Book of Common Prayer
Himna zahvale
1 Zahvaljujte BOGU jer je dobar,
vječna je njegova ljubav.
2 Zahvaljujte Bogu svih bogova,
vječna je njegova ljubav.
3 Zahvaljujte moćnom Gospodaru,
vječna je njegova ljubav.
4 Slavite onoga koji čini velika čuda,
vječna je njegova ljubav.
5 Slavite mudroga koji je nebo stvorio,
vječna je njegova ljubav.
6 Zemlju je na vode položio,
vječna je njegova ljubav.
7 Velika svjetlila je načinio,
vječna je njegova ljubav.
8 Sunce da grije i vlada danju,
vječna je njegova ljubav.
9 Mjesec i zvijezde da sjaje noću,
vječna je njegova ljubav.
10 Pobio je prvorođence u Egiptu,[a]
vječna je njegova ljubav.
11 Izrael je iz Egipta izveo,
vječna je njegova ljubav.
12 Snažnim ih je rukama oslobodio,
vječna je njegova ljubav.
13 Crveno more je razdvojio,
vječna je njegova ljubav.
14 Izrael je kroz samo more proveo,
vječna je njegova ljubav.
15 Faraona i vojsku morem je potopio,
vječna je njegova ljubav.
16 Vodio je svoj narod kroz pustinju,
vječna je njegova ljubav.
17 Pokorio je moćne kraljeve,
vječna je njegova ljubav.
18 Pogubio je slavne kraljeve,
vječna je njegova ljubav.
19 Sihona, kralja Amorejaca,
vječna je njegova ljubav.
20 I Oga, kralja Bašana,
vječna je njegova ljubav.
21 A njihovu je zemlju predao,
vječna je njegova ljubav,
22 svom slugi Izraelu u nasljedstvo,
vječna je njegova ljubav.
23 Sjetio nas se kad smo bili poniženi,
vječna je njegova ljubav.
24 Oslobodio nas je neprijatelja,
vječna je njegova ljubav.
25 On hrani svako živo biće,
vječna je njegova ljubav.
26 Zahvaljujte Bogu na nebesima
jer vječna je njegova ljubav.
Molitva pobjedničke zahvalnosti
1 Zahvaljujte BOGU jer je dobar,
jer nas voli zauvijek!
2 Neka Izrael kaže:
»Njegova ljubav traje zauvijek.«
3 Neka Aronova obitelj kaže:
»Njegova ljubav traje zauvijek.«
4 Neka svi BOŽJI vjernici kažu:
»Njegova ljubav traje zauvijek.«
5 U nevolji sam BOGA pozvao,
odgovorio mi je i pomogao.
6 BOG je sa mnom, neću se bojati.
Nitko mi ne može nauditi.
7 BOG je sa mnom i pomaže mi,
moji neprijatelji bit će poraženi.
8 Bolje se uzdati u BOGA
nego se oslanjati na čovjeka.
9 Bolje je skloniti se k BOGU
nego vjerovati vođama.
10 Okružili su me mnogi neprijatelji,
no porazio sam ih silom BOŽJEG imena.
11 Okružili su me sa svih strana,
no porazio sam ih silom BOŽJEG imena.
12 Okružili su me kao roj pčela,
ali nestali su kao drač u vatri.
Porazio sam ih silom BOŽJEG imena.
13 Gurali su me ne bih li pao,
ali BOG mi je pomogao.
14 BOG je moja snaga i zaštita,
on je taj koji me spasio.
15 Radost pobjede čuje se među pravednima:
»Silna je BOŽJA snaga!
16 Uzdignuta je BOŽJA ruka,
moćna je BOŽJA desnica!«
17 Neću umrijeti, nego živjeti,
o BOŽJIM ću djelima pričati.
18 BOG me teško kaznio,
ali nije me smrti predao.
19 Otvorite mi vrata pravde[a]
da na njih uđem i BOGU zahvalim.
20 To su BOŽJA vrata
na koja ulaze pravedni.
21 Zahvaljivat ću ti
jer si mi odgovorio.
I moj si spasitelj postao.
22 Kamen koji su graditelji odbacili
postao je nosivi kamen.
23 To je BOG učinio,
sve nas zadivio.
24 Ovo je dan BOŽJE pobjede,
budimo sretni i radujmo se!
25 Molimo te, BOŽE, spasi nas!
Molimo te, BOŽE, daj da uspijemo!
26 Neka je blagoslovljen onaj
koji dolazi u BOŽJE ime!
»Dobro došao u BOŽJI dom!
27 BOG nas je obasjao.
Grančice u ruke dohvatite i
svečanu povorku do žrtvenika slijedite.«[b]
28 Ti si moj Bog, tebi ću zahvaljivati.
Ti si moj Bog, tebe ću veličati.
29 Zahvaljujte BOGU jer je dobar,
jer nas voli zauvijek.
13 BOG je rekao Mojsiju: 2 »Posveti meni svakog prvorođenca. Sve što se Izraelcima rodi prvo, bilo čovjek ili životinja, pripada meni.«
Propisi o prvorođencima
11 »BOG će te uvesti u zemlju Kanaanaca, kao što se zakleo tebi i tvojim precima. Kad budeš u svojoj zemlji, 12 posveti BOGU svakog prvorođenca. Svaki prvorođeni mužjak od stoke pripada BOGU. 13 No svako prvorođeno magare otkupi janjetom[a], a ako ga ne otkupiš, slomi mu vrat. Svako prvorođeno muško od tvoje djece moraš otkupiti. 14 Kad te dijete ubuduće upita: ‘Što to znači?’, odgovori mu: ‘BOG nas je moćnom silom izveo iz Egipta, iz zemlje ropstva. 15 Kad nas je faraon tvrdoglavo odbijao pustiti, BOG je ubio svakog prvorođenca u Egiptu, prvorođene sinove i prvorođene mužjake od stoke. Zato BOGU žrtvujemo svakog prvorođenoga mužjaka od stoke, a svoje prvorođene sinove otkupljujemo.’ 16 Neka ti to bude kao znak na ruci i na čelu, neka te podsjeća da nas je BOG svojom velikom snagom izveo iz Egipta.«
51 Slušajte! Govorim vam tajnu: nećemo svi umrijeti, ali ćemo svi biti promijenjeni u jednom trenutku, 52 u tren oka, na zadnji zvuk trube za svršetak svijeta. Jer, oglasit će se truba i mrtvi će vjernici uskrsnuti nepropadljivi, a mi koji živimo bit ćemo preobraženi. 53 Jer, ovo se propadljivo tijelo mora odjenuti u nepropadljivost i smrtno se tijelo mora odjenuti u besmrtnost. 54 Kad se propadljivo tijelo odjene u nepropadljivost, a smrtno tijelo u besmrtnost, tada će se ostvariti što piše u Svetom pismu:
56 Žalac smrti je grijeh, a moć grijeha dolazi od Zakona. 57 Ali hvala Bogu, on nam daje pobjedu po našem Gospodinu Isusu Kristu!
58 Dakle, moji ljubljeni, stojte čvrsto i nepokolebljivo! Uvijek budite potpuno predani radu koji vam je Gospodin dao jer znate da vaš trud u Gospodinu nije uzaludan.
Isusovo uskrsnuće
(Mt 28,1-10; Mk 16,1-8; Iv 20,1-10)
24 Prvog dana u tjednu, žene su rano ujutro došle na Isusov grob. Sa sobom su ponijele mirise koje su bile pripremile. 2 Opazile su da je kamen, koji je zatvarao ulaz u grob, odmaknut 3 pa su ušle. No nisu našle tijelo Gospodina Isusa. 4 Dok su tako stajale, zbunjene zbog toga što se dogodilo, odjednom su se kraj njih pojavila dva čovjeka u sjajnoj odjeći. 5 Obuzeo ih je strah i poklonile su im se licem do zemlje. A oni su im rekli: »Zašto tražite živoga među mrtvima? 6 On nije ovdje; ustao je od mrtvih! Sjetite se što vam je rekao dok je još bio u Galileji: 7 rekao je da Sin Čovječji mora biti predan u ruke grešnicima, da mora biti razapet na križu i da će trećega dana ustati od mrtvih.« 8 Tada su se žene sjetile Isusovih riječi.
9 Vratile su se s groba pa sve to ispričale Jedanaestorici i ostalima. 10 Te su žene bile: Marija Magdalena, Ivana i Marija—Jakovljeva majka. One i ostale žene, koje su bile s njima, prenijele su to apostolima. 11 No ovima su te riječi zvučale kao izmišljotina i nisu im vjerovali. 12 Ipak, Petar je ustao i otrčao na grob. Sagnuo se, ali nije opazio ništa osim lanenih povoja. Otišao je s groba pitajući se što se to moglo dogoditi.
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) © 2019 Bible League International