Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
23 Achtu ka walaj ne tayulmatilis, tinemituyat pajpachiwijtuk, tzajtzaktuk ipal ne tayulmatilis ne teuk muneshtijtuya. 24 Ijkiuni ne tajtuli muchijki tutamachtiani pal techwika itech ne Mawaltijtuk, ma timuchiwakan yejyek ipanpa tayulmatilis. 25 Kwak walaja ne tayulmatilis, intea tinemit itan ne tamachtiani.
26 Ika, muchi anhipilawan Teut ipanpa ne itayulmatilis ne Mawaltijtuk Yeshu, 27 ika muchi ká mumakatiwit ulyuj tik ne Mawaltijtuk, anmutakentijtiwit iwan ne Mawaltijtuk. 28 Inte kanaj Yudayuj nian Greciajtakat, inte kanaj tepaltekitini nian isel itekuyu, inte kanaj ukich nian siwat, ika muchi anmejemet sesan ijtik ne Mawaltijtuk Yeshu. 29 Asu anmejemet ipal ne Mawaltijtuk, yajika anhishinach Abraham wan anyawit kipiat ken inak ne promesaj.
Yeshu tapajtia tik Gerasa
26 Wan ajsiket ne tal itukay Gerasa imelawka Galilaya. 27 Kwak kiski tik ne barcoj wan temuk pak tal, kinamik se takat ipal ne techan ne kipia nawalmet, ne intea mutzakwa katka wan te mukawa tik se kal asunte naka tik ne panteon. 28 Kwak kitak Yeshu pejki tzajtzi wan mutamutak talchi iishpan wan kitzajtzalij:
—Tay tikneki nuwan, Yeshu Itelpuch ne Wejkapan Teut? Nimetztajtani ma inte shinechchiwili tay nechkukua!
29 ika kilwij ne iijiu inteyek ma kisa itech ne takat. Yejyewa ika kitzkia katka ne takat, kitepusilpiat katka, wan yaja kitapana katka ne ijilpika, wan ne nawal kishtupewa wan kiwika katka tik ne kojtan. 30 Yeshu kitajtanilij:
—Ken mutukay?
Yaja inak:
—Tzunti!
ika ne nawalmet ne kalaktiwit ijtik yaja mijmiak, 31 wan pejket mutajtaweliat ma inte kintukti ka miktan.
32 Nemituya ka ikuni se wey kuyantal mutakwaltia tik ne tepet, wan mutajtawelijket ma kinhajkawa kalakit tik ne inwejweyka, wan yaja kinhajkaw. 33 Kisket ne nawalmet itech ne takat wan kalakket itech ne kuyantal, wan muchi ne kujkuyamet kisket mutaluat hasta muustutaminket wan wetzket tik ne at wan atukiket. 34 Kwak ne tajpianimet kitaket tay panutuk, chulujket wan yajket ka techan wan ka kojtan inat muchi. 35 Walajket kitat tay panutuk wan ajsiket itech Yeshu wan kiajsiket ne takat itech kistuyat ne nawalmet muetztuk itech ijikshi Yeshu kwajkwachtakentijtuk wan kipiatuya yek itzuntekun, wan yejemet majmawket. 36 Ne kitztuyat kinhilwijket ken yektiak ne kipishtuya nawalmet, 37 wan muchi ne nepa chanejket pal ne tajtal inawak Gerasa kitajtanket ma yawi ka senkak ika kipiatuyat mawi. Yaja kalak tik ne barcoj wan mukwepki. 38 Ne takat itech kistuyat ne nawalmet mutajtawelij ma kiajkawa ma naka iwan, wan Yeshu kilwij ma yawi, ina:
39 —Shimukwepa muchan wan shitaneshtili muchi tay metzchiwilij ne Teut.
Wan yajki nujme ne techan tanajnawatia muchi tay kichiwilij Yeshu.
Ne Bibliaj Tik Nawat · © 2008, 2012 Jan Morrow