Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
7 ká ipanpa tikpiat tamakishtilis tik n' iesyu,
wan tetapupulwilis ipal tay tikchijtiwit teyek,
ika sujsul wey n' itetasujtalis,
8 wan techtepewilijtuk iwan wey tamatilis
9 pal tikmatit ne ichtaka ipal n' itaelewilis,
ken yaja kitztuk yek wan inatuk ka yawi kichiwa
10 pal kiane, kwak yekajtiwit ne tujtunal,
ma kisentepewa, itech ne Mawaltijtuk,
muchi tay nemi tik ilwikak wan pak tal ijtik yaja.
11 Tejemet nusan, inatuk ka yawi techtakulia se tay tupal,
ken itajshitilis ne ká kichiwa muchi,
ken yaja kinekik ika ijkiuni munawatijtuk,
12 pal kiane tiawit tinemit pal tinat ka wey n' itawilyu
ne ajachtu ká kiyulmatket ne Mawaltijtuk,
13 ká ne anmejemet nusan antakaktiwit ne palabraj tejkia,
ne yeknawatilis ipal ne anmutamakishtilis,
wan ankiyulmatket,
wan anmutetilijket iwan n' Ijiutzin ken sentaketztuk,
14 ne achtu takutun ipal tay yawi tupal
hasta ma tikpiakan muchi
pal inat ka yek wan inat ka wey!
Ne Bibliaj Tik Nawat · © 2008, 2012 Jan Morrow