，今夜有以色列人到這裏來窺探此地。」 ³ 耶利哥王派人到喇合那裏， 說：「你要交出那來到你這裏、進了你家的人，因為他們來是要窺探全地。」 ⁴ 但女人已把二人藏起來，卻說：「那兩個人確實到我這裏來過，他們從哪裏來，我卻不知道。 ⁵ 天黑、要關城門的時候，他們就出去了。他們往哪裏去我也不知道。你們趕快去追他們，就必追上。」 ⁶ 其實，這女人已經領二人上了屋頂，把他們藏在她擺列在屋頂的亞麻梗中。 ⁷ 那些人就往約旦河的路上追趕他們，直到渡口。追趕他們的人一出去，城門就關了。

⁸ 二人還沒有睡之前，女人就上屋頂，到他們那裏， ⁹ 對他們說：「我知道耶和華已經把這地賜給你們了，並且我們也都懼怕你們。這地所有的居民在你們面前都融化了。 ¹⁰ 因為我們聽見你們出埃及的時候，耶和華怎樣在你們前面使紅海^[b]的水乾了，並且你們怎樣處置約旦河東的兩個亞摩利王，西宏和噩，把他們完全消滅。 ¹¹ 我們一聽見就膽戰心驚^[c]，人人因你們的緣故勇氣全失。耶和華—你們的　神是天上地下的　神。 ¹² 現在我既然恩待你們，求你們指着耶和華向我起誓，你們也要恩待我的父家。請你們給我一個確實的憑據， ¹³ 要救活我的父母、兄弟、姊妹，和所有屬他們的，拯救我們的性命脫離死亡。」 ¹⁴ 那二人對她說：「我們願意以性命來替你們死。你們若不洩漏我們這件事，當耶和華將這地賜給我們的時候，我們必以慈愛和誠信待你。」

¹⁵ 於是女人用繩子把二人從窗戶縋下去，因為她的屋子是在城牆邊上，她也住在城牆上。 ¹⁶ 她對他們說：「你們暫且往山上去，免得追趕的人遇見你們。要在那裏躲藏三天，等追趕的人回來，你們才可以走自己的路。」 ¹⁷ 二人對她說：「你叫我們所起的誓與我們無關， ¹⁸ 除非，看哪，當我們來到這地的時候，你把這條朱紅線繩子繫在縋我們下去的窗戶上，並要叫你的父母、兄弟和你父的全家都聚集在你家中。 ¹⁹ 凡離開你家門往街上去的，他的血必歸到自己頭上，與我們無關；凡在你家裏的，若有人下手害他，他的血就歸到我們頭上。 ²⁰ 你若洩漏我們這件事，你叫我們所起的誓^[d]就與我們無關了。」 ²¹ 女人說：「就照你們的話吧！」於是她送他們走了，就把朱紅繩子繫在窗戶上。

²² 二人離開，到山上去，在那裏停留三天，直等到追趕的人回去。追趕的人一路尋找，卻找不着。 ²³ 二人回來，下了山，過了河，來到嫩的兒子約書亞那裏，向他報告他們所遭遇的一切事。 ²⁴ 他們對約書亞說：「耶和華果然將那全地交在我們手中了，並且那地所有的居民在我們面前都融化了。」

以色列人過約旦河

3 約書亞清早起來，和以色列眾人起行，離開什亭，來到約旦河，過河以前住在那裏。 ² 過了三天，官長走遍營中， ³ 吩咐百姓說：「當你們看見利未家的祭司抬着耶和華—你們　神的約櫃的時候，你們就要起行離開所住的地方，跟着約櫃走， ⁴ 使你們知道所當走的路，因為這條路是你們從來沒有走過的。只是你們要與約櫃相隔約二千肘，不可太靠近約櫃。」 ⁵ 約書亞吩咐百姓說：「你們要使自己分別為聖，因為明天耶和華必在你們中間行奇事。」 ⁶ 約書亞對祭司說：「你們抬起約櫃，在百姓的前面過去。」於是他們抬起約櫃，走在百姓前面。

⁷ 耶和華對約書亞說：「從今日起，我必使你在以色列眾人眼前被尊為大，使他們知道我怎樣與摩西同在，也必照樣與你同在。 ⁸ 你要吩咐抬約櫃的祭司說：『你們到了約旦河的水邊，要在約旦河中站着。』」 ⁹ 約書亞對以色列人說：「你們近前，到這裏來，聽耶和華—你們　神的話。」 ¹⁰ 約書亞說：「你們因這事會知道永生的　神在你們中間，他必從你們面前趕出迦南人、赫人、希未人、比利洗人、革迦撒人、亞摩利人、耶布斯人。 ¹¹ 看哪！全地之主的約櫃必在你們的前面過去，到約旦河裏。 ¹² 現在， 你們要從以色列支派中選出十二個人，每支派一人。 ¹³ 當抬耶和華全地之主約櫃的祭司，腳掌踏入約旦河水裏的時候，約旦河的水，就是從上往下流的水，必然中斷，豎立成壘。」

¹⁴ 百姓起行離開帳棚過約旦河的時候，抬約櫃的祭司在百姓的前面。 ¹⁵ 那時正是收割的日子，約旦河的水漲滿兩岸。抬約櫃的人到了約旦河，抬約櫃的祭司腳一入水邊， ¹⁶ 那從上往下流的水就在很遠的地方，在撒拉但旁邊的亞當城那裏停住，豎立成壘；那往亞拉巴海，就是鹽海下流的水全然中斷。於是，百姓在耶利哥的對面過了河。 ¹⁷ 抬耶和華約櫃的祭司在約旦河中的乾地上穩穩站着，以色列眾人都從乾地上過去，直到全國都過了約旦河。

耶穌復活^(A)

16 過了安息日，抹大拉的馬利亞、雅各的母親馬利亞，和撒羅米，買了香料，要去膏耶穌的身體。 ² 七日的第一日清早，太陽出來後，她們來到墳墓那裏， ³ 彼此說：「誰要替我們把石頭從墓門滾開呢？」 ⁴ 她們抬頭一看，看見石頭已經滾開了，原來那石頭很大。 ⁵ 她們進了墳墓，看見一個年輕人坐在右邊，穿着白袍，就很驚奇。 ⁶ 那年輕人對她們說：「不要驚慌！你們尋找那釘十字架的拿撒勒人耶穌，他已經復活了，不在這裏。來看安放他的地方。 ⁷ 你們去，對他的門徒和彼得說：『他要比你們先到加利利去，在那裏你們會看見他，正如他從前所告訴你們的。』」 ⁸ 於是她們出來，從墳墓那裏逃走，又發抖又驚訝，甚麼也沒有告訴人，因為她們害怕。

．有些古卷有下列結語．

短結語：

〔 ⁹ 凡耶穌所吩咐的，她們簡潔地告訴彼得和他周圍的人。這些事以後，耶穌親自藉着他的門徒，從東到西，把那神聖、不朽、永遠拯救的福音傳出去。阿們！〕

長結語：

向抹大拉的馬利亞顯現^(B)

〔 ⁹ 在七日的第一日清早，耶穌復活了，先向抹大拉的馬利亞顯現；耶穌曾從她身上趕出七個鬼。 ¹⁰ 她去告訴那向來跟隨耶穌的人；那時他們正哀慟哭泣。 ¹¹ 他們聽見耶穌活了，被馬利亞看見，可是不信。〕

向兩個門徒顯現^(C)

〔 ¹² 這些事以後，門徒中有兩個人往鄉下去；正走着的時候，耶穌以另一種形像向他們顯現。 ¹³ 他們去告訴其餘的門徒，那些門徒還是不信。〕

門徒奉差遣^(D)

〔 ¹⁴ 後來十一使徒坐席的時候，耶穌向他們顯現，責備他們不信，心裏剛硬，因為他們不信那些在他復活以後看見他的人。 ¹⁵ 他又對他們說：「你們往普天下去，傳福音給萬民^[a]聽。 ¹⁶ 信而受洗的必然得救，不信的必被定罪。 ¹⁷ 信的人將有神蹟隨着他們：就是奉我的名趕鬼；說新方言； ¹⁸ 手^[b]能拿蛇；若喝了甚麼毒物，也不會受害；手按病人，病人就好了。」〕

耶穌升天^(E)

〔 ¹⁹ 主耶穌^[c]和他們說完了話以後，被接到天上，坐在　神的右邊。 ²⁰ 門徒出去，到處傳福音。主和他們同工，藉着伴隨的神蹟證實所傳的道。^[d]〕