Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

BETH.

Ibinigay ang sangpung utos.

20 ^(A)At sinalita ng Dios ang lahat ng salitang ito, na sinasabi,

^2 (B)Ako ang Panginoon mong Dios, na naglabas sa iyo sa lupain ng Egipto, sa bahay ng pagkaalipin.

^3 (C)Huwag kang magkakaroon ng ibang mga dios sa harap ko.

^4 (D)Huwag kang gagawa para sa iyo ng larawang inanyuan o ng kawangis man ng anomang anyong nasa itaas sa langit, o ng nasa ibaba sa lupa, o ng nasa tubig sa ilalim ng lupa:

⁵ Huwag mong yuyukuran sila, o paglingkuran man sila; sapagka't akong Panginoon mong Dios, ay Dios na ^(E)mapanibughuin, ^(F)na aking dinadalaw ang katampalasanan ng mga magulang sa mga anak, hanggang sa ikatlo at ikaapat na salin ng lahi ng mga napopoot sa akin;

^6 (G)At pinagpapakitaan ko ng kaawaan ang libolibong umiibig sa akin at tumutupad ng aking mga utos.

^7 (H)Huwag mong babanggitin ang pangalan ng Panginoon mong Dios sa walang kabuluhan; sapagka't hindi aariin ng Panginoong walang sala ang bumanggit ng kaniyang pangalan sa walang kabuluhan.

^8 (I)Alalahanin mo ang araw ng sabbath upang ipangilin.

^9 (J)Anim na araw na gagawa ka at iyong gagawin ang lahat ng iyong gawain.

¹⁰ Nguni't ang ikapitong araw ay sabbath sa Panginoon mong Dios: sa araw na iyan ay huwag kang gagawa ng anomang gawa, ikaw, ni ang iyong anak na lalake ni babae, ni ang iyong aliping lalake ni babae, ^(K)ni ang iyong baka, ni ang iyong tagaibang lupa na nasa loob ng iyong mga pintuang-daan:

¹¹ Sapagka't ^(L)sa anim na araw ay ginawa ng Panginoon ang langit at lupa, ang dagat, at lahat ng nangaroon, at nagpahinga sa ikapitong araw; na ano pa't pinagpala ng Panginoon ang araw ng sabbath, at pinakabanal.

^12 (M)Igalang mo ang iyong ama at ang iyong ina: upang ang iyong mga araw ay tumagal sa ibabaw ng lupa na ibinibigay sa iyo ng Panginoon mong Dios.

^13 (N)Huwag kang papatay.

^14 (O)Huwag kang mangangalunya.

¹⁵ Huwag kang magnanakaw.

^16 (P)Huwag kang magbibintang sa iyong kapuwa.

^17 (Q)Huwag mong iimbutin ang bahay ng iyong kapuwa, ^(R)huwag mong iimbutin ang asawa ng iyong kapuwa, ni ang kaniyang aliping lalake o babae, ni ang kaniyang baka, ni ang kaniyang asno, ni anomang bagay ng iyong kapuwa.

Ang mga tao ay natakot.

¹⁸ At nakikita ng buong bayan ang mga kulog, at ang mga kidlat, at ang tunog ng pakakak at ang bundok na ^(S)umuusok: at nang makita ng bayan, ay nanginig sila, at tumayo sa malayo.

¹⁹ At sinabi nila kay Moises, ^(T)Magsalita ka sa amin, at aming didinggin: datapuwa't ^(U)huwag magsalita ang Dios sa amin, baka kami ay mamatay.

²⁰ At sinabi ni Moises sa bayan, ^(V)Huwag kayong matakot: sapagka't ang Dios ay naparito ^(W)upang subukin kayo, ^(X)at upang ang takot sa kaniya ay sumainyo, upang huwag kayong magkasala.

²¹ At ang bayan ay tumayo sa malayo, at si Moises ay lumapit ^(Y)sa salimuot na kadiliman na kinaroroonan ng Dios.

² Mga kapatid ko, ariin ninyong buong kagalakan, kung kayo'y mangahulog sa sarisaring tukso;

³ Yamang nalalaman ^(A)na ang pagsubok sa inyong pananampalataya ay ^(B)gumagawa ng pagtitiis.

⁴ At inyong pabayaan na ang pagtitiis ay magkaroon ng sakdal na gawa, upang kayo'y maging ^(C)sakdal at ganap, na walang anoman kakulangan.

⁵ Nguni't kung nagkukulang ng karunungan ang sinoman sa inyo, ay ^(D)humingi sa Dios, na nagbibigay ng sagana sa lahat at hindi nanunumbat; at ito'y ibibigay sa kaniya.

⁶ Nguni't ^(E)humingi siyang may pananampalataya, ^(F)na walang anomang pagaalinlangan: sapagka't yaong nagaalinlangan ay katulad ^(G)ng isang alon ng dagat na itinutulak ng hangin at ipinapadpad sa magkabikabila.

⁷ Sapagka't huwag isipin ng taong yaon na siya'y tatanggap ng anoman bagay sa Panginoon;

⁸ Ang taong ^(H)may dalawang akala, ay walang tiyaga sa lahat ng kaniyang mga paglakad.