Book of Common Prayer

Fais-moi justice, ô Eternel, ^|car la vie que je mène ^|est sans reproche.
Je me confie en l’Eternel, ^|je ne faiblirai pas^[a].
² Sonde-moi, Eternel, ^|éprouve-moi
et examine ^|mon cœur et mes pensées.

A toi, ô Eternel, ^|je fais appel ;
toi, mon rocher, ^|ne sois pas sourd ^|à ma requête.
Si tu restes muet,
je deviendrai pareil ^|à ceux qui s’en vont vers la tombe.
² Entends ma voix qui te supplie ^|quand je t’appelle à l’aide
en élevant mes mains^{[a] |}en direction du lieu très saint ^|de ta demeure !

² En moi-même, je médite ^|sur ce que déclare ^|le méchant^[a] dans son péché ;
lui, il n’a même pas peur de Dieu^[b].
³ Il se considère ^|d’un œil trop flatteur
pour reconnaître sa faute, ^|et la détester.
⁴ Les paroles de sa bouche ^|sont mensonge et tromperie ;
il ne veut pas réfléchir ^|en vue de faire le bien.
⁵ La nuit, sur son lit, ^|il projette un mauvais coup.
Il persiste dans la voie ^|qui n’est pas la bonne :
il ne veut pas rejeter le mal.

² Je m’étais dit : ^|« Je vais me surveiller
pour ne pas pécher en paroles.
Je serai comme bâillonné
aussi longtemps que des méchants ^|se tiendront devant moi. »
³ Je me suis renfermé ^|dans un complet silence,
sans prononcer une parole, tenu à l’écart du bonheur^[b] ;
ma douleur s’est exaspérée.
⁴ Mon cœur brûlait dans ma poitrine,
mes pensées s’embrasaient en moi,
alors j’ai fini par parler :
⁵ « O Eternel, fais-moi savoir ^|quand finira ma vie,
quel est le nombre de mes jours,
afin que je sache à quel point ^|ma vie est éphémère.
⁶ Voici : mes jours sont limités, ^|car tu leur as donné ^|la largeur d’une main.
Oui, devant toi, ^|la durée de ma vie ^|n’est vraiment presque rien,
même s’il est debout, ^|tout homme n’est qu’un souffle :
            Pause
⁷ il va, il vient, ce n’est qu’une ombre.
Son agitation, c’est du vent,
et les biens qu’il amasse, ^|sait-il qui les recueillera ?
⁸ Dès lors, Seigneur, que puis-je attendre ?
Mon espérance est toute en toi,
⁹ de tous mes péchés, sauve-moi !
Ne permets pas aux insensés ^|de m’exposer au déshonneur !
¹⁰ Voici : je veux rester muet, ^|ne plus ouvrir la bouche,
car c’est toi qui agis.
¹¹ Détourne donc de moi tes coups,
car je succombe ^|sous les attaques de ta main.
¹² Pour corriger les hommes, ^|tu les punis de leurs péchés,
et tu détruis comme une teigne ^|ce qu’ils ont de plus cher.
Tout homme n’est qu’un souffle.
            Pause
¹³ O Eternel, écoute ma prière ^|et sois attentif à mon cri !
Ne reste pas sourd à mes pleurs,
car je ne suis, chez toi, ^|qu’un étranger,
qu’un hôte temporaire, ^|tout comme mes ancêtres.
¹⁴ Détourne de moi ton regard ^|pour que je puisse respirer
avant que je m’en aille ^|et que je ne sois plus. »

¹⁶ Mieux vaut avoir peu et craindre Dieu
que de posséder une grande fortune avec du tourment.
¹⁷ Mieux vaut un plat de légumes là où règne l’amour
qu’un bœuf gras assaisonné de haine.
¹⁸ L’homme irascible suscite des querelles,
mais celui qui garde son sang-froid apaise les disputes.
¹⁹ Le chemin du paresseux est une haie de ronces,
mais le sentier des hommes droits est une route bien aplanie.
²⁰ Un fils sage fait la joie de son père ;
seul un homme insensé a du mépris pour sa mère.
²¹ La sottise ravit l’homme dépourvu de sens ;
un homme intelligent marche droit.
²² Quand on ne consulte personne, les projets échouent,
mais lorsqu’il y a beaucoup de conseillers, ils se réalisent.
²³ Savoir donner la bonne réponse est une source de joie,
et combien est agréable une parole dite à propos.
²⁴ L’homme avisé suit le sentier qui mène en haut vers la vie
et qui le fait échapper au séjour des morts en bas.
²⁵ L’Eternel renverse la maison des orgueilleux,
mais il protège la propriété de la veuve.
²⁶ Les projets malveillants sont en horreur à l’Eternel,
mais les paroles aimables sont pures.
²⁷ Qui veut s’enrichir à tout prix entraîne sa famille dans le malheur,
mais qui déteste les pots-de-vin vivra longtemps.
²⁸ Le juste réfléchit bien avant de répondre,
mais la bouche des méchants répand le mal.
²⁹ L’Eternel se tient loin des méchants,
mais il entend la prière des justes.
³⁰ Un regard lumineux met le cœur en joie ;
une bonne nouvelle fortifie jusqu’aux os.
³¹ Qui prête une oreille attentive aux critiques constructives
habitera parmi les sages.
³² Qui refuse d’être repris se méprise lui-même,
mais qui écoute les avertissements acquiert du bon sens.
³³ La crainte de l’Eternel est une école de la sagesse^[a] ;
avant d’être honoré, il faut savoir être humble^[b].