Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
لِقَائِدِ المُرَنِّمِينَ. عَلَى لَحنِ «زَنبَقَةِ العَهْدِ.» مِكْتَامٌ لِدَاوُدَ لِلتَّعِلِيمِ. عِنْدَمَا حَارَبَ أرَامُ النَّهرَينِ وَأرَامَ صُوبَةَ، وَرَجِعَ يُوآبُ وَهَزَمَ اثنَيْ عَشَرَ ألْفَ رَجُلٍ مِنْ أدُومَ فِي وَادِي المِلْحِ.
60 غَضِبْتَ مِنَّا يَا اللهُ.
رَفَضْتَنَا وَضَرَبْتَنَا بِقُوَّةٍ.
فَأعِدْ عَافِيَتَنَا إلَينَا.
2 أنْتَ زَلزَلتَ الأرْضَ وَشَقَّقْتَهَا تَحْتَنَا.
فَأصلِحْهَا لِأنَّهَا تَتَهَاوَى!
3 أعْطَيْتَ شَعْبَكَ مَتَاعِبَ كَثِيرَةً،
وَنَحْنُ كَالسُّكَارَى نَتَرَنَّحُ مِنْ تَأْثِيرِهَا.
4 أعْطَيْتَ لِخَائِفِيكَ رَايَةً لِيَلْتَفُّوا حَوْلَهَا ضِدَّ العَدُوِّ. سِلَاهْ
5 خَلِّصْنِي بِيَمِينِكَ،
استَجِبْ لِصَلَاتِي وَخَلِّصِ الَّذِينَ تُحِبُّهُمْ.
6 قَالَ اللهُ فِي هَيْكَلِهِ:
«سَأربَحُ المَعرَكَةَ وَأبتَهِجُ!
سَأُعْطِي شَكِيمَ[a] حِصَّةً لِمَنْ أُرِيدُ،
وَسَأُقَسِّمُ وَادِي سُكُّوتَ.
7 لِي سَتَكُونُ جِلعَادُ، وَكَذَلِكَ مَنَسَّى.
أفْرَايِمُ خُوذَتِي،[b]
وَيَهُوذَا صَولَجَانُ مُلْكِي.[c]
8 مُوآبُ مِغسَلَةُ قَدَمَيَّ،
وَأُدُومُ حَيْثُ أخلَعُ حِذَائِي.
وَفِي فِلِسْطِيَةَ يُدَوِّي هُتَافُ انتِصَارِي.»
9 لَكِنِّي أقُولُ، مَنْ سَيَأْخُذُنِي إلَى المَدِينَةِ المُحَصَّنَةِ؟
مَنْ سَيَقُودُنِي إلَى أدُومَ؟
10 ألَسْتَ أنْتَ مَنْ هَجَرتَنَا، يَا اللهُ؟
ألَسْتَ تَرْفُضُ الخُرُوجَ إلَى المَعْرَكَةِ مَعَ جُيُوشِنَا؟
11 أعِنَّا فَنَتَخَلَّصَ مِنَ العَدُوِّ!
فَعَونُ البَشَرِ بِلَا فَائِدَةٍ!
12 أمَّا بِعَونِ اللهِ فَنَنتَصِرُ.
إذْ هُوَ يَدُوسُ أعْدَاءَنَا.
خَطِيَّةُ إسْرَائِيل
13 «حِينَ تَكَلَّمَ أفْرَايِمُ كَانَ هُنَاكَ رُعبٌ.
رَفَعَ نَفْسَهُ فِي إسْرَائِيلَ.
لَكِنَّهُ عَمِلَ إثمًا بِعِبَادَتِهِ البَعلَ، فَمَاتَ.
2 وَهُمُ الآنَ يَسْتَمِرُّونَ فِي الخَطِيَّةِ.
يَصْنَعُونَ لِأنفُسِهِمْ صَنَمًا.
سَبَكُوا تَمَاثِيلَ بَكُلِّ مَهَارَةٍ،
وَقَدْ كَانَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهَا عَمَلَ حِرَفِيِّينَ مَهَرَةٍ.
يَتَكَلَّمُونَ إلَى تِلْكَ التَّمَاثِيلِ.
يُقَدِّمُونَ ذَبَائِحَ لَهَا،
وَيُقَبِّلُونَ تِلْكَ العُجُولَ الذَّهَبِيَّةَ.
3 وَلِهَذَا فَهُمْ كَالضَبَابِ فِي الصَّبَاحِ
وَالنَّدَى الَّذِي يَزُولُ سَرِيعًا فِي النَّهَارِ.
إنَّهُمْ كَالتِّبنِ الَّذِي يَتَطَايَرُ مِنْ بَيْدَرِ الدَّرسِ،
وَكَالدُخَانِ الصَّاعِدِ مِنَ المَدخَنَةِ.
4 «أنَا إلَهُكَ مُنْذُ كُنْتَ فِي مِصْرٍ.
لَمْ تَعْبُدْ آلِهَةً أُخْرَى غَيرِي،
وَلَمْ يَكُنْ لَكَ مُخَلِّصٌ آخَرُ سِوَايَ.
5 عَرَفتُكَ فِي الصَّحرَاءِ وَفِي الأرْضِ الجَّافَّةِ.
6 حِينَ كُنْتُ أُطعِمُهُمْ كَانَ لَدَيهِمُ الكَثِيرُ لِيَأْكُلُوهُ،
لِذَلِكَ تَكَبَّرُوا وَنَسُونِي.
7 لِذَلِكَ سَأكُونُ لَهُمْ كَأسَدٍ،
وَكَنَمِرٍ عَلَى طَرِيقِ أشُّورَ.
8 سَأهجُمُ عَلَيْهِمْ مِثْلَ دُبَّةٍ هَائِجَةٍ
فَأشُقُّ صُدُورَهُمْ.
سَألتَهِمُهُمْ كَمَا يَلْتَهِمُ الأسَدُ،
وَسَأُمَزِّقُهُمْ مِثْلَ حَيَوَانٍ بَرِّيٍّ.
9 «يَا إسْرَائِيلُ، سَأُدَمِّرُكَ،
لِأنَّكَ ضِدِّي، ضِدَّ مُعِينِكَ.
10 فَأينَ مَلِكُكَ؟
هَل سَيَأْتِي بِالخَلَاصِ إلَى كُلِّ مُدُنِكَ؟
وَأينَ قُضَاتُكَ الَّذِينَ صَلَّيتَ إلَيَّ بِشَأنِهِمْ وَقُلْتَ:
‹أعْطِنِي مَلِكًا وَرُؤَسَاءَ؟›
11 أعْطَيْتُكَ مَلِكًا وَأنَا غَاضِبٌ،
وَأخَذتُهُ حِينَ كُنْتُ سَاخِطًا.
12 «جَرِيمَةُ أفْرَايِمَ مَحفُوظَةٌ فِي صُرَّةٍ،
وَخَطِيَّتُهُ مُخَبَأةٌ.
13 آلَامُ الوِلَادَةِ المُنبِئَةُ بَاقتِرَابِ وِلَادَتِهِ أتَتْ.
إنَّهُ وَلَدٌ غَيْرُ حَكِيمٍ.
فَحِينَ جَاءَ وَقْتُ وِلَادَتِهِ
لَمْ يَخْرُجْ مِنْ بَطنِ أُمِّهِ.
14 «سَأفتَدِيهِ مِنْ سَيطَرَةِ الهَاوِيَةِ،
سَأُخَلِّصُهُ مِنَ المَوْتِ.
أيْنَ هَلَاكُكَ يَا مَوْتُ؟
أيْنَ خَرَابُكِ يَا هَاوِيَةُ؟
لَسْتُ أرَى سَبَبًا وَاحِدًا لِلشَّفَقَةِ عَلَيْهِ!
15 مَعَ أنَّ أفْرَايِمَ أكْثَرُ مِنْ إخْوَتِهِ إثمَارًا،
إلَّا أنَّ رِيحَ اللهِ الشَّرقِيَّةَ
سَتَأْتِي عَلَيْهِ مِنَ البِرِّيَّةِ.
سَتَنْشَفُ بِئرُهُ،
وَسَيَجِفُّ نَبعُهُ.
وَسَتَسْلِبُ الرِّيحُ كُلَّ ثَمِينٍ عِنْدَهُ.
16 السَّامِرَةُ مُذنِبَةٌ لِأنَّهَا تَمَرَّدَت عَلَى إلَهِهَا.
سَيَسْقُطُونَ فِي الحَرْبِ،
وَسَيُسحَقُ أطْفَالُهُمْ،
وَسَتُشَقُّ نِسَاؤُهُمُ الحَوَامِلُ.»
تَوْجِيهَات
2 وَاظِبُوا عَلَى الصَّلَاةِ بِيَقَظَةٍ وَشُكْرٍ. 3 وَصَلُّوا مِنْ أجْلِنَا نَحْنُ أيْضًا كَي يَفْتَحَ اللهُ لَنَا بَابًا لِلكَلَامِ، لِكَي نُعلِنَ سِرَّ المَسِيحِ الَّذِي أنَا سَجِينٌ بِسَبَبِ المُنَادَاةِ بِهِ. 4 فَصَلُّوا أنْ أتَمَكَّنَ مِنْ إعلَانِ هَذَا السِّرِّ بِوضوحٍ كَمَا يَنْبَغِي. 5 اسْلُكُوا بِحِكمَةٍ مَعَ غَيْرِ المُؤمِنِينَ، مُسْتَغِلِّينَ الوَقْتَ. 6 كُونُوا لَبِقِينَ فِي حَدِيثِكُمْ، حَتَّىْ يَجِدَهُ الآخَرُونَ مُسْتَسَاغًا. فَبِهَذَا تَعْرِفُونَ كَيْفَ تُجَاوِبُونَ كُلَّ شَخْصٍ.
Copyright © 2009, 2016 by Bible League International