Revised Common Lectionary (Complementary)

Tej t‑xiˈ tcubsaˈn Pablo twitz cye ocslal tuˈn miˈn chi aj meltzˈaj tuj jxnakˈtzbil te ootxa jaj mintiiˈ tipemal

⁸ Pero amale tcwalet Dioskey jaˈlewe, nejl min cytzkiˈna Dios, bix ajbenkey cyej dios yaaˈn jax. ⁹ Pero jaˈlewe cytzkiˈntla Dios, bix ka ja Dios ma takˈ tuˈn texin ejeeˈy. Juˈ tzunj, ¿titzen tten tuˈn t‑xiˈ cybiˈna juntl maj jxnakˈtzbil te ootxa mintiiˈ tipemal tuˈn cycleta bix mlay tuˈn tkˈon t‑xtalbil Dios cyey? ¿Cyajpey tuˈn cyoca te pres tjakˈ tcawbil juntl maj? ¹⁰ Ma tzakˈ cwel cynimana kej kˈij xjan cye judío, bix kej xjaw xjan, bix kej ninkˈij xjan, bix kej jnabkˈi tuˈn miˈn tzˈakˈanan cytxˈotxˈa, nuk tuˈn cynimana cyley judío. ¹¹ Nbaj ncˈuˈja cyiˈja, cuma ka ma cyaj cycyeˈyena colbil cyey tuˈn Cristo, nuktzen wajxa o chin akˈanana cyxola.

¹² Key ocslal, cxeˈl ncubsaˈna nwitza cyey tuˈn cyxiˈ lpey tiˈj e bint wuˈna. E cyaj ncyeˈyena tuˈn toc ke ncˈuˈja tiˈ ley, bix in oca tisen jun yaaˈn judío tisen cyey.

Cˈoquel cycˈuˈja tiˈj jbaˈn e binchankey wiˈja tej ntena cyxola nejl. ¹³ Cˈulel tuj cycˈuˈja nuket miˈn e tzaj jun yabel wiˈja, minttle in tena cyxola tuˈn t‑xiˈ nkˈumena tpocbal Cristo cyey. ¹⁴ Bix amale atet nyabela, pero min el cyiiqˈuena inayena bix min el cylojoˈna inayena, sino e cykˈolbey inayena. Tej npona cyxola, tsanjel Dios kena tuj cywitza, bix smaˈn kena tuˈn Cristo Jesús tuj cywitza. ¹⁵ Pero jaˈlewe, ¿ti ma baj? Mintl chi tzalaja wiˈja tisen tuj tneel. Nejl, nuket baˈn e bint cyuˈna wiˈja, otle jatz cyiiˈna tbakˈ cywitza tuˈn ttzaj cykˈoˈna weya, tuˈn ncyaja baˈn, nimtzen oc wakˈa cyey. Cytzkiˈna jax wuˈna. ¹⁶ Tzinen taˈ jun tyolel Dios kena tuj cywitza nejl. Juˈ tzunj, ¿tumelpa tuˈn t‑xiˈ cykbaˈna ma chin oca te aj kˈoj cyiˈja nuk tuˈnj e nkbaya jbaˈn tpocbal Cristo cyey? ¹⁷ Yal kej tzpetsal cyxola, nim n‑oc cyipenxin tiˈj tuˈn cyelxin baˈn tuj cywitza. Pero min tzin cybinchaˈnxin juˈwa tuˈn t‑xiˈ cykˈoˈnxin jun baˈn te cyey, sino nuk tuˈn tel cypaˈn cyiiba wiˈja, tuˈntzen cyoc lpey nuk cyiˈjxin. ¹⁸ Baˈnte tuˈn toc cyipenxin tiˈj tuˈn cyelxin baˈn tuj cywitza, pero yaaˈn baˈnj tuˈn toc cyipenxin tiˈj nuk tuˈn t‑xiˈ cynaabla tuj il. Weya, oj nchin yolena cyuyey, nuk oˈcx tuˈn tkˈoj jun baˈn te cyey wuˈna. Oc wipena tiˈj tuˈn cycyaja tuj baˈn tej ntena cyxola, bix tuyaj jax wajbila lu, nchin tzˈibena te cyey jaˈlewe. ¹⁹ Key ncwala min tzˈel cyniˈya tiˈj, tisen niyˈx tchyonel tuˈn jun xuuj ojxe ttzaj tal, juˈxsen niyˈx qˈuixcˈaj wuˈna cyuˈna. Pero niyˈx qˈuixcˈaj wuˈna tcab maj tuˈn cyitzˈja. Pero qˈuiyex qˈuixcˈaj wuˈna ojxe toc cynaabla mas tisen te Cristo. ²⁰ Waja chin tena cyxola jaˈlewe tuˈn nyolena cyuyey, tuˈn tcub cychˈixpuˈna cynaabla, tuˈntzen mintiiˈtl il tiˈj tuˈn cyoc wilena. Min tzˈel nniˈya tiˈj ti tten tcyaj cycyeˈyena nxnakˈtzbila.