Chronological
Ang Katungdanan sa mga Levita
23 Sa dihang tigulang na kaayo si David, gihimo niya nga hari sa Israel ang iyang anak nga si Solomon. 2 Gitigom niya ang tanang mga pangulo sa Israel, apil ang mga pari ug mga Levita. 3 Giihap ang mga Levita nga nagpangidaron ug 30 pataas, ug 38,000 silang tanan. 4 Miingon si David, “Ang 24,000 kanila magadumala sa mga buluhaton sa templo sa Ginoo, ang 6,000 magaalagad isip mga opisyal ug mga maghuhukom, 5 ang 4,000 magaalagad isip mga guwardya sa mga pultahan sa templo, ug ang lain pang 4,000 magadayeg sa Ginoo pinaagi sa mga instrumento nga gipahimo ko alang niini.” 6 Gibahin ni David sa tulo ka grupo ang mga Levita, sumala sa mga pamilya sa mga anak ni Levi nga sila si Gershon, Kohat, ug Merari.
Ang mga Kaliwat ni Gershon
7 Ang mga anak ni Gershon mao si Ladan[a] ug si Shimei. 8 Si Ladan may tulo ka mga anak nga sila si Jehiel, ang pinakapangulo sa ilang pamilya,[b] unya si Zetam ug si Joel. 9 Mao kini sila ang mga pangulo sa mga kaliwat ni Ladan.
Si Shimei may tulo usab ka anak nga sila si Shelomot, Haziel, ug Haran. 10-11 May lain pang upat ka anak si Shimei nga sila si Jahat, ang pinakapangulo sa ilang pamilya, si Zina[c] ang ikaduha, unya si Jeush ug si Beria. Gamay lang ug anak si Jeush ug Beria, busa giihap sila nga usa lang ka pamilya.
Ang mga Kaliwat ni Kohat
12 Si Kohat may upat ka mga anak nga sila si Amram, Izhar, Hebron, ug Uziel. 13 Ang mga anak ni Amram mao si Aaron ug si Moises. Gilain si Aaron ug ang iyang mga kaliwat alang sa pagdedikar sa labing balaan nga mga butang, sa paghalad sa mga halad alang sa Ginoo, sa pag-alagad kaniya, ug sa pagbendisyon sa katawhan sa ngalan sa Ginoo. Mao kini ang ilang katungdanan hangtod sa kahangtoran. 14 Ang mga anak ni Moises nga alagad sa Dios giapil sa mga kaliwat ni Levi. 15 Ang iyang mga anak mao si Gershom ug si Eliezer. 16 Ang usa sa mga anak ni Gershom mao si Shebuel nga pinakapangulo sa ilang pamilya. 17 Si Eliezer may usa lang ka anak nga lalaki nga mao si Rehabia nga pinakapangulo usab sa ilang pamilya. Daghan kaayo ang mga kaliwat ni Rehabia.
18 Ang usa sa mga anak ni Izhar mao si Shelomit nga pinakapangulo sa ilang pamilya.
19 Ang mga anak ni Hebron mao sila si Jeria, ang pinakapangulo sa ilang pamilya, si Amaria ang ikaduha, si Jahaziel ang ikatulo, ug si Jekameam ang ikaupat.
20 Ang mga anak ni Uziel mao si Micas, ang pinakapangulo sa ilang pamilya, ug si Ishia ang ikaduha.
Ang mga Kaliwat ni Merari
21 Ang mga anak ni Merari mao sila si Mali ug si Mushi. Ang mga anak ni Mali mao si Eleazar ug si Kish. 22 Namatay si Eleazar nga wala gayoy anak nga lalaki, kondili mga babaye lang. Kini sila gipangasawa sa ilang mga ig-agaw nga mga anak ni Kish.
23 May tulo ka mga anak nga lalaki si Mushi nga sila si Mali, Eder, ug Jeremot.
24 Mao kini sila ang mga kaliwat ni Levi sumala sa listahan sa mga pangulo sa ilang mga pamilya. Kinahanglang mag-edad ug 20 pataas ang matag usa kanila aron makaalagad sa templo sa Ginoo. 25 Miingon si David, “Gihatagan kita sa Ginoo, ang Dios sa Israel, ug kalinaw ug magpabilin siya sa Jerusalem hangtod sa kahangtoran. 26 Karon, dili na kinahanglan nga dala-dalahon pa sa mga Levita ang Tolda nga Simbahan ug ang kagamitan alang sa pagsimba.”
27 Sumala sa kataposan nga sugo ni David, gilista ang tanang mga Levita nga nagpangidaron ug 20 ka tuig pataas. 28 Ang ilang katungdanan mao ang pagtabang sa mga pari nga mga kaliwat ni Aaron sa pag-alagad sa templo sa Ginoo. Sila ang moatiman sa mga hawanan sa templo ug sa mga bodega, ug motabang usab sila sa mga seremonya nga may kalabotan sa pagkahinlo sa sagradong mga butang sa templo, ug sa uban pang buluhaton sa templo sa Dios. 29 Sila usab ang gitugyanan sa sagrado nga pan nga ginabutang sa lamisa, sa harina alang sa mga halad isip pagpasidungog sa Ginoo, sa pan nga walay patubo, ug sa uban pang ginaluto ug ginasagol. Sila usab ang gitugyanan sa pagtimbang ug pagtakos. 30 Katungdanan usab nila ang pagtindog didto sa templo aron sa pagpasalamat ug sa pagdayeg sa Ginoo matag buntag ug gabii. 31 Motabang usab sila sa paghalad sa mga halad nga sinunog ngadto sa Ginoo sa mga Adlaw nga Igpapahulay, sa Pista sa Pagsugod sa Bulan, ug sa uban pang mga pista. May gisunod silang balaod diin gitakda na kon pila kanila nga mga Levita ang moalagad sa presensya sa Dios sa matag higayon, ug kon unsaon nila paghimo ang ilang mga buluhaton.
32 Busa gihimo sa mga Levita ang ilang katungdanan sa pag-atiman sa Tolda nga Tagboanan ug sa Balaang Dapit, ug sa pagtabang sa ilang mga paryente nga mga pari nga kaliwat ni Aaron sa pag-alagad sa templo sa Ginoo.
Ang mga Buluhaton sa mga Pari
24 Mao kini ang mga grupo sa mga kaliwat ni Aaron:
Ang mga anak ni Aaron mao sila si Nadab, Abihu, Eleazar, ug Itamar. 2 Apan mas unang namatay si Nadab ug si Abihu kaysa ilang amahan, ug wala silay mga anak, busa si Eleazar lang ug si Itamar mao ang nagaalagad ingon nga mga pari. 3 Sa tabang ni Zadok nga kaliwat ni Eleazar, ug ni Ahimelec nga kaliwat ni Itamar, gigrupo-grupo ni Haring David ang mga kaliwat ni Aaron sumala sa ilang mga katungdanan. 4 Tungod kay daghan ang mga pangulo sa pamilya sa mga kaliwat ni Eleazar, gibahin kini ngadto sa 16 ka grupo ug ang mga kaliwat ni Itamar gibahin sa walo ka grupo. 5 Gibahin ang tanang buluhaton ngadto sa mga grupo pinaagi sa pagripa aron walay pinalabi, tungod kay daghang mga opisyal sa templo ug mga alagad sa Dios nga naggikan sa mga kaliwat ni Eleazar ug ni Itamar.
6 Si Shemaya nga anak ni Netanel nga Levita mao ang sekretaryo. Gilista niya ang mga ngalan sa mga pari atubangan sa hari ug sa mga opisyal nga sila si Zadok nga pari, Ahimelec nga anak ni Abiatar, ug sa mga pangulo sa mga pamilya sa mga pari ug mga Levita. Gipuli-puli sa pagripa ang mga kaliwat ni Eleazar ug ni Itamar.
7 Ang una nga naripahan mao si Jehoyarib,
ang ikaduha si Jedaya,
8 ang ikatulo si Harim,
ang ikaupat si Seorim,
9 ang ikalima si Malkia,
ang ikaunom si Miamin,
10 ang ikapito si Hakoz,
ang ikawalo si Abia,
11 ang ikasiyam si Jeshua,
ang ikanapulo si Shecania,
12 ang ika-11 si Eliashib,
ang ika-12 si Jakim,
13 ang ika-13 si Hupa,
ang ika-14 si Jeshebeab,
14 ang ika-15 si Bilga,
ang ika-16 si Imer,
15 ang ika-17 si Hezir,
ang ika-18 si Hapizez,
16 ang ika-19 si Petahia,
ang ika-20 si Jehezkel,
17 ang ika-21 si Jakin,
ang ika-22 si Gamul,
18 ang ika-23 si Delaya,
ug ang ika-24 si Maazia.
19 Gihimo sa matag grupo ang ilang mga katungdanan sa templo sa Ginoo pinasubay sa mga balaod nga gihatag sa ilang katigulangan nga si Aaron gikan sa Ginoo, ang Dios sa Israel.
Ang mga Pangulo sa Pamilya sa mga Levita
20 Mao kini ang mga pangulo sa pamilya sa uban pa nga mga kaliwat ni Levi:
Gikan sa mga kaliwat ni Amram: si Shebuel.[d]
Gikan sa mga kaliwat ni Shubael: si Jedea.
21 Gikan sa mga kaliwat ni Rehabia: si Ishia, ang pinakapangulo sa ilang pamilya.
22 Gikan sa mga kaliwat ni Izhar: si Shelomot.
Gikan sa mga kaliwat ni Shelomot: si Jahat.
23 Gikan sa mga kaliwat ni Hebron: si Jeria, ang pinakapangulo sa ilang pamilya, si Amaria ang ikaduha, si Jahaziel ang ikatulo, ug si Jekameam ang ikaupat.
24 Gikan sa mga kaliwat ni Uziel: si Micas.
Gikan sa mga kaliwat ni Micas: si Shamir.
25 Gikan sa mga kaliwat ni Ishia nga igsoon ni Micas: si Zacarias.
26 Gikan sa mga kaliwat ni Merari: si Mali ug si Mushi.
Gikan sa mga kaliwat ni Jaazia: si Beno.
27 Gikan sa mga kaliwat ni Merari pinaagi kang Jaazia: si Beno, Shoham, Zacur, ug Ibri.
28 Gikan sa mga kaliwat ni Mali: si Eleazar, nga walay mga anak nga lalaki.
29 Gikan sa mga kaliwat ni Kish: si Jerameel.
30 Gikan sa mga kaliwat ni Mushi: si Mali, Eder, ug Jeremot.
Mao kini ang mga Levita sumala sa ilang mga pamilya. 31 Sama sa gihimo sa ilang mga paryente nga mga kaliwat ni Aaron, nagripa usab sila alang sa ilang mga katungdanan, walay-bale kon unsa ang ilang mga edad. Gihimo nila kini sa atubangan ni Haring David, ni Zadok, ni Ahimelec, ug sa mga pangulo sa mga pamilya sa mga pari ug mga Levita.
Ang mga Musikero
25 Gigahin ni David ug sa mga komander sa mga sundalo ang mga anak ni Asaf, Heman, ug Jedutun alang sa pagpahayag sa mensahe sa Dios dinuyogan sa mga harpa, lira, ug mga simbal. Mao kini ang lista sa ilang mga ngalan ug sa ilang mga trabaho:
2 Gikan sa mga anak ni Asaf: si Zacur, Jose, Netania, ug Asarela. Ubos sila sa pagdumala sa ilang amahan nga si Asaf nga nagapadayag sa mensahe sa Dios ilalom sa mando sa hari.
3 Gikan sa mga anak ni Jedutun: si Gedalia, Zeri, Jeshaya, Shimei,[e] Hashabia, ug Matitia, unom silang tanan. Nagtrabaho usab sila ubos sa pagdumala sa ilang amahan nga si Jedutun. Kini si Jedutun nagapadayag sa mensahe sa Dios uban ang pagdayeg ug pagpasalamat sa Ginoo dinuyogan sa harpa.
4 Gikan sa mga anak ni Heman: si Bukia, Matania, Uziel, Shubael, Jerimot, Hanania, Hanani, Eliata, Gidalti, Romamti Ezer, Joshbekasha, Maloti, Hotir, ug Mahaziot. 5 Silang tanan mga anak ni Heman, nga propeta sa hari. Gipasidunggan siya sa Dios pinaagi sa paghatag kaniya ug 14 ka mga anak nga lalaki ug tulo ka mga anak nga babaye, sumala sa gisaad sa Dios kaniya.
6 Kini silang tanan ubos sa pagdumala sa ilang mga amahan sa ilang pagtukar sa mga simbal, lira, ug mga harpa sa ilang pag-alagad sa balay sa Dios. Si Asaf, Jedutun, ug Heman ubos sa pagmando sa hari. 7 Mikabat sila ug 288 apil ang ilang mga paryente, ug hanas kaayo sila nga mga musikero alang sa Ginoo. 8 Nagripa sila alang sa tagsa-tagsa nila ka katungdanan—batan-on man o tigulang, magtutudlo man o estudyante.
9 Ang unang naripahan sa pamilya ni Asaf mao si Jose ug ang iyang mga anak nga lalaki ug mga paryente;[f] 12 silang tanan.
Ang ikaduha mao si Gedalia ug ang iyang mga anak ug mga paryente; 12 usab sila.
10 Ang ikatulo mao si Zacur ug ang iyang mga anak ug mga paryente; 12 usab sila.
11 Ang ikaupat mao si Izri[g] ug ang iyang mga anak ug mga paryente; 12 usab sila.
12 Ang ikalima mao si Netania ug ang iyang mga anak ug mga paryente; 12 usab sila.
13 Ang ikaunom mao si Bukia ug ang iyang mga anak ug mga paryente; 12 usab sila.
14 Ang ikapito mao si Jesarela ug ang iyang mga anak ug mga paryente; 12 usab sila.
15 Ang ikawalo mao si Jeshaya ug ang iyang mga anak ug mga paryente; 12 usab sila.
16 Ang ikasiyam mao si Matania ug ang iyang mga anak ug mga paryente; 12 usab sila.
17 Ang ikanapulo mao si Shimei ug ang iyang mga anak ug mga paryente; 12 usab sila.
18 Ang ika-11 mao si Azarel[h] ug ang iyang mga anak ug mga paryente; 12 usab sila.
19 Ang ika-12 mao si Hashabia ug ang iyang mga anak ug mga paryente; 12 usab sila.
20 Ang ika-13 mao si Shubael ug ang iyang mga anak ug mga paryente; 12 usab sila.
21 Ang ika-14 mao si Matitia ug ang iyang mga anak ug mga paryente; 12 usab sila.
22 Ang ika-15 mao si Jerimot[i] ug ang iyang mga anak ug mga paryente; 12 usab sila.
23 Ang ika-16 mao si Hanania ug ang iyang mga anak ug mga paryente; 12 usab sila.
24 Ang ika-17 mao si Joshbekasha ug ang iyang mga anak ug mga paryente; 12 usab sila.
25 Ang ika-18 mao si Hanani ug ang iyang mga anak ug mga paryente; 12 usab sila.
26 Ang ika-19 mao si Maloti ug ang iyang mga anak ug mga paryente; 12 usab sila.
27 Ang ika-20 mao si Eliata ug ang iyang mga anak ug mga paryente; 12 usab sila.
28 Ang ika-21 mao si Hotir ug ang iyang mga anak ug mga paryente; 12 usab sila.
29 Ang ika-22 mao si Gidalti[j] ug ang iyang mga anak ug mga paryente; 12 usab sila.
30 Ang ika-23 mao si Mahaziot ug ang iyang mga anak ug mga paryente; 12 usab sila.
31 Ang ika-24 mao si Romamti Ezer ug ang iyang mga anak ug mga paryente; 12 usab sila.
Ang Pulong Sa Dios (Cebuano New Testament) Copyright © 1988, 2001 by International Bible Society® Used by Permission. All rights reserved worldwide.