Book of Common Prayer
Kof
145 Zovem te cijelim svojim srcem, BOŽE,
odgovori mi i tvoje ću odredbe slijediti.
146 K tebi vapim, spasi me,
tvojih ću se propisa držati.
147 Rano ustajem i za pomoć molim,
samo tvoju riječ iščekujem.
148 Ostajem noću dugo budan,
o tvom obećanju razmišljam.
149 S ljubavlju moj glas poslušaj,
BOŽE, spasi me svojom presudom.
150 Primiču mi se zli progonitelji,
daleko su oni od tvoga učenja.
151 Ali ti si meni blizu, BOŽE,
i sve tvoje naredbe su pouzdane.
152 Iz tvojih propisa odavno znam,
donio si ih da vrijede zauvijek.
Reš
153 Gledaj moju patnju i spasi me
jer tvoj zakon nisam zaboravio.
154 Zauzmi se za mene i oslobodi me,
život mi sačuvaj, kao što si obećao.
155 Zli nemaju nadu u spasenje
jer tvoje uredbe ne slijede.
156 Velika je tvoja milost, BOŽE,
prosudi i život mi sačuvaj.
157 Mnogo je onih koji mi žele nauditi,
no ja od tvojih propisa ne odstupam.
158 Gledam izdajnike i gade mi se
jer oni se tvojih riječi ne drže.
159 Pogledaj, BOŽE, kako volim tvoja pravila,
u vjernoj ljubavi život mi sačuvaj.
160 Srž svake tvoje riječi je istina,
tvoje prosudbe su zauvijek ispravne.
Sin (Šin)
161 Moćni glavari nevinog me progone,
no srce samo pred tvojom riječi drhti.
162 Tvojim obećanjima se radujem,
kao da sam veliko blago našao.
163 Mrzim laž i gadi mi se,
ali tvoje učenje volim.
164 Slavim te sedam puta dnevno
zbog tvojih pravednih prosudbi.
165 Oni, koji tvoje učenje vole,
uživat će istinski mir.
Ništa ih neće pokolebati.
166 Čekam da me spasiš, BOŽE,
i tvoje zapovijedi izvršavam.
167 Tvoje propise držim,
veoma ih volim.
168 Sva tvoja pravila slijedim
jer ti znaš sve što ja činim.
Tav
169 Poslušaj moj poziv upomoć, BOŽE,
daj da razumijem, kao što si obećao.
170 Neka mi molitva do tebe dopre,
spasi me, kao što si obećao.
171 Zapjevat ću tebi hvalospjev
jer svojim uredbama si me poučio.
172 Pjevat ću o tvojim obećanjima,
sve tvoje naredbe su ispravne.
173 Tvoje naloge odlučio sam slijediti,
zato budi blizu i pomozi mi.
174 Želim tvoj spas, BOŽE,
u tvom učenju uživam.
175 Daj da živim i tebe slavim,
nek' mi tvoje prosudbe pomažu.
176 Zalutao sam kao izgubljena ovca.
Potraži me jer tvoj sam sluga
i tvoje zapovijedi nisam zaboravio.
Nagrada za odanost BOGU
Pjesma hodočasnika pri usponu u Hram.
1 Blago svakome tko štuje BOGA
i živi kako on zapovijeda.
2 Uživat ćeš plod svoga rada,
bit ćeš sretan i uspješan.
3 Žena u kući bit će ti plodna kao loza,
a djeca oko stola kao mladice masline.
4 Da, tako BOG blagoslivlja
čovjeka koji ga poštuje.
5 Neka te blagoslovi BOG sa Siona,
da cijelog života gledaš
blagostanje Jeruzalema.
6 I da poživiš dovoljno dugo
da vidiš svoju unučad.
Neka je mir u Izraelu!
Molitva protiv neprijatelja Izraela
Pjesma hodočasnika pri usponu u Hram.
1 Reci, Izraele,
kako su te od rane mladosti
zli ljudi neprestano tlačili.
2 »Stalno su napadali«, kaže Izrael,
»ali nisu me svladali.
3 Kao da su plugom po meni orali,
leđa su mi izbrazdana.
4 No BOG je pravedan.
Užad ropstva je presjekao,
od zlih ljudi me oslobodio.«
5 Neka se srame svi koji mrze Sion
i neka se povuku.
6 Neka budu kao trava na krovu
koja uvene i prije nego izraste,
7 trava koju žetelac ne bere,
niti je u snopove veže.
8 I neka im prolaznici ne zažele:
»Neka te blagoslovi BOG.
Primi naš blagoslov u BOŽJE ime.«
Molitva za pomoć
Pjesma hodočasnika pri usponu u Hram.
1 Duboko sam zaglibio
i tebi, BOŽE, vapim.
2 Gospodaru, slušaj moj glas,
čuj moj poziv upomoć.
3 Da ti grijehe pamtiš, BOŽE,
tko bi tada ostao živ?
4 Ali ti opraštaš ljudima
da bi te mogli poštovati.
5 Čekam pomoć od BOGA.
Moja duša ga iščekuje.
Njegovoj riječi vjerujem.
6 Moja duša žarko čeka Gospodara
više nego noćna straža svitanje.
7 Izraele, svu nadu položi u BOGA.
Jer, BOG je vjeran u svojoj ljubavi,
on opet iznova prašta i spašava.
8 On je taj koji će spasiti Izrael
od svih njihovih grijeha.
Ruta upoznaje Boaza
2 Naomi je imala rođaka s muževe strane, Boaza, bogatog i utjecajnog čovjeka iz Elimelekove obitelji.
2 Ruta upita Naomi: »Mogu li ići u polja i sakupljati ostatke klasja iza onoga tko mi dopusti?«
Naomi joj odgovori: »Možeš, kćeri.«
3 Tako je Ruta otišla u polja i sakupljala ostatke za žeteocima[a]. Došla je tako i do polja koje je pripadalo Boazu, Elimelekovom rođaku.
4 Boaz je stigao iz Betlehema i pozdravio žeteoce: »Neka je BOG s vama!«
»Neka te BOG blagoslovi!« odzdravili su mu.
5 Boaz upita mladića koji je nadgledao žeteoce: »Čija je ona mlada žena?«
6 »To je mlada Moapka koja se vratila s Naomi«, odgovori nadzornik. 7 »Pitala me smije li sakupljati ostatke nakon žetelaca. Došla je rano jutros i radila sve dosad—samo se nakratko odmorila pod sjenicom.«
8 Tada Boaz reče Ruti: »Slušaj, mila. Ne moraš ići na druga polja. Ostani ovdje na mom polju i sakupljaj ostatke. Drži se mojih sluškinja. 9 Gledaj na kojem će polju sluge žeti pa idi za sluškinjama koje vežu snopove. Slugama sam naredio da te puste na miru, a kad ožedniš, posluži se iz posude i pij vodu što su je sluge zahvatili.«
10 Ona mu se pokloni do zemlje i kaže: »Zašto si tako dobar prema meni? Pomažeš mi iako sam strankinja! Kako to da uopće razgovaraš sa mnom?«
11 A Boaz joj odgovori: »Čuo sam sve što si učinila za svekrvu nakon smrti muža—kako si otišla od oca i majke, iz svog zavičaja, i došla živjeti s narodom koji nisi poznavala. 12 Neka ti BOG uzvrati za ono što si učinila. Neka te bogato nagradi Izraelov BOG jer si došla tražiti njegovu zaštitu.«
13 »Daj da i dalje uživam tvoju naklonost, gospodaru«, reče Ruta. »Utješio si me i ljubazno razgovarao sa mnom, svojom sluškinjom, iako nemam pravo na to kao tvoje druge sluškinje.«
23 Pozivam Boga za svjedoka, života mi moga; nisam ponovo došao u Korint jer sam vas želio poštedjeti. 24 To ne znači da pokušavamo nadzirati vašu vjeru, jer vi čvrsto stojite u njoj, već zajedno s vama radimo, za vašu radost.
2 Tako sam, dakle, odlučio da vas ne žalostim kad ponovo dođem k vama. 2 Jer, ako ja rastužim vas, tko će onda razvedriti mene ako ne vi koje sam rastužio? 3 A pisao sam vam tako da me ne bi, kad dođem k vama, rastužili oni koji bi me trebali razveseliti. Vjerovao sam da će svima vama biti drago ako budem zadovoljan. 4 Pisao sam vam u velikoj tuzi, slomljenog srca i u suzama, ne da bih vam nanio bol, nego da biste znali koliko je velika moja ljubav prema vama.
Opraštanje
5 No, ako je tko koga rastužio, nije rastužio mene, nego donekle sve vas—ne želim pretjerivati. 6 Ova kazna, koju je većina dosudila čovjeku o kojem govorim, dovoljna je. 7 Umjesto toga, oprostite mu i ohrabrite ga, da ga ne bi svladala pretjerana tuga. 8 Zato vas molim, iskažite mu ljubav. 9 Evo zašto sam vam pisao: da vas ispitam i vidim hoćete li biti poslušni u svemu. 10 Ako vi nekome oprostite, opraštam mu i ja. A što sam oprostio—ako sam imao išta—to sam, pred Kristom, napravio radi vas, 11 da nas ne nadmudri Sotona jer vrlo dobro znamo njegove nakane.
U Troadi
12 Došao sam u Troadu da propovijedam Radosnu vijest o Kristu. Iako mi je Gospodin dao priliku da ondje služim, 13 bio sam jako zabrinut jer tamo nisam našao svoga brata Tita. Tako sam se pozdravio s njima i otišao u Makedoniju.
Pobjeda u Kristu
14 Ali, hvala Bogu koji nas po Kristu uvijek vodi u pobjedu. On kroz nas svuda širi znanje o sebi, poput ugodnog mirisa. 15 Mi smo Bogu ugodan Kristov miris, kako među onima koji su na putu spasenja tako i među onima koji su na putu uništenja. 16 Onima koji su na putu propasti to je smrad smrti koji vodi u smrt, a onima koji su na putu spasenja to je miris života koji vodi u život. Tko je sposoban za takav zadatak? 17 Nismo oni koji trguju Božjom riječju zbog dobitka, kao što mnogi rade. Ne, mi u Kristu govorimo iskreno, znajući da govorimo od Boga poslani i u Božjoj prisutnosti.
21 Čuli ste da je našim precima rečeno: ‘Ne ubij![a] Tko ubije, odgovarat će sudu.’ 22 A ja vam kažem da će svatko, tko se ljuti na drugog čovjeka, odgovarati. Tko drugoga uvrijedi, odgovarat će za to pred Velikim vijećem. A tko ga nazove luđakom, odgovarat će za to u paklenom plamenu.
23 Ako, dakle, prinosiš dar Bogu pa se sjetiš da netko ima nešto protiv tebe, 24 ostavi svoj dar kod žrtvenika, idi i najprije se pomiri s tom osobom[b]. Potom se vrati i prinesi svoj dar.
25 Sa svojim se neprijateljem brzo nagodi, još dok ste na putu prema sudu, da te ne bi predao sucu, a sudac stražaru, pa da ne budeš bačen u zatvor. 26 Istinu ti kažem: nećeš odande izaći dok ne platiš i posljednji novčić.«
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) © 2019 Bible League International