Beginning
祈求上帝赦免
大衛與拔示芭通姦後，先知拿單來找他，他作了此詩，交給樂長。
51 上帝啊，求你憐憫我，
因為你的慈愛永不改變；
求你除去我的過犯，
因為你有無限的憐憫。
2 求你洗淨我的罪過，
清除我的罪惡。
3 我知道自己的過犯，
我的罪惡一直縈繞眼前。
4 我犯罪得罪了你，
唯獨得罪了你，
做了你看為邪惡的事，
所以你對我的責備是正當的，
你對我的審判是公正的。
5 我生來就是個罪人，
在母腹成胎的時候就有罪。
6 你所喜愛的是內心的誠實，
求你使我內心有智慧。
7 求你用牛膝草潔淨我的罪，
使我乾淨；
求你洗淨我，使我比雪更白。
8 求你讓我聽到歡喜快樂的聲音，
讓我這被你壓碎的骨頭可以歡跳。
9 求你饒恕我的罪過，
除去我一切的罪惡。
10 上帝啊，
求你為我造一顆純潔的心，
使我裡面重新有正直的靈。
11 不要丟棄我，
使我離開你，
也不要從我身上收回你的聖靈。
12 求你讓我重新享受蒙你拯救的喜樂，
賜我一顆樂意順服你的心靈。
13 這樣，我就能把你的法則教導罪人，
使他們歸向你。
14 拯救我的上帝啊，
求你赦免我殺人流血的罪，
使我頌揚你的公義。
15 主啊，求你開我的口，
我要向你發出讚美。
16 你不喜歡祭物，
否則我會獻上，
你也不喜愛燔祭。
17 你所要的祭是憂傷的心靈。
上帝啊，你必不輕看憂傷痛悔的心。
18 求你恩待錫安，重建耶路撒冷的城牆。
19 那時，你必悅納誠心獻上的祭物、燔祭和全牲燔祭，
人們必把公牛獻在你的壇上。
上帝的審判和慈愛
以東人多益去告訴掃羅：「大衛到了亞希米勒家。」那時大衛作了這首訓誨詩，交給樂長。
52 勇士啊，你為何以作惡為榮？
上帝的慈愛永遠長存。
2 你這詭詐的人啊，
舌頭利如剃刀，
盡是害人的奸計。
3 你喜愛邪惡，不愛良善；
你喜愛虛謊，不愛真理。（細拉）
4 你有詭詐的舌頭，
好說惡言惡語。
5 上帝必永遠毀滅你，
祂必抓住你，
把你從家裡拉出來，
從活人之地剷除。（細拉）
6 義人看見必心生敬畏，
他們必嘲笑說：
7 「看啊，這就是不依靠上帝的人，
他只倚仗自己的財富和以殘暴手段獲得的權勢。」
8 我就像上帝殿中的一棵橄欖樹，枝繁葉茂，
我永永遠遠信靠上帝的慈愛。
9 上帝啊，
我要永遠讚美你的作為。
我要在你忠心的子民面前仰望你美善的名。
人的邪惡
大衛作的訓誨詩，交給樂長，調用「麻哈拉」。
53 愚昧人心裡想：
「沒有上帝。」
他們全然敗壞，行為邪惡，
無人行善。
2 上帝從天上俯視人間，
要看世上有沒有明智者，
有沒有尋求祂的人。
3 人們都背棄祂，
都敗壞不堪，無人行善，
連一個都沒有！
4 惡人吞吃我的百姓如同吃飯，
他們不求告上帝。
難道他們無知嗎？
5 因此，他們必陷入空前的驚恐。
上帝必使攻擊你的仇敵粉身碎骨，
你必使他們蒙羞受辱，
因為上帝棄絕了他們。
6 願以色列的拯救來自錫安。
上帝救回祂被擄的子民時，
雅各要歡喜，以色列要快樂。
祈求上帝的拯救
西弗人去告訴掃羅：「大衛藏在我們那裡」，那時大衛作了這首訓誨詩，交給樂長，用弦樂器。
54 上帝啊，
求你憑你的名拯救我！
求你用你的大能為我伸冤！
2 上帝啊，求你垂聽我的禱告，
留心我口中的話。
3 因為傲慢的人起來攻擊我，
目無上帝的暴徒正尋索我的性命。（細拉）
4 看啊，上帝幫助我，主扶持我，
5 祂必使我的仇敵自作自受。
信實的上帝啊，
求你毀滅他們。
6 耶和華啊，
我甘心樂意獻上祭物，
我要讚美你的名，
因為你的名是美善的。
7 你拯救我脫離一切艱難，
讓我傲視仇敵。
被朋友出賣者的禱告
大衛作的訓誨詩，交給樂長，用弦樂器。
55 上帝啊，
求你垂聽我的禱告，
不要對我的呼求置之不理。
2 求你垂聽、應允我的呼求。
我思緒煩亂，坐立不安。
3 仇敵向我咆哮，
惡人迫害我。
他們帶給我苦難，
怒氣沖沖地辱罵我。
4 我內心悲痛，
被死亡的恐怖籠罩。
5 我渾身顫慄，驚恐不已。
6 啊，但願我能像鴿子展翅飛去，
得享安息。
7 我要飛到遠方，住在曠野。（細拉）
8 我要趕快躲進避難所，
避過暴雨狂風。
9 主啊，
我在城中看見暴力和爭鬥，
求你使他們言語混亂。
10 他們晝夜在城牆上出沒，
城內充滿了邪惡和壓迫，
11 毀壞的勢力到處肆虐，
恐嚇與欺詐遍佈大街小巷。
12 倘若是仇敵辱罵我，
我還能忍受；
倘若是恨我的人欺凌我，
我還可以躲開。
13 可是，竟然是你——我志同道合的夥伴，我的摯友！
14 從前我們情誼深厚，
與眾人同去上帝的殿。
15 願死亡突然抓住我的仇敵，
願他們活活地下陰間，
因為他們的內心和家中罪惡充斥。
16 但我要呼求耶和華上帝，
祂必拯救我。
17 晚上、早晨和中午，
我發出痛苦的呼求，
祂必垂聽。
18 雖然許多人攻擊我，
祂必救我平安脫離險境。
19 永掌王權的上帝必鑒察並懲罰他們，
因為他們頑梗悖逆、不敬畏上帝。
20 我的同伴違背盟約，攻擊朋友。
21 他口蜜腹劍，笑裡藏刀。
22 把你的重擔卸給耶和華，
祂必扶持你。
祂必不讓義人跌倒。
23 上帝啊，
你必把惡人送進滅亡的坑裡。
嗜血成性的騙子必早早夭亡。
但我要信靠你。
信靠上帝的禱告
大衛作的詩，交給樂長，調用「遠方無聲鴿」，大衛在迦特被非利士人抓住時所作。
56 上帝啊，求你憐憫我，
因為仇敵攻擊我，整日迫害我。
2 我的仇敵整日攻擊我，
許多人狂妄地迫害我。
3 我害怕的時候，
仍要倚靠你。
4 我讚美上帝的應許，
我信靠祂，就不懼怕，
區區世人能把我怎樣？
5 他們整天歪曲我的話，
總是圖謀害我。
6 他們勾結起來，
暗中監視我的行蹤，
伺機害我。
7 上帝啊，
不要讓這些作惡的人逃脫，
求你在怒中毀滅他們。
8 你知道我的哀傷，
你把我的眼淚收在袋中。
我的遭遇都記錄在你的冊子上。
9 我向你求救的時候，
敵人都落荒而逃。
我知道上帝是我的幫助。
10 我因上帝的應許而讚美祂，
我因耶和華的應許而讚美祂。
11 我信靠上帝，就不懼怕，
區區世人能把我怎樣？
12 上帝啊，
我要恪守向你發的誓言，
獻上感恩祭。
13 因為你救我脫離死亡，
使我沒有跌倒，
讓我可以活在你面前，
沐浴生命之光。
被圍困中的呼求
大衛作的詩，交給樂長，調用「休要毀壞」。當時他因逃避掃羅躲進了洞裡。
57 上帝啊，求你憐憫我，憐憫我，
因為我投靠你。
我要在你翅膀下得到蔭庇，
直到災難結束。
2 我向至高的上帝，
向為我成就一切的上帝呼求。
3 上帝從天上施助、拯救我，
使迫害我的人蒙羞。
上帝必彰顯祂的慈愛和信實。
4 我被獅子包圍，
躺臥在吃人的野獸中。
他們的牙齒是矛和箭，
舌頭是尖刀。
5 上帝啊，
願人對你的尊崇超過諸天，
願你的榮耀覆蓋大地。
6 我的仇敵設下網羅，
我心中沮喪。
他們在我走的路上挖了陷阱，
自己卻掉了進去。（細拉）
7 上帝啊，我心堅定，我心堅定，
我要唱詩讚美你。
8 我的心啊，要振奮起來！
琴瑟啊，彈奏吧！
我要喚醒黎明！
9 主啊，我要在列邦稱謝你，
在列國歌頌你。
10 因為你的慈愛高達諸天，
你的信實廣及穹蒼。
11 上帝啊，
願你得到的尊崇超過諸天，
願你的榮耀覆蓋大地。
by