Revised Common Lectionary (Complementary)

Teth

⁶⁵ Du hast goot jehaundelt met dien Deena, O Herr Gott derjch dien Wuat.

⁶⁶ Lea mie goodet Jerejcht un Wissenschoft, dan ekj ha diene Jeboote jejleeft.

⁶⁷ Fer däm daut ekj Schwearijchkjeite erläwd, erd ekj; oba nu ha ekj dien Wuat jehoole.

⁶⁸ Du best goot en deist goot – lea mie diene Fäaschrefte.

⁶⁹ Dee Stollte ha ne Leaj jäajen mie jebrocht; ekj woa diene Jesatse hoole met mien gaunset Hoat.

⁷⁰ Äa Hoat es soo aus Fat, oone Jefeel; ekj ha Fejneaje enn dien Jesats.

⁷¹ Ekj deed Schwearijchkjeite erfoare fa mien Goots, diene Fäaschrefte to leare.

⁷² Daut Jesats ut dien Mul es bäta to mie aus dusende fonn Golt en Selwa.

¹⁵ Eena fonn dee, dee met am saut, aus hee daut head saed: "Jesaeajent es dee, dee enn Gott sien Rikj Broot aete woat."

¹⁶ Hee saed to am: "En jewessa Maun muak en grootet Owenkost, en lod fael enn.

¹⁷ Auset Owenkost Tiet wea, schekjt hee sien Sklow no daen dee enjelode weare: 'Komt, daut es nu aules reed.'

¹⁸ Oba aule, met een Senn, entschuljde sikj. Dee easchta saed:' Ekj ha en Foarm jekofft, en ekj mott gone daen bekjikje, bitte, entschuldj mie.'

¹⁹ En aundra saed: 'Ekj ha fief Poa Osse jekofft, en ekj sie oppem Wajch dee uttoproowe, bitte, entschuldj mie.'

²⁰ Noch eena saed: 'Ekj ha mie ne Fru jefriet, doaromm kaun ekj nich kome.'

²¹ Dee Sklow kjeem trig en wees sien Herr aul dise Dinj. Donn wea de Husweat seeha bossich en saed to sien Sklow: 'Go schwind enne Staut Gausse en Waeaj enenn, en brinj dee Oame, en dee Blinje, en Jelaemde hia enenn.'

²² Dee Sklow saed: 'Herr, waut du befoole hast es aul jedone, oba doa es noch meeha Rum.'

²³ Donn saed dee Herr to sien Sklow: 'Go noch rut oppe Huachwaeaj en Hakje en bedwinj an enenn to kome dat mien Hus kaun oppjefelt woare.

²⁴ Dan ekj saj die daut nich eena fonn dee, dee enjelode weare, woare mien Owenkosst schmakje.'"